एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"aquartelamento" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में AQUARTELAMENTO का उच्चारण

a · quar · te · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUARTELAMENTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में AQUARTELAMENTO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «aquartelamento» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

छावनी

Aquartelamento

नौकायन नौकायन सैलबोट को बंद करने या पीछे हटने के लिए मजबूर करने के लिए एक पाल को उड़ाने के लिए है। तिमाही से संबंधित एक समुद्री नियम का कहना है कि एक नौका पीछे से उतरने वाला एक नाव पाल की तरफ से उतरता है जो इसे नहीं कर रहा है। सेलबोट को बंद करने के दो तरीके हैं, लेकिन दोनों ने घावों को चिल्लाना दिया: ▪ नौकाबोट के केंद्र में पाल विंडस्क्रीन तक नाव को धक्का। वह रुक जाएगा और बहाव करेगा ▪ पवन पवन के साथ, पंखों को ढंकते हुए, जब तक पाल को पैन नहीं किया जाता, और इस तरह से कर्षण की पीढ़ी को शून्य कर देता है जिससे नाव आगे बढ़ रहा था। एक प्रकार है जिसे इसे कवर पर रखा जाता है। दूसरी स्थिति को सबसे सुरक्षित और सबसे अनुशंसित स्थिति के रूप में भी जाना जाता है, क्योंकि: ▪ कोई भी बूम के बारे में चिंता किए बिना काम कर सकता है क्योंकि जब हवा को हवा के खिलाफ रोका जाता है वह लगातार एक किनारे से दूसरे तक बढ़ रहा है, जोखिम के साथ, वह चलने के लिए तैयार है, केवल उस पर निर्भर करता है कि वह बड़े पाल के पट्टियों का शिकार करता है और गति में सेलबोट सेट करने के लिए है। Aquartelar em náutica é marear uma vela para barlavento para obrigar o veleiro a parar ou recuar . Uma regra náutica relativa ao aquartelamento diz que um barco descaindo para a ré por aquartelamento da vela desvia-se daquele que não o está a fazer . Há duas maneiras de parar um veleiro mas ambas deixam as velas a grivar: ▪ apruar o barco até a vela panejar no centro do veleiro. Ele parará e ficará à deriva. ▪ com vento lateral, folgar as escotas, até as velas panejarem, e com isto anular a geração de tração que mantinha o barco em movimento a frente. Uma variante é o que se chama de pôr à capa Está segunda posição é também conhecida como a posição mais segura e a mais recomendada, porque: ▪ pode-se trabalhar sem se preocupar com a retranca pois quando o barco está parado contra-vento ela está constantemente a passar de um bordo ao outro, com os riscos que isso representa, ▪ ele estará pronto para correr, dependendo somente de se caçar as escotas da vela grande e de estai para colocar o veleiro em movimento.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «aquartelamento» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी AQUARTELAMENTO के साथ तुकबंदी है


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

पुर्तगाली शब्द जो AQUARTELAMENTO के जैसे शुरू होते हैं

aquamotor
aquando
aquaplanagem
aquaquá
aquarela
aquarelado
aquarelar
aquarelista
aquariano
aquariofilia
aquariófilo
aquartalado
aquartelado
aquartelar
aquartilhador
aquartilhar
aquatinta
aquatintista
aquatofana
aquavia

पुर्तगाली शब्द जो AQUARTELAMENTO के जैसे खत्म होते हैं

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

पुर्तगाली में aquartelamento के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «AQUARTELAMENTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «aquartelamento» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में aquartelamento के पर्यायवाची

«aquartelamento» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AQUARTELAMENTO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ aquartelamento का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत aquartelamento अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «aquartelamento» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

驻扎
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Acuartelamiento
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Quartering
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

छावनी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

تجميع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

расквартирование
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

aquartelamento
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

সেনানিবাস
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

cantonnement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

cantonment
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Kantonnement
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

