एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"chimarrão" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में CHIMARRÃO का उच्चारण

chi · mar · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIMARRÃO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में CHIMARRÃO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «chimarrão» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
chimarrão

दोस्त

Chimarrão

चिमरेओन या दोस्त दक्षिण अमेरिकी संस्कृति का एक विशिष्ट पेय है। यह स्वदेशी क्वेचुआ, आयमारा और गुआरानी संस्कृतियों की विरासत है। यह एक लौकी, एक पंप, जमीन यार्बा दोस्त और गर्म पानी के होते हैं। शब्द साथी, chimarrão के पर्याय के रूप में, आमतौर पर स्पेनिश भाषी देशों में उपयोग किया जाता है। शब्द "चिमारोरा" सबसे ब्राजील में अपनाया गया है, हालांकि यह कैस्टिलियन शब्द सीमार्रॉन से निकला हुआ शब्द है, जो बदले में पालतू जानवरों को वन्य जीवन की स्थिति में लौटा दिया गया है, और बिना कुत्ते के मालिक, जंगली, कि यह जानवरों को खिलाती है जो शिकार करता है। चिरेमोरो को सोलहवीं शताब्दी के दौरान दक्षिणी ब्राजील में मना किया गया, जिसे गयैरा के कटौती के जेसुइट याजकों द्वारा "शैतान की जड़ी-बूट" माना जाता था सत्तरहवीं शताब्दी से, उन्होंने पीने के प्रति अपना दृष्टिकोण बदल दिया और मादक पेय पदार्थों की खपत से स्थानीय आबादी को दूर करने के लिए उनके उपयोग को प्रोत्साहित करना शुरू कर दिया। O chimarrão ou mate é uma bebida característica da cultura do sul da América do Sul. É um hábito legado pelas culturas indígenas quíchuas, aimarás e guaranis. É composto por uma cuia, uma bomba, erva-mate moída e água morna. O termo mate, como sinônimo de chimarrão, é mais utilizado nos países de língua castelhana. O termo "chimarrão" é o mais adotado no Brasil, embora seja um termo oriundo da palavra castelhana cimarrón, que designa, por sua vez, o gado domesticado que retornou ao estado de vida selvagem, e também o cão sem dono, bravio, que se alimenta de animais que caça. O chimarrão chegou a ser proibido no sul do Brasil durante o século XVI, sendo considerado "erva do diabo" pelos padres jesuítas das reduções do Guairá. A partir do século XVII, no entanto, os mesmos mudaram sua atitude para com a bebida e passaram a incentivar seu uso com o objetivo de afastar a população local do consumo de bebidas alcoólicas.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «chimarrão» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी CHIMARRÃO के साथ तुकबंदी है


alvarrão
al·var·rão
barrão
bar·rão
bizarrão
bi·zar·rão
carrão
car·rão
catarrão
ca·tar·rão
doidarrão
doi·dar·rão
doudarrão
dou·dar·rão
esbarrão
es·bar·rão
fanfarrão
fan·far·rão
farrão
far·rão
garrão
gar·rão
homenzarrão
ho·men·zar·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
marrão
mar·rão
sacarrão
sa·car·rão
santarrão
san·tar·rão
saparrão
sa·par·rão
sarrão
sar·rão
varrão
var·rão

पुर्तगाली शब्द जो CHIMARRÃO के जैसे शुरू होते हैं

chim
chimangada
chimangata
chimango
chimano
chimarona
chimarra
chimarrear
chimarrona
chimba
chimbeva
chim
chimbicar
chimbile
chimborgas
chimboto
chimela
chimpanzé
chimpar
chimparrear

पुर्तगाली शब्द जो CHIMARRÃO के जैसे खत्म होते हैं

albarrão
barbarrão
cagarrão
cascarrão
coparrão
desgarrão
esgarrão
estupidarrão
feiarrão
fidalgarrão
gatarrão
guitarrão
insetarrão
macharrão
negociarrão
pratarrão
quietarrão
secarrão
sitarrão
socarrão

पुर्तगाली में chimarrão के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«chimarrão» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CHIMARRÃO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ chimarrão का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत chimarrão अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «chimarrão» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

伴侣
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

compañero
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Chimarrão
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

दोस्त
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

زميل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

помощник
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

chimarrão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

সঙ্গী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

mat
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

Chimarrão
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Kumpel
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

