"couraçado" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

पुर्तगाली में COURAÇADO का उच्चारण

cou · ra · ça · do

पुर्तगाली में COURAÇADO का क्या अर्थ होता है?

एक प्रकार का लड़ाई का जहाज़

Couraçado

एक युद्धपोत या युद्धपोत एक भारी बख़्तरबंद युद्धपोत है और मौजूदा लंबी दूरी और बड़े कैलिबर आर्टिलरी टुकड़ों के साथ सशस्त्र है। आम तौर पर, युद्धपोत बड़ी, अधिक सशस्त्र थे, और क्रूजर और विध्वंसक की तुलना में अधिक बख्तरबंद थे। नवीनतम तकनीकी प्रगति को शामिल करने और अनुकूलित करने के लिए युद्धपोत परियोजना लगातार विकसित हