एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"brâmane" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में BRÂMANE का उच्चारण

brâ · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRÂMANE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में BRÂMANE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «brâmane» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
brâmane

ब्राह्मण

Brâmane

ब्राह्मण पुजारी जाति का एक सदस्य है, जो वरष्णश्रम धर्म का पहला या वरतम संस्थान है, पारंपरिक विभाजन हिंदू समाज के चार जातियों में है। ब्राह्मण शब्द का प्रयोग लैटिन बैचमनी से हुआ है, जो बदले में यूनानी भाकमेन से मिलता है, जो वैदिक संस्कृत शब्द ब्रम्हामा का रूपांतर है, जिसका अर्थ है "जो ब्रह्म के ज्ञान में बखूबी है - ब्रह्मांड की आत्मा"। पुरूष सुक्ता के अनुसार, ऋग्वेद का 10. 9 0 मंत्र, पुरूष को समर्पित है - उत्थान आदमिक लौकिक आदमी - ब्राह्मण पुरूष के मुंह से उठे थे। उनका मुंह ब्राह्मण बन गया, उसके हथियार कतैया बन गए, वैश्य में उनकी जांघों और पैरों का जन्म शूद्र में हुआ। -गुगे, एक्स, 90-11,12 आर्यों पर आक्रमण के सिद्धांत पर हड़प्पा में पुरातात्विक खोजों के बाद यहूदी और द्रविड़ियन अकादमिक हलकों में पूछताछ की गई है। Brâmane é um membro da casta sacerdotal, a primeira do Varṇaśrama dharma ou Varṇa vyavastha, a tradicional divisão em quatro castas da sociedade hinduísta. O termo brâmane deriva do latim brachmani, que, por sua vez, provém do grego brakhmânes, adaptação do termo sânscrito védico brāhmaṇa, que significa "aquele que é versado no conhecimento de Brahman - a alma cósmica ". Segundo o Purusha Sukta, o canto 10.90 do Rigveda, dedicado ao Purusha - o homem cósmico primordial transcendente - os brâmanes surgiram da boca do Purusha. A sua boca tornou-se o brāhmaṇa, os seus braços se transformaram no kṣatrya, as suas coxas em vaiśya e dos pés nasceu o śūdra. —Ṛgveda, X,90-11,12 A teoria da invasão ariana tem sido questionada nos meios acadêmicos judaicos e dravídicos depois das explorações arqueológicas no Harappa.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «brâmane» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी BRÂMANE के साथ तुकबंदी है


ademane
a·de·ma·ne
birmane
bir·ma·ne
bímane
bí·ma·ne
hipômane
hi·pô·ma·ne
imane
i·ma·ne
mane
ma·ne
xrâmane
xrâ·ma·ne

पुर्तगाली शब्द जो BRÂMANE के जैसे शुरू होते हैं

bravo-de-mundão
bravosear
bravosidade
bravoso
bravura
brácaro
brácon
bráctea
brádipo
Brás
brânquia
breadura
breagem
break
breal
breamante
brear
breba
brebião
breca

पुर्तगाली शब्द जो BRÂMANE के जैसे खत्म होते हैं

Jane
aracane
arcane
assane
cabane
celofane
chicane
dadane
fanane
galane
inane
joane
ladane
latane
mazane
metane
muane
pane
rane
sivane

पुर्तगाली में brâmane के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«brâmane» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BRÂMANE

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ brâmane का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत brâmane अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «brâmane» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

婆罗门
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Brámane
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Brahmin
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

ब्राह्मण
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

البرهمي أحد الكهنة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

брамин
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

brâmane
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

ব্রাহ্মণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

brahmane
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

brahmana
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Brahmane
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