숙영
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

Cantonment
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

chia quân ở nơi có dân cư
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

பாசறை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

लष्करी छावणी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

karargâh
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

acquartieramento
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

kwatera
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

Кварталінг
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

cantonament
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

κατασκήνωμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

inkwartiering
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

kantoner
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

Canton
5 मिलियन बोलने वाले लोग

aquartelamento के उपयोग का रुझान

रुझान

«AQUARTELAMENTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
71
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «aquartelamento» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
aquartelamento की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «aquartelamento» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में aquartelamento के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «AQUARTELAMENTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में aquartelamento का उपयोग पता करें। aquartelamento aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Angola
... especificamente em províncias como Kuanza Sul e Cunene, onde algumas áreas de aquartelamento foram fechadas e os ex-combatentes transferidos para outras partes e nas províncias do Huambo e Moxico, onde alguns ex- combatentes ...
Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo Sá da Bandeira (marquês de)
2
Historia antiga e moderna da sempre leal e antiqussima Villa ...
officialidade civil, que devia providenciaro aquartelamento das tropas, o seu municiamento, e todas as mais requisiçoëns tudo se evaporou, ninguem soube de nenhum no espaço de 15 dias que durou o no que vou a dizer, certamente o naõ ...
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
lugar porque ignorando-se ainda qual será verdadeiramente a divisão municipal e sua organisação bc intempestivo declarar na Constituição, que o recrutamento, e aquartelamento será privativo das camarás. Sabemos nós acaso de que ...
Portugal. Cortes, 1822
4
Olhares: Manoel de Oliveira:
Chegada a um aquartelamento militar. Aquartelamento militar. Os grupos mantêmse. Histórias de cá: as mulheres que (não) esperam, a angústia do regresso. Histórias de sempre: o Quinto Império como exemplo de sonho de conquista ...
Paulo Cunha, Michelle Sales, 2010
5
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
23 Resolução firmando a inviolabilidade das Letras de (lambio. ` N. Bfvallcom o EditaLde 3 de Ju. uho deste anno - , 94 Decreto declarando Guerra com a Hespanha. . . . . a 28 Carta Regia sobre o aquartelamento de Tropa nas Casas dos ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
6
Golden Gate Um quase diário de guerra
Amainada a tempestade – afinalde contas,omaior ataque sofridopelo aquartelamento atéà data –, logo se constituíram equipas paraavaliar os estragos. Felizmente não houve feridos, só gente encharcada. Enquanto os comandos se ...
JOSÉ NIZA, 2012
7
C̈ollecao de papeis official da Junta proviŝional do governo ...
... quaes , e em que quantidade , com hum reíumo extraviado das ditas Relaçoens , moftrando a totalidade dos Generos , e Artigos de Fardamento, e Aquartelamento, que fe acharem debaixo da íua Adminiftraçao , e aonde exiftentes.
Portugal. Junta Provisional, 1808
8
Voltando a Casa
... recebido qualquer forma de treinamento profissionalizante ou assistência agrícola além das sementes e ferramentas distribuídas em 2002 nas áreas de aquartelamento.111 Um grupo de ex-combatentes da UNITA em Chicala Cholohanga ...
Human Rights Watch
9
Bibliotheca historica, politica, e diplomatica da nação ...
... mostrando a totalidade dos generos, e artigos de fardamento, e aquartelamento, que se acharem debaixo da sua administraçaiii e aonde existentes. Os Ofiiciaes da dita Mesa da Misericordia guardarám as ditas Relaçoens, para por ellas ...
Joaquim Joze Ferreira de Freitas, Portugal, 1830
10
Diario do Porto
Não consentir que entrem no aquartelamento ou se estabeleçam junto á porta do quartel vendilhões de qual- uer género ; que alguém estacione ás portas ou janellas as prisões, que os presos passem para fora quaesquer artigos ou ...

«AQUARTELAMENTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में aquartelamento पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Comando da BM transfere de função maioria dos comandantes de …
... pelos comandantes durante o período de aquartelamento de PMs em função do parcelamento de salários do funcionalismo. Em alguns casos, por exemplo, ... «Felipe Vieira, अक्टूबर 15»
2
Justiça concede liminar que permite fechamento de bancos
No início do mês de agosto, em função do aquartelamento anunciado pelos órgãos de segurança, outra liminar havia sido expedida permitindo o fechamento. «GAZ, सितंबर 15»
3
Bancos do RS estão impedidos de abrir se não houver policiamento
A eficácia da medida fica condicionada à prévia comunicação formal da Brigada Militar ou da associação dos militares quanto aos dias de aquartelamento, e à ... «Consultor Jurídico, सितंबर 15»
4
Comandante nega aquartelamento e diz que 90% do efetivo atua …
"Não há nenhum fato, nenhuma notícia de aquartelamento. O que significa isso? Recusa em sair, em trabalhar. Todo policial escalado hoje foi assumir o seu ... «Globo.com, सितंबर 15»
5
Sem policiamento devido à greve, ônibus não circulam em Rio …
... há aquartelamento nos quarteis nesta terça (1). No texto, a categoria diz que não haverá policiamento nas ruas no estado e pede que a população se proteja ... «Globo.com, सितंबर 15»
6
Policiais e familiares bloqueiam entrada do quartel da BM em …
No local, eles estenderam faixas com palavras de ordem. Uma delas dizia "aquartelamento já". Conforme um dos manifestantes, o parcelamento de salários ... «GAZ, अगस्त 15»
7
Servidores estaduais do RS retomam greve geral nesta segunda-feira
Ainda assim, as ações já estão definidas, e a que mais deve impactar na segurança será o aquartelamento dos policiais militares, que deve ser intensificado a ... «Globo.com, अगस्त 15»
8
CDL orienta comércio a abrir na segunda mesmo com a paralisação …
... ocorre após entidades que representam policiais divulgarem nota informando que os órgãos de segurança farão um "aquartelamento", ou seja, os policiais e ... «GAZ, अगस्त 15»
9
Servidores da BM e Bombeiros aconselham população a não sair …
... da Brigada Militar e do Corpo de Bombeiros divulgaram uma nota onde anunciam um "aquartelamento" das forças policiais na próxima segunda-feira. «GAZ, जुलाई 15»
10
Policiais reagem ao parcelamento de salários suspendendo BO
Seria um aquartelamento durante os dias de paralisação. Os servidores compareceriam ao posto de trabalho, mas permaneceriam de braços cruzados, ... «Infonet, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Aquartelamento [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/aquartelamento>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है