एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"calafetear" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में CALAFETEAR का उच्चारण

ca · la · fe · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAFETEAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली क्रिया CALAFETEAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente
eu calafeteio
tu calafeteias
ele calafeteia
nós calafeteamos
vós calafeteais
eles calafeteiam
Pretérito imperfeito
eu calafeteava
tu calafeteavas
ele calafeteava
nós calafeteávamos
vós calafeteáveis
eles calafeteavam
Pretérito perfeito
eu calafeteei
tu calafeteaste
ele calafeteou
nós calafeteamos
vós calafeteastes
eles calafetearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu calafeteara
tu calafetearas
ele calafeteara
nós calafeteáramos
vós calafeteáreis
eles calafetearam
Futuro do Presente
eu calafetearei
tu calafetearás
ele calafeteará
nós calafetearemos
vós calafeteareis
eles calafetearão
Futuro do Pretérito
eu calafetearia
tu calafetearias
ele calafetearia
nós calafetearíamos
vós calafetearíeis
eles calafeteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu calafeteie
que tu calafeteies
que ele calafeteie
que nós calafeteemos
que vós calafeteeis
que eles calafeteiem
Pretérito imperfeito
se eu calafeteasse
se tu calafeteasses
se ele calafeteasse
se nós calafeteássemos
se vós calafeteásseis
se eles calafeteassem
Futuro
quando eu calafetear
quando tu calafeteares
quando ele calafetear
quando nós calafetearmos
quando vós calafeteardes
quando eles calafetearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
calafeteia tu
calafeteie ele
calafeteemosnós
calafeteaivós
calafeteiemeles
Negativo
não calafeteies tu
não calafeteie ele
não calafeteemos nós
não calafeteeis vós
não calafeteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
calafetear eu
calafeteares tu
calafetear ele
calafetearmos nós
calafeteardes vós
calafetearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
calafetear
Gerúndio
calafeteando
Particípio
calafeteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली शब्द जिसकी CALAFETEAR के साथ तुकबंदी है


abofetear
a·bo·fe·te·ar
assetear
as·se·te·ar
cacetear
ca·ce·te·ar
carretear
car·re·te·ar
discretear
dis·cre·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
estiletear
es·ti·le·te·ar
facetear
fa·ce·te·ar
ferretear
fer·re·te·ar
floretear
flo·re·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
macetear
ma·ce·te·ar
palhetear
pa·lhe·te·ar
patetear
pa·te·te·ar
petear
pe·te·ar
piruetear
pi·ru·e·te·ar
setear
se·te·ar
trombetear
trom·be·te·ar
xeretear
xe·re·te·ar
zombetear
zom·be·te·ar

पुर्तगाली शब्द जो CALAFETEAR के जैसे शुरू होते हैं

calador
caladura
calafanje
calafate
calafetação
calafetador
calafetagem
calafetamento
calafetar
calafetão
calafeto
calafriado
calafriar
calafriento
calafrio
calagem
calagoiçada
calagoiço
calagouça
calagouçada

पुर्तगाली शब्द जो CALAFETEAR के जैसे खत्म होते हैं

banquetear
baquetear
barretear
cambetear
caretear
curvetear
esbofetear
foguetear
folhetear
joguetear
manquetear
moquetear
mosquetear
paletear
pernetear
rasquetear
retear
ricochetear
sonetear
tretear

पुर्तगाली में calafetear के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«calafetear» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CALAFETEAR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ calafetear का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत calafetear अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «calafetear» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

calafetear
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Calafetear
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Caulk
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