メイト
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

치 마로
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

mate
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

người bạn đời
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

துணையை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

सोबती
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

compagno
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

mat
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

помічник
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

pereche
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

σύντροφος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

mate
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

mate
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

kompis
5 मिलियन बोलने वाले लोग

chimarrão के उपयोग का रुझान

रुझान

«CHIMARRÃO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
89
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «chimarrão» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
chimarrão की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «chimarrão» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में chimarrão के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «CHIMARRÃO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में chimarrão का उपयोग पता करें। chimarrão aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Recordar é viver: cancioneiro popular
CHIMARRÃO 1 . De manhã é na cozinha E de tarde é no galpão. Refrão: Chimarrão com água quente Numa cuia com bombinha Faz milagres, livra a gente De qualquer indigestão. Chimarrão, chimarrão, chimarrão! 2. O amarguinho faz ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
2
Redes de apoio no contexto da Aids: um retorno para a vida
Por isso, parei de tomar chimarrão e a desculpa que dou é que não tomo chimarrão para não dar vontade de fumar. Paulo vivencia a experiência da exclusão, sentindo-se rejeitado por ser portador da doença da Aids e esta situação lhe ...
Francisco Arseli Kern, 2004
3
Devaneios Literários
Por favor, eu quero um chimarrão. O garçom levantou o sobrolho e fitou atentamente o freguês. - Como, senhor? - Um chimarrão amargo, por favor. - Senhor, não servimos chimarrão. - Como? Não tem chimarrão neste estabelecimento?
Mariana Collares
4
Terra, gente e tradições gaúchas:
Os ervais nativos, localizados no Alto Uruguai, terras limítrofes com o Estado de Santa Catarina eram colhidos pela mão-de-obra escrava dos índios, o comércio era efetivamente rendoso e o uso do chimarrão se tornava comum entre todos ...
Welci Nascimento
5
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
O tamanho da cuia deve ser proporcional ao número de pessoas que tomarão o chimarrão. A bomba é feita de metal, variando da prata ao aço; o bocal é levemente achatado, com muitos furos na outra ponta por onde passa o mate filtrado.
Gil Felippe, 2005
6
História do Rio Grande do Sul:
34. –. CHIMARRÃO. Uma das riquezas naturais que começou a ser explorada intensamente pelos pioneiros do povoamento das regiões do Planalto e das Missões, foi a erva-mate. O seu uso entre os indígenas, sobretudo tapes e guaranis, ...
Fidélis Dalcin Barbosa
7
Ara reko: Memória e Temporalidade Guarani: Aldeias Itaxi, ...
Ka'ay O chimarrão Oka'y'u. Oka'y'u nhongue roiny ko'enju'i jave. Estão tomando chimarrão. Estão tomando chimarrão de manhã cedinho. Ka'ygua Cuia Pava Chaleira Tata Fogo Ka'ay Chimarrão Jaka'y'u apy nhande ayvu mba'e mo jaikuaa ...
Renata Pinheiro Castro, 2005
8
Cultura Gaúcha: Poemas e poesia:
CHIMARRÃO UMA TRADIÇÃO GAÚCHA O chimarrão, no Movimento Tradicionalista Gaúcho, É um dos símbolos tão admirado quão importante , Por ser tomado, diariamente, por toda a família, Vai passando de mão em mão a cada instante.
Ari Ferrão
9
AUTOBIOGRAFIA
Logo em seguida entrou pela porta, a mulher do caboclo com uma "cuia de chimarrão" em mãos, que experimentou e depois passou ao marido, que também tomou sua parte repôs mais água quente antes repassala ao português, que ...
ELY DE OLIVEIRA
10
Atualizações em geriatria e gerontologia III: nutrição e ...
Bastos & torres (2003), em uma revisão muito bem conduzida sobre os efeitos do consumo do chimarrão na saúde humana, relacionaram e discutiram diversos artigos sobre o tema. Segundo as autoras, os resultados das pesquisas ...
organizadores Carla H. A. Schwanke ... [et al.]., 2010

«CHIMARRÃO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में chimarrão पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Chimarrão traz benefícios para a saúde, mas é preciso cuidado
Na aula ou no trabalho, em casa ou no parque, sozinho ou entre amigos, o chimarrão está presente na rotina de muitas pessoas. O mate, que é originário dos ... «Zero Hora, सितंबर 15»
2
Saiba como funciona a máquina de chimarrão lançada na Expointer
Para aproximar ainda mais o chimarrão dos apaixonados pela bebida típica dos gaúchos, o Sindicato da Indústria do Mate do Estado do Rio Grande do Sul ... «Diário Gaúcho, सितंबर 15»
3
Cumbia e chimarrão: Mouche mata saudade de concentrar e quer …
Ele já matou a saudade de circular pela concentração com seu chimarrão e de "resenhar" às vésperas dos jogos ao som de cumbia e reggaeton, mas ainda ... «Terra Brasil, अगस्त 15»
4
Chimarrão pode ser aliado dos estudos
Mais do que um companheiro de confraternizações, parceiro da lida campeira e da vida na cidade, o chimarrão carrega uma lista de benefícios. «Zero Hora, जुलाई 15»
5
Estudo aponta que chás e chimarrão quentes favorecem surgimento …
Para os apreciadores de chimarrão, o risco é 1,6 vezes maior se comparado com pessoas que não ingerem a bebida. Segundo a publicação, o consumo das ... «Portal GCN, जुलाई 15»
6
Alcimar (D) prepara a cuia, e Henrique é parceiro na mateada Foto …
É bom e é lei! O Dia do Chimarrão foi instituído pela Lei Estadual 11.929, de 2003, e a data de hoje foi escolhida por ser a de fundação do primeiro Centro de ... «Diário Gaúcho, अप्रैल 15»
7
Internautas são convidados a formar maior roda de chimarrão na web
Internautas são convidados a formar a maior roda de chimarrão virtual do mundo. A bebida, que é um dos principais símbolos do Rio Grande do Sul, ... «Globo.com, अप्रैल 15»
8
Dia do Chimarrão terá programação especial em Venâncio Aires
Comemorado por lei no próximo dia 24 de abril, o Dia do Chimarrão terá uma programação especial em Venâncio Aires, conhecida como a Capital Nacional ... «GAZ, अप्रैल 15»
9
Sete Vidas - Sai frio! Isabelle e Domingos bebem chimarrão em …
As gravações de Sete Vidas não param e a próxima novela das 6 promete! Isabelle Drummond, que interpreta a meiga Julia, se divertiu durante filmagens ao ... «Globo.com, दिसंबर 14»
10
Dilma vota tomando chimarrão no Rio Grande do Sul
A presidente e candidata à reeleição, Dilma Rousseff(PT) , votou por volta das 8h43 deste domingo (26) na Escola Estadual Santos Dumont, na Zona Sul de ... «Cidadeverde.com, अक्टूबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Chimarrão [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/chimarrao>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है