バラモン
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

브라만
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

Brahmana
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

người trí thức
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

பிராமணர்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

ब्राह्मण
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

Brahma rahibi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

bramano
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

bramin
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

брамін
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

brahman
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

Brahmin
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

Brahmaan
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

brahmin
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

brahmin
5 मिलियन बोलने वाले लोग

brâmane के उपयोग का रुझान

रुझान

«BRÂMANE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
59
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «brâmane» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
brâmane की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «brâmane» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में brâmane के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «BRÂMANE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में brâmane का उपयोग पता करें। brâmane aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
DHAMMAPADA; CAMINHO DA LEI / ATTHAKA; O LIVRO DAS: DOUTRINA ...
Não são os cabelos trançados, a linhagem ou o nascimento que fazem de um homem um brâmane. Mas naquele onde a Verdade e a Virtude existem,61 este, sim, é um puro, é um brâmane. 394. Para que te servem os cabelos trançados e o ...
Georges Da Silva
2
Tantra, O Culto Da Feminilidade
"Na partilha, ele deu aos brâmanes o estudo e o ensino dos Vedas, a realização dos sacrifícios, a direção dos sacrifícios oferecidos por outros, o direito de dar e o de receber; "O brâmane, quando vem ao mundo, é colocado no primeiro nível ...
ANDRE VAN LYSEBETH
3
Archivo Popular
ciíto ás margens de hum ribeiro tributário do Ganges vivia hum brâmane, que passava vida tão tranquil- la , que elle próprio costumava compara-la á plácida corrente em que por longas horas fitava seus olhos. — « Glue pôde desejar o ...
4
O Feitiço da Índia
este ficara em casa de propósito para assistir à queima do corpo, resguardado por um biombo de caniços que Xavier improvisara na varanda de madeira, o Pai viu o brâmane filho compor uma pira sagrada à altura de meio homem, cruzando  ...
Miguel Real, 2012
5
O Archivo popular
As leis de Menu no Indostão ordenão — Qlue haja o rei de tomar conselho, nos momentos de apuro, do sábio brâmane. — Este he o único interprete das leis, e em suas attrihuições reúne o poder judicial , e o poder legislativo. O código ...
6
Energia Dos Raios Em Nossa Vida, a
Entretanto, havia na cidade um velho brâmane que não pensava assim. Na sua opinião, tudo o que o rei fazia visava a um fim que não era expressão de uma necessidade profunda. Segundo o brâmane, o monarca ainda não havia passado ...
José Trigueirinho Netto, 1996
7
Teatro na escola volume 4 (11 anos)
Esta pequena peça baseou-se na narrativa "A Formação das Castas". encontrada no livro "Mitologia da India". O tema musical é o de uma antiga oração brâmane colhida no sul da India, e é o mesmo usado no início da peça " Krishna".A letra ...
Ruth Salles, 2007
8
Micromegas e outros contros
(1759) Em minhas viagens, encontrei um velho brâmane, homem muito sábio, cheio de espírito e muito erudito; ademais, ele era rico e, por isso mesmo, ainda mais sábio, pois, não lhe faltando nada, não precisava roubar ninguém. Sua casa ...
FRANÇOIS MARIE AROUET VOLTAIRE, Volaire
9
O sentido das raças
O homem se desculpou, dizendo que era de casta muito baixa, sapateiro, e indigno de oferecer água a um brâmane. Krishna Kishore lhe disse então: ' Purificai-vos pronunciando o Nome de Deus! Dizei Shiva! Shiva!' O homem obedeceu; em ...
Frithjof Schuon, 2002
10
Buddha
Olhou e viu o vulto de um brâmane curvado sobre o corpo de um homem, que jazia largado por terra. — Se és na verdade aquele que pareces ser, exclamou o brâmane, vem ajudar-me! Aqui está alguém que precisa de nós. Aproximando- se ...
autor anônimo

«BRÂMANE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में brâmane पद का कैसे उपयोग किया है।
1
João Gualberto Jr.
Somando a ficha corrida do contracheque, tem brâmane de toga levando R$ 100 mil por mês, como vem denunciando um procurador federal. O resumo dá ... «O Tempo, अक्टूबर 15»
2
Resumo da novela Caminho das Índias – Capítulo de hoje, quarta …
Shankar comenta com Bahuan que pode deixar de ser um brâmane. Silvia conta para Aída sobre o flagrante que deu em Raul e ela desconfia das atitudes de ... «Link da TV, सितंबर 15»
3
Resumo da novela Caminho das Índias – 07/09 a 11/09
Opash diz a Ravi que vai falar com os outros brâmanes para expulsar Shankar da casta. ... Shankar comenta com Bahuan que pode deixar de ser um brâmane. «Guia Muriaé, सितंबर 15»
4
a mulher que derrotou uma bolsa com 140 anos
Ramkrishna, uma brâmane de casta elevada que diz ter Mahatma Gandhi como modelo e inspiração, quer tornar os mercados de valores acessíveis à classe ... «Público.pt, अगस्त 15»
5
Novela Caminho das Índias volta em Vale a Pena Ver De Novo
Shankar, um brâmane, vai aparecer e defenderá Bahuan. O garotinho vai contar toda a sua história e Shankar acaba por adotá-lo. Ele começa a sofrer ... «Sobre Isso, जुलाई 15»
6
Novela “Caminho das Índias”: a história de Maya, Bahuan e Raj
O brâmane Shankar aparece e defende Bahuan, começando uma briga contra Opash, que vai embora com os dois filhos. Bahuan conta sua história de vida ... «RedeNoticia, जून 15»
7
António Costa, um político para além da cor da pele
E se Maria Antónia era de uma família portuguesa, republicana e laica do Seixal, Orlando era filho de uma família goesa, brâmane e católica de Margão, ... «Público.pt, नवंबर 14»
8
Desarmar e não alimentar ideias feitas e preconceitos é a aposta do …
Não será coisa muito cordial de se dizer a um brâmane culto que lembrará que Hitler, o "apurador de raças", foi roubar para seu símbolo à svastika hindu. «Diário de Notícias - Lisboa, अक्टूबर 14»
9
O pesadelo de ser negro na Índia
... antropóloga Katharina Kakar, baseiam essa obsessão pela pele mais branca ao sistema de castas, na qual "um brâmane será mais claro que um intocável". «EXAME.com, मार्च 14»
10
Xuanzang, o lendário Mestre Tripitaka
O rei pediu a Xuanzang que fosse o representante dos monges e debatesse com o seguidor brâmane. Xuanzang então refutou cada uma das 40 escrituras ... «Epoch Times Brasil, मार्च 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Brâmane [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/bramane>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है