calafetear
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

calafetear
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

calafetear
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

calafetear
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

calafetear
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

calafetear
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

calafetear
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

calafetear
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

calafetear
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

calafetear
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

Caulk
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

calafetear
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

calafetear
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

calafetear
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

calafetear
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

calafetear
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

calafetear
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

calafetear
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

calafetear
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

calafetear
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

calafetear
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

calafetear
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

calafetear
5 मिलियन बोलने वाले लोग

calafetear के उपयोग का रुझान

रुझान

«CALAFETEAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
27
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «calafetear» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
calafetear की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «calafetear» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में calafetear के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «CALAFETEAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में calafetear का उपयोग पता करें। calafetear aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Calafetarse ulguan df fingido: i. é , armarse de fingiir.ento , para nao ser penetrado o seu iuterior. Aulegr. f. 13«./. * CALAFETEADO , p. p. de Calafetear. Osorio, Campend. Espirii. 2. 19. pag. 293. * CALAFETEAR, v. at. O mesmo que calafetar.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. kalafa) *Calafetear*,v.t. (V. calafetar) *Calafeto*, (fê)m. Acção de calafetar. Substância, com que se calafeta. Resguardo contrao frio. *Calafrio*,m.(V.calefrio ) * *Calagem*, f. Mistura de cal na terra, paracertas culturas. * *Calagoiça*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Primera parte de los Commentarios reales: que tratan del ...
na ( que como tengo dicho eftá cnlacoftadel Peru en los términos de la ciudad de Puerto viejo; fe veevna coía muyde notar y eí,q ay ciertos ojos y mineros de alquí tran tan perfecto, que podrian calafetear có ello a todos los nauios que ...
Garcilaso de la Vega, 1609
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Antiguamente se decia calafetar y calafetear , y se encuentra también escrito galafatear. — Fr. Calfater. =Ing. To kaulk.z=\\. Calaf atare ; cale/ atare. CALAFATEO, s. m. A. N. y Nav. El acto de calafatear. || La obra que hace el calafate, rr Fr.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Probe, a surgeon's instrument. Caladre, sf. A bird bclooging to the family of CalafAtk t Calafateador, mi. Caulker, a workman employed in caulking ships. Calafateadura, sf. Caulking. Ca la r atería, sf. The act of caulking. Calafatear y Calafetear, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
6
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
i* or *l*itur i Calafetear, re. to □ 4 seam* or shakes • * ibip with oakum or Г1'' tH to caulk or calk nu calker's bor / . m. budging book ' ***гОл. if. kind uf grape it f я rating ' **f HUiui, na- a. belong* , >ae w die city of Calaborira ». na, a public office  ...
Henry Neuman, 1823
7
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
family of larks y Calafateador, tm. i y Calafetear, га. to Ml ар the seams or shakes of a ship with oakum or pitih, to caulk or calk Calafettn, m. calker*s boy CaJsgii/d, rm. hedging hook Calanaria. tf. kind of grape only lit for eating CalafiTjrritano, ...
‎1838
8
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
... letra muy bien formada Cáliver , 5. pedrero Cálix, я. cáliz Cdlk , v. a. calafetear Cálker, 8. calafateador Calking , s. calajatsría CAL - CAM Call , v. a. llamar !j m? m-|Calm, v. a. calmar brar j| convocar j — in, volver atrás ; retirar ¡| retratar ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Calafateadura, sf Calking. Calafateria, sf. The act of calking. Calafatear, Calafetear, va. (Nau.) To calk. Calafeteo, дал. Calking. Calafetin, дал. Calker's boy or mate. Calafraga, sf. (Bot.) Saxifrage. Calage, am. (Prov.) Chest, trunk. Calagozo, »м.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
calafatería f. caulking; calafatín m. caulker's mate or boy; calafetear ≈ calafatear. calagozo ≈ calabozo (2) calagraña f. table grape (good enough to eat, but not good enough to make wine). [From a dial. adjective calagraño: wrinkled, grainy ...
Edward A. Roberts, 2014

«CALAFETEAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में calafetear पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Venezuela presentó su presupuesto del 2015 y prevé petróleo en $60
En Venezuela las actividades petroleras comenzaron en la época prehispánica, época en la cual solo se utilizaba el petróleo para calafetear e impermeabilizar ... «Panamá América, अक्टूबर 14»
2
Los carreteros colaboran en el programa del barco ballenero en …
... del transporte, procedente de la comarca de Pinares, con abundantes maderas, mástiles y alquitrán para calafetear los barcos. Conscientes de este legado, ... «Soria Noticias, मार्च 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Calafetear [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/calafetear>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है