एप डाउनलोड करें
educalingo
calamidade

"calamidade" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश

पुर्तगाली में CALAMIDADE का उच्चारण

ca · la · mi · da · de


CALAMIDADE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में CALAMIDADE का क्या अर्थ होता है?

आपदा

आपदा या तबाही का मतलब है सार्वजनिक अपमान, आपदा, दुःख हम सार्वजनिक आपदाओं के एक राज्य के रूप में परिभाषित कर सकते हैं जो आपदाओं की वजह से एक असामान्य स्थिति है, जिसके कारण क्षतिग्रस्त और हानि प्रभावित संगठन की सार्वजनिक शक्ति की जवाबदेही की पर्याप्त प्रतिबद्धता दर्शाती है। एक आपदा प्राकृतिक घटनाओं में उत्पन्न हो सकती है जब महान दुर्भाग्य, दुर्भाग्य और दुर्भाग्य समुदायों में होते हैं, तो शब्द सार्वजनिक आपदा का इस्तेमाल होता है। इन मामलों में राष्ट्रीय सरकारों में वर्तमान में प्रभावित आबादी की रक्षा के लिए तंत्र है इन्हें आमतौर पर नागरिक रक्षा कहा जाता है, जो स्वयंसेवकों और पेशेवरों द्वारा किया जाता है जिसका उद्देश्य आपदा से प्रभावित लोगों की सहायता करना है यद्यपि इन घटनाओं में काफी उल्लेखनीय है कि उन्हें निवारण की विपत्तिपूर्ण विधियों के माध्यम से नियंत्रित करना संभव है।

पुर्तगाली शब्द जिसकी CALAMIDADE के साथ तुकबंदी है

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

पुर्तगाली शब्द जो CALAMIDADE के जैसे शुरू होते हैं

calamariáceo · calamate · calamaulo · calamão · calambaque · calambá · calambuca · calambuco · calambuque · calamento · calamiforme · calamina · calaminar · calaminta · calamistrado · calamistrar · calamistro · calamita · calamite · calamitoso

पुर्तगाली शब्द जो CALAMIDADE के जैसे खत्म होते हैं

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

पुर्तगाली में calamidade के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «CALAMIDADE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «calamidade» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«calamidade» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद CALAMIDADE

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ calamidade का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत calamidade अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «calamidade» शब्द है।
zh

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

灾难
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

De la salud
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

calamity
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

आपदा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

مصيبة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

бедствие
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

पुर्तगाली

calamidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

ক্লেশ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

calamité
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

Malapetaka
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Unglück
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

災難
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

재난
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

Calamity
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

thiên tai
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

பேரிடர்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

दु: खद घटना
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

afet
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

calamità
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

Katastrofa
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

лихо
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

calamitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

συμφορά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

ondergang
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

katastrof
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

ulykke
5 मिलियन बोलने वाले लोग

calamidade के उपयोग का रुझान

रुझान

«CALAMIDADE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

calamidade की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «calamidade» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में calamidade के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CALAMIDADE» वाले पुर्तगाली उद्धरण

calamidade वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Chuang-Tzu
Conservai aquilo que está dentro de vós, / e deixai do lado de fora o que vos é exterior; / pois saber muito é uma calamidade.
2
Públio Siro
A felicidade dos maus é uma calamidade para a gente de bem.
3
Textos Taoístas
Não há calamidade maior do que o descontentamento.

