"carapau" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

पुर्तगाली में CARAPAU का उच्चारण

ca · ra · pau

पुर्तगाली में CARAPAU का क्या अर्थ होता है?

हार्स मैकरेल

Carapau

कैरंगिडे परिवार की कई छोटी मछली प्रजातियों के लिए हार्स मैकरेल सामान्य नाम है, एक फ्यूसिफॉर्म शरीर, शेल-आकार के तराजू से एक पार्श्व रेखा, और शरीर के किनारे लाल मांसपेशी की एक परत द्वारा विशेषता होती है। वे पेलैजिक मछली हैं जो कभी-कभी बड़ी आबादी बनाते हैं और महान पोषण और व्यावसायिक मूल्य हैं। ब्राज़ील में, यह आम नाम अन्य परिवारों की कुछ प्रजातियों के लिए भी प्रयोग किया जाता है, लेकिन पुर्तगाल में इसी तरह की उपस्थिति के साथ, "हॉर्स मैकेरल" नाम का पद ट्रैचुरस ट्रैचुरस के लिए आरक्षित है। घोड़ा मैकरेल की मुख्य प्रजातियां हैं: ▪ एलीप्स ▪ डीक्सेप्टरस ▪ ट्रेचुरस ...

Carapau é a designação vulgar de várias espécies de peixes de pequeno tamanho da família Carangidae, caracterizados por um corpo fusiforme, uma linha lateral terminada por escamas em forma de escudo, e uma camada de músculo vermelho na parte lateral do corpo. São peixes pelágicos que formam por vezes grandes populações e têm grande valor nutritivo e comercial. No Brasil, também se usa este nome vulgar para algumas espécies de outras famílias, mas com aparência semelhante Em Portugal, a designação "Carapau" está reservada ao Trachurus trachurus. Os principais géneros de carapau são: ▪ Alepes ▪ Decapterus ▪ Trachurus...

का अनुवाद CARAPAU

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ carapau का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत carapau अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «carapau» शब्द है।

• अनुवादक पुर्तगाली - चीनी: 竹荚鱼
• अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश: Jurel
• अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी: Horse mackerel
• अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी: होसेमेकरैल
• अनुवादक पुर्तगाली - अरबी: الإسقمري
• अनुवादक पुर्तगाली - रूसी: ставрида
• पुर्तगाली: carapau
• अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला: ঘোড়া ম্যাকরল
• अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच: chinchards
• अनुवादक पुर्तगाली - मलय: Kuda tenggiri
• अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन: Stöcker
• अनुवादक पुर्तगाली - जापानी: アジ
• अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन: 전갱이
• अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़: jaran mackerel
• अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी: Cá ngừ
• अनुवादक पुर्तगाली - तमिल: குதிரை கானாங்கெளுத்தி
• अनुवादक पुर्तगाली - मराठी: घोडा अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
• अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क: istavrit
• अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन: suro
• अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश: ostroboki
• अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन: ставрида
• अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन: Statusul macrou
• अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक: τα σαυρίδια
• अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस: marsbankers
• अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश: makrill
• अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन: hestemakrell

पुर्तगाली किताबें जो «CARAPAU» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में carapau का उपयोग पता करें। carapau aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação

Outros nomes vulgares: Carapau, Chicharro, Xixarro, Xixarro-branco (PE), Xixarro-de-olho-grande, Antonino punteado (Cuba), Caballa amarila (Porto Rico) , Carapau-negrão (Angola), Charro-moiro (Portugal), Chuparaco (Venezuela), ...

Marcelo Szpilman, 2000

As mulheres do meu pai: romance

Jesus Cristo pegava num carapau pequeno e dizia, vais ser um bué de carapaus , e aquele carapau pequeno se transformava num bué de carapaus, cada escama um novo carapau, e com eles se matava a fome de uma aldeia inteira.

José Eduardo Agualusa, 2007

Baía dos Tigres

Afinal, a mulamba era um preparo de pescadores. Dafábrica pode voltarse à cozinha –e recuar século emeio. Sugestão comvista para umatarde encapelada: – Podeser uma mulamba de espada, mulamba decorvina, mulamba de carapau.

PEDRO ROSA MENDES, 2012

Gestão de recursos marinhos

Repartindo as capturas de goraz por carapau (juvenil; idades 0-2), peixão (pré- adulto; idades 3-5) e goraz (adulto; idades > 5), verifica-se que o maior aumento de capturas incidiu sobre o peixão, que entre 1980 e 1992 aumentou de 51 para  ...

Frederico Cardigos, 2006

A Gloriosa Bicicleta

CARAPAU. DE. CORRIDA. As bicicletas de estradasão comoosuflêdos ciclistas: queremse leves e bonitas, mas bastaumerro decálculopara quetudo se desmorone. Neste caso, o erro de cálculo pode ser vestir uma fatiota de licra integral ...

Pedro Carvalho, Laura Alves, 2013

Publicações avulsas do INIP

CARAPAU-NEGRAO Trachurus picturatus (Bowdich, 1825) Ordem - PERCIFORMES Família - CARANGIDAE CARACTERES DISTINTIVOS: O " carapau-negrão" apresenta o corpo mais alongado e mais cilíndrico do que as outras duas ...

Sao Tome and Principe

... Labre Vermelho Luciano-dourado Vivaneau dore Charuteiro-catarino Seriole couronnee peixe sabao Badejo-sabao Savonnette Cobra Murene Macaco Cric Carapau cavala Carapau Carangue maquereau vermelho fundo Breca Dente a ...

Kathleen Becker, 2008

Se Tu Visses o Que Eu Vi

A faneca não apareceu Ana Alberta não a comeu e o jantar foi bem diferente: uma sopa de cenoura manteiga e pãozinho quente. Esta tarde o Nicolau foi ao mar ao carapau. O carapau não apareceu o Nicolau não o comeu e o jantar foi bem ...

ANTÓNIO MOTA, 2012

Equilíbrio ácido-básico: um guia para a auto-ajuda

O exercício chama-se “Borboleta encontra carapau” uma vez que a mão direita fica “tesa como um carapau” durante todo o exercício. Ambos os exercícios têm uma grande capacidade de intensificação, podemos primeiramente exercitar com ...

Doris Wroblewski, 2007

Tiiti de Gayport: Tributo ao Amor

Um dia, em casa dos meus pais, o meu pai foi ao fogão tirar o carapau grelhado que colocou no prato em cima da mesa, indo a seguir buscar o tacho das batatas cozidas. Quando se virou viu o prato vazio e ficou parado a meio da cozinha a ...

M. Helena Capeto

«CARAPAU» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में carapau पद का कैसे उपयोग किया है।

Namibe: Técnicas de congelação do carapau abordada nas …

Namibe- As técnicas de congelação do carapau foi hoje, sexta-feira, abordada por estudantes do curso de Biologia Marinha da Escola Superior Politécnica do ... «AngolaPress, सितंबर 15»

Barreiro - Faleceu Lomélio Carapau Quarenta Um homem que …

Barreiro - Faleceu Lomélio Carapau Quarenta
Um homem que marcou as vivências Segundo é divulgado por diversos amigos no facebook faleceu, hoje, ... «Rostos, सितंबर 15»

Grândola apresenta Semana Gastronómica da Sardinha e do …

Grândola apresenta Semana Gastronómica da Sardinha e do Carapau ... As sugestões passam por “carapaus fritos com arroz de tomate”, “sardinha assada ... «Zoom online, सितंबर 15»

Poupe a sardinha, coma cavala ou carapau

Mas o carapau, a cavala e a sarda também apresentam estas vantagens e encontram-se na lista da “melhor escolha” do Oceanário – “espécies mais ... «Observador, अगस्त 15»

Festival do Carapau manteiga anima Setúbal

Começou este sábado, em Setúbal, o Festival do Carapau Manteiga, evento que visa celebrar uma espécie que é típica e exclusiva desta região. O também ... «A Bola, अगस्त 15»

Festival do Carapau Manteiga de Setúbal

O carapau manteiga está em destaque, entre 22 de agosto e 6 de setembro, em 82 ... Durante a quinzena do Festival do Carapau Manteiga de Setúbal, ... «Zoom online, अगस्त 15»

Piza de carapau conjuga tradição e moda

A autora da ideia é Milena Anunciação, que desvenda à Antena 1 alguns dos ingredientes que compõem a piza de carapau. O molho de tomate é um dos ... «RTP, जुलाई 15»

De onde vem a expressão carapau de corrida?

Não há uma explicação certa para a origem da expressão, mas uma das duas versões plausíveis é a de que os carapaus, mesmo sendo uma espécie de peixe ... «Visão, जुलाई 15»

Sardinhas, anchovas e carapau em defesa dos Oceanos

Em defesa dos oceanos, 20 dos melhores chefs de todo o mundo mostram como sardinhas, anchovas, arenque, carapau e cavala podem ser deliciosos. «TSF Online, जून 15»

“Há muito carapau para pescar”

São preços médios do quilo de carapau. Há tempos que Pinto de Abreu vem defendendo que os pescadores deviam olhar com mais atenção para o potencial ... «Público.pt, मई 15»