"carabineiro" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

पुर्तगाली में CARABINEIRO का उच्चारण

ca · ra · bi · nei · ro

पुर्तगाली में CARABINEIRO का क्या अर्थ होता है?

कारबिनीयर

Carabineiro

मूल रूप से, एक कार्बाइनियर एक कैवलरी सिपाही था जो कार्बाइन के साथ सशस्त्र था। कार्बाइन को पूरी लंबाई की टोकरी की तुलना में एक सवार द्वारा उपयोग के लिए अधिक उपयुक्त एक बंदूक माना जाता था, क्योंकि यह हल्का और घोड़े की पीठ पर संभालना आसान था। कारबाइनेरो शब्द को अंततः राइफल्स से लैस अन्य प्रकार के सैनिकों पर लागू किया गया था, जैसे कि कुछ हल्के पैदल सेना और लिंगरमेरी इकाइयों के सदस्य। "क्लैविन्इरो" संस्करण का भी इस्तेमाल किया गया था, क्लीविना का संदर्भ देते हुए, विशेष रूप से घुड़सवार सेना द्वारा उपयोग किए जाने वाले कार्बाइन का एक संस्करण। वर्तमान में, परंपरा से, कुछ देशों के सेनाओं और सुरक्षा बलों में "कारैबिनेइरो" पद का उपयोग किया जाता है।

Originalmente, um carabineiro era um soldado de cavalaria armado com uma carabina. A carabina era considerada uma arma de fogo mais adequada para uso de um cavaleiro do que um mosquete com o comprimento completo, uma vez que era mais leve e fácil de manusear a cavalo. O termo carabineiro acabou por ser aplicado a outros tipos de soldados armados com carabinas, como os membros de algumas unidades de infantaria ligeira e de gendarmaria. A variante "clavineiro" foi também utilizada, referindo-se à clavina, uma versão da carabina usada especificamente pela cavalaria. Atualmente, por tradição, a designação "carabineiro" mantém-se em uso nos exércitos e forças de segurança de alguns países.

का अनुवाद CARABINEIRO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ carabineiro का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत carabineiro अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «carabineiro» शब्द है।

• अनुवादक पुर्तगाली - चीनी: 攀山扣
• अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश: Carabinero
• अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी: Carabineer
• अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी: कारबिनीयर
• अनुवादक पुर्तगाली - अरबी: carabineer
• अनुवादक पुर्तगाली - रूसी: карабинер
• पुर्तगाली: carabineiro
• अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला: বন্দুকধারী সৈনিক
• अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच: carabinier
• अनुवादक पुर्तगाली - मलय: carabineer
• अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन: Karabiner
• अनुवादक पुर्तगाली - जापानी: カラビナ
• अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन: 기총 병
• अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़: carabineer
• अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी: lính vỏ trang bằng súng ngắn
• अनुवादक पुर्तगाली - तमिल: carabineer
• अनुवादक पुर्तगाली - मराठी: carabineer
• अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क: karabinalı asker
• अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन: carabiniere
• अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश: Carabineer
• अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन: карабінер
• अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन: carabină
• अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक: καραμπινιέρος
• अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस: carabineer
• अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश: carabineer
• अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन: carabineer

पुर्तगाली किताबें जो «CARABINEIRO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में carabineiro का उपयोग पता करें। carabineiro aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Mundo do fim do mundo

A resposta sobressaltou o carabineiro que fazia as perguntas. - Vamos ver, você tem carteira de identidade? Tinha, e estava novinha em folha. Entreguei-a junto com a plastificada autorização do cartório que meus pais haviam assinado.

Luis Sepúlveda, 1997

mal obscuro, O

... grande o sacaneia porque ele foi carabineiro e na nossa região todos pensam mais ou menos que um carabineiro é sempre um estúpido aliás há até anedotas bastante pitorescas a esse respeito, mas conquanto eu esteja em permanente ...

Berto, Giuseppe

12th International Congress on Catalysis

ACKNOWLEDGEMENTS Sonia Carabineiro is grateful to Fundacito para a Ciéncia e Tecnologia for Grant BD1275/95. REFERENCES 1. R.T.K. Baker, C.R.F Lund, J.J Chlundzinski Jr, J. Cat., 87 (1984) 255. 2. T. Okuhara, K. IchiTamaka, ...

A. Corma, F.V. Melo, S. Mendioroz, 2000

Alma mater: peça em 3 actos, dividos em 7 quadros

CARABINEIRO: — Lá onde eu estava a fronteira era seca. Por um lado, era mais fácil apanhá-los, por outro, era mais custoso, porque eles escondiam-se logo que nos viam. Mas, às vezes, éramos nós que estávamos escondidos e, então, ...

Isaurindo Queimado, 1967

Gomorra

A única cena que consigo ver é um carabineiro que uiva a um rapazinho que lhe aponta uma faca: – Atira para o chão! Atira para o chão! Depressa! Depressa! Atira-a para o chão! O rapazinho deixa-a cair. O carabineiro afasta a faca com ...

ROBERTO SAVIANO

As Minhas Receitas de Bacalhau

Escorra os coentros, junte os alhos e emulsione na centrifugadora com azeite. Sirva a sopa num prato fundo e coloque a tortilha de carabineiro no centro. Perfume com o azeite de coentros. LÍNGUAS CALDO VERDE DE BATATA- DOCE, ...

VÍTOR SOBRAL, 2012

Placar Magazine

O carabineiro se chamava Raul. Era um moleque de uns 20 anos, cara pequena e cínica, quepe caído de lado de um jeitinho malandro, gravata um pouco fora do centro do colarinho. Começamos a conversar. Ele: — Y tu, qué eres? (E tu, o ...

‎

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

Carabimer, s. m. (karabiuiê) carabineiro , ou daviwiro, davina (soldado-de- cavallo). Caracal, s. m. d'hist. nat. especie de gato- bravo (similha o lobo-cerval). f i ли acalle, s. f. d' antig. trajo romano (gauliez). Caracara , s. m. d'hist. nat. falcao  ...

José da Fonseca, 1859

O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]

Robert Cohn perguntou, apontando com um dedo, se havia trutas no rio e o carabineiro disse que sim, mas não muitas. Perguntei-lhe se pescava, e respondeu-me que não, que não queria saber disso. Nessa altura, um velhote de cabeleira ...

Ernest Hemingway, 2011

Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro

CARABINEIRO, sm. Garda: "fora carabineiro de fronteiras" TDG, 61. [CARACOL], sm. Cascarolo, cosco, molusco gasterópodo: "caracoles de Holanda" AH, 124. CARÁCTER, sm. Temperamento, maneira de ser: "debilidá de carácter" AFI, 116.

Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992

«CARABINEIRO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में carabineiro पद का कैसे उपयोग किया है।

Conheça as delícias do único restaurante de Portugal com duas …

Num lembrete de que a qualidade do ingrediente fala alto em sua cozinha, o chef manda à mesa um carabineiro, camarão vermelho e gigante do Algarve ... «UAI, अक्टूबर 15»

Um certo desencanto no Belcanto

Carabineiro com cinzas de alecrim (2015) foi, para muitos, o melhor prato do dia. Para mim, apesar de ter adorado a combinação de sabores, a cabeça estava ... «Preguiça Magazine, अक्टूबर 15»

Jantar a quatro mãos e uma selecção de vinhos e chás

... salicórnia, xarém de carabineiro e coentros, molho de mexilhões, pelo 'chef' português (VV Vinhas Velhas Branco 2013 & Chá Dashi); e a sobremesa Tatin ... «Económico, अक्टूबर 15»

Astória com carta “quente” para o outono

Os preços de cada entrada variam entre os 8,5 euros (por um bisque de camarão com medalhão de lavagante) e os 25 euros (carabineiro com água do mar ... «Porto24, अक्टूबर 15»

Chef Michelin Vítor Matos abre restaurante no Porto

... encontra um menu de degustação com seis pratos que, segundo o chef são "ensaios sensorais", como a vieira corada com ravioli de camarão e carabineiro e ... «Revista Sábado, अक्टूबर 15»

Chile: governo teme clima de tensão em aniversário de golpe

Um carabineiro ficou com uma pequena contusão, nem sequer é um ferimento, é uma tensão. E o médico, que recebeu um tiro no setor de Pudahuel, também ... «Terra Brasil, सितंबर 15»

Sai um Nespresso Gourmet Weeks

As entradas consistiram num tomate coração de boi confitado com espuma de tomate e mozarela molecular, da autoria de Ricardo Costa, e carabineiro do ... «Revista Sábado, जुलाई 15»

Polícia chilena “engole sapo” em dia de protesto na abertura

Na Copa América 2015, os Carabineiros, a polícia militar chilena, não usaram jatos d'água, bombas de gás lacrimogêneo, balas de borracha, nada para conter ... «Terra Brasil, जून 15»

Cooking Through Generations. Cozinha para inglês comer

... natural de Salvaterra de Magos, tentou impressionar com um menu “com produtos que fazem sentido na zona, como a amêndoa, a laranja ou o carabineiro”, ... «iOnline, जून 15»

Impressionante! Valdivia, do Verdão, tem militar chileno como sósia

Um soldado carabineiro apareceu em um vídeo na internet e logo surgiram as comparações. Nas imagens, o militar é registrado por um cinegrafista amador no ... «Fox Sports, मई 15»