एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"carraca" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में CARRACA का उच्चारण

car · ra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRACA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में CARRACA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «carraca» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
carraca

argosy

Carraca

कारराका एक प्रकार का जहाज था जो पंद्रहवीं और सोलहवीं शताब्दियों के दस्तावेजों में संदर्भित माल के परिवहन में इस्तेमाल किया गया जहाज था, जो पुर्तगाली द्वारा विशेष रूप से महासागर यात्राओं के लिए बनाया गया था, जिसमें तब तक भूमध्यसागरीय क्षेत्र में इस्तेमाल होने वाले जहाजों में असमर्थ थे। लटकियां गोल सेब और गोलाकार थे, और तीन मास्टर्स थे। पहले नमूनों में 200 से 600 टन की क्षमता थी, लेकिन उस समय पुर्तगाली ने उन्हें भारत के कैरियर में 2000 टन तक इस्तेमाल किया था। Carraca era um tipo de navio utilizado no transporte de mercadorias referenciado em documentos dos séculos XV e XVI, criado pelos Portugueses especificamente para as viagens oceânicas nas quais as embarcações até então usadas no Mediterrâneo se mostravam incapazes. As carracas eram navios de velas redondas e borda alta, e possuíam três mastros. Os primeiros exemplares tinham uma capacidade de 200 a 600 toneladas, mas na época em que os portugueses as utilizaram na carreira da Índia atingiu valores de 2000 toneladas.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «carraca» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी CARRACA के साथ तुकबंदी है


araca
a·ra·ca
arapiraca
a·ra·pi·ra·ca
arraca
ar·ra·ca
barraca
bar·ra·ca
buraca
bu·ra·ca
caraca
ca·ra·ca
catraca
ca·tra·ca
craca
cra·ca
estou-fraca
es·tou·fra·ca
guiraca
gui·ra·ca
jabiraca
ja·bi·ra·ca
jararaca
ja·ra·ra·ca
matraca
ma·tra·ca
morraca
mor·ra·ca
orraca
or·ra·ca
raca
ra·ca
sandáraca
san·dá·ra·ca
sararaca
sa·ra·ra·ca
uraca
u·ra·ca
urraca
ur·ra·ca

पुर्तगाली शब्द जो CARRACA के जैसे शुरू होते हैं

carraboiçal
carrabouçal
carracão
carraceno
carrachola
carraça
carraçaria
carraço
carrada
carra
carral
carramelo
carramoiço
carranca
carrancada
carranchadas
carranchinhas
carrancholas
carrancismo
carrancudo

पुर्तगाली शब्द जो CARRACA के जैसे खत्म होते हैं

aca
alpaca
ataca
balastraca
caca
cuaca
faca
laca
maca
mandraca
naca
paca
pataca
peldraca
placa
ressaca
saca
taca
tararaca
vaca

पुर्तगाली में carraca के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«carraca» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CARRACA

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ carraca का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत carraca अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «carraca» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

雅奇
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Carraca
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Rattle
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

argosy
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

سفينة تجارية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

большое торговое судно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

carraca
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

বৃহৎ বাণিজ্যপোত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

galion de commerce
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

Argosy
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Klappern
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

アーゴシー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

딸꾹질
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

argosy
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

tàu vận tải
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

பெரும் வணிகக் கப்பல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

बहुमोल वस्तूंनी भरलेले मोठे व्यापारी जहाज
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

ticaret gemisi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

galeone
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

okręt
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

велике торгове судно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

navă încărcată cu mărfuri
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

Argosy
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

Argosy
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

argosy
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

argosy
5 मिलियन बोलने वाले लोग

carraca के उपयोग का रुझान

रुझान

«CARRACA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «carraca» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
carraca की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «carraca» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में carraca के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «CARRACA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में carraca का उपयोग पता करें। carraca aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Senhora, A
"Tinha te dito que te levaria na minha carraca. Não me esqueci; é preciso partir, é claro, está na hora. Sabes, estava à tua espera. Não conseguia tomar a decisão de me mover; estava sossegada, conversava com este coração fechado nas ...
Clément, Catherine, 2001
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
CARRACA (517a: 1410): Cr. Ga1. "et IIis prendeu hua carraca... hüa carraca muy nobre"( 252bV) (259bV) ; Cr. 1344 "et tomou1hes hüa carraca et quatro barcas" ( 311bR) . •CARRAL:818 (c6pia) "per carra1ero antiquum" ( DEPA I,152) ;944"et ...
Ramón Lorenzo, 1968
3
Tales from the Tijuana Jails
Once you bought the carraca, you and the seller had to go to the administration in order to have the paperwork put into your name. This usually cost from ten to fifteen percent of the purchase price payable in cash to the administration.
Sam Warren, 2008
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Canal da Carraca. A abertura do Canal para entrar na Carraca começa quando se tem mettido a baliza ou pequeno mastro que se acha na Ponta de C/ica , pela Torre alta da Islã ; este Canal terá 50 braças de largura desde os 20 p. de fundo  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
5
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Alia erat carraca , in qua erat Dominus Rever rendiífimus , Dominus Epifcopus Coymbrienfis , & quidam miles ejuf- dem Carraca: ; & navis cum alijs militibus ôç armigeris. Ità quod quolibet navis in ifta profectione & comitiva habuit fpecialem ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
6
O Panorama
Rota com as suas terras altas até o caslello de Santa Catharina á esquerda, o plaino até o porto dcSauta Maria, Medina Sidónia com suas montanhas cen- traes, Porto-Real e Carraca com o Trocadero formando a bahia interior, a bonita villa ...
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
carraca (Cs., Ct., Gl. and Pt.) "carrack": the treatment of this word in DCECH contains a mix-up of Cl.Ar. **harraq "fire ship", absolutely unrelated to this entry, and Neo-Ar. harrak, recorded in Vocabulista in arabico, or xarraq, extant in Aljazlrl's ...
Federico Corriente, 2008
8
Dicionário de percussão
'carimbos' - Ritmo característico de dança do mesmo nome na região do Estado do Pará (Brasil). carrilhão carraca ... dimensões (cerca de 1, 20 m de altura e 12" de largura) usada durante o período da Semana Santa. carraca (2) Idiof. sac.
Mário D. Frungillo, 2003
9
Spain and Portugal
The vast space upon which these magazines are erected, and the possession of which the sea appears to dispute with the land, is washed to the west by the river Santi Petri (or San Pedro), and distinguished tby the appellation of La Carraca.
10
Port Cities of Atlantic Iberia, C. 1500-1900
One of the transcendental decisions of the Bourbons was to locate a major arsenal and shipbuilding centre at La Carraca sited deep in the Bahia de Cadiz for its own protection (see Figure 4.1). Cadiz's isolated location obviated the cost  ...
Patrick O'Flanagan, 2008

«CARRACA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में carraca पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La histórica carraca vuelve a percutir en la Catedral de Santiago
La percusión de la histórica carraca volvió a sonar esta Semana Santa en la torre norte de la Catedral de Santiago, sustituyendo el tradicional sonido de las ... «La Voz de Galicia, अप्रैल 15»
2
La carraca, Ave del Año 2012
El peculiar y reiterativo canto de la carraca (crac-crac-crac) y su vistoso plumaje azul era uno de los elementos característicos de los campos españoles durante ... «RTVE, मार्च 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Carraca [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/carraca>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है