पुर्तगाली किताबें जो «CALAMIDADE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में calamidade का उपयोग पता करें। calamidade aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Em sentido literal, calamidade é todo evento - natural ou não - de proporções de catástrofe, com desorganização de serviços essenciais e grave perturbação da ordem social, no(s) local(is) onde ocorre(m), com ou sem perda de vidas.
Saïd Farhat, 1996
2
Eficácia nas licitações e contratos
A calamidade é objeto do inciso seguinte. IV. Emergência ou casos de calamidade pública A emergência ou a calamidade são situações que fogem à normalidade. Deve ficar caracterizada em ato próprio a urgência do atendimento a ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
3
Curso de Direito Administrativo Positivo
Emergência e calamidade pública. Os casos de emergência e calamidade pública podem justificar a dispensa de licitação desde que caracterizem urgência de atendimento, com vistas a evitar prejuízo ou comprometimento da segurança ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
4
Dicionário técnico: português-inglês
Calafetação de Juntas - joint caullking, calking; aplicação de material de vedação na junta de placas de concreto da pavimentação, etc Calamidade Humana - human calamity, disaster; calamidade pública de origem interna, produzida por ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
5
Afo e Orçamento Público na Cf e Lrf - Questões
167 da Constituição Federal estabelece que a abertura de crédito extraordinário somente será admitida para atender a despesas imprevisíveis e urgentes, como as decorrentes de guerra, comoção interna ou calamidade pública, observado ...
Carvalho,deusvaldo
6
Maridos
É uma mulher-calamidade — disse a irmã no sábado ao pequeno-almoço. — Não é calamidade — alegou ele. — É andarilha. — Por isso é calamidade, porque está sempre a ir — disse Inés, que a conhecia. Era dessas amigas que quando ...
Helena Pitta, 2010
7
Lei nº 8666/1993: Licitações e Contratos Administrativos
Agora, nosso intuito é aprofundar o estudo de duas hipóteses constantes do rol taxativo: contratação para atender circunstância de emergência ou calamidade, e contratação de pequeno valor ou valor irrisório. i. Contratação para atender ...
Oliveira, Matheus, 2013
8
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
11 Portantoassim diz o Senhor:Eis que estou trazendo sobre eles uma calamidade de que não poderão escapar; clamarão amim,mas eu não os ouvirei . 12 Então irãoascidades deJudáeos habitantes de Jerusaléme clamarão aos ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
9
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
Como então explicar o fato de que Deus fez o perverso para o dia da calamidade? A palavra "íez"(asah) tem muitos significados no hebraico. Ela pode significar "determinar" ou "instituir" ou até mesmo "administrar". Deus tem o soberano ...
Norman L. Geisler
10
Bíblia Sagrada:
11 Portanto assim diz o Senhor: Eis que estou trazendo sobre eles uma calamidade de que não pederão escapar; clamarão a mim, mas eu não os ouvirei. 12 Então irão as cidades de Judá e os habitantes de Jerusalém e clamarão aos ...

«CALAMIDADE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में calamidade पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Governo do Paraná decreta estado de calamidade pública em …
Com o estado de calamidade pública decretado, é possível contratar serviços emergenciais sem a necessidade de abertura de licitações. Conforme o Governo ... «Globo.com, अक्टूबर 15»
2
Prefeitura de Florínea decreta estado de calamidade após temporal
A Prefeitura de Florínea (SP) decretou estado de calamidade pública após o temporal que atingiu a cidade domingo (27). Mais de 70 pessoas foram ... «Globo.com, सितंबर 15»
3
Governo reconhece calamidade pública em Santa Catarina e …
O Ministério da Integração Nacional reconheceu o estado de calamidade pública em municípios de Santa Catarina e do Amazonas devido a inundações e ... «EBC, जुलाई 15»
4
Cidade 100% alagada no interior do AM decreta calamidade pública
Anamã, a 168 km de Manaus, está 100% alagada pelo Rio Solimões. Nesta sexta-feira (19), a Defesa Civil do Amazonas atestou o estado de calamidade ... «Globo.com, जून 15»
5
Birigui decreta estado de calamidade pública por causa da dengue
A prefeitura de Birigui (SP) decretou nesta sexta-feira (10) estado de calamidade pública no município por conta do aumento nos casos de dengue nos últimos ... «Globo.com, अप्रैल 15»
6
Rio Grande do Norte decreta situação de calamidade no sistema …
O governo do Rio Grande do Norte decretou hoje (17) situação de calamidade pública no sistema prisional do estado devido a uma onda de rebeliões em ... «EBC, मार्च 15»
7
Inundada, Boca do Acre decreta estado de calamidade pública no AM
A cidade de Boca do Acre, situada a 1.028,43 Km de Manaus, decretou estado de calamidade pública em decorrência da cheia, segundo informou a Defesa ... «Globo.com, मार्च 15»
8
Após cheia, governo decreta estado de calamidade em cidade do …
O governo do estado decretou estado de calamidade no município. A cidade vizinha de Epitaciolândia também sofre com a cheia. Nos dois municípios, mais de ... «Globo.com, फरवरी 15»
9
Defesa Civil prorroga por 90 dias estado de calamidade
A Secretaria Nacional de Proteção e Defesa Civil estendeu por mais 90 dias o estado de calamidade pública em Rondônia por persistir a situação de ... «EBC, अक्टूबर 14»
10
Seca provoca primeiro estado de calamidade em Minas
Nesta quarta, o município de Formiga, na região Centro-Oeste, decretou estado de calamidade pública por causa do problema. Trata-se da primeira cidade a ... «O Tempo, अक्टूबर 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Calamidade [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/calamidade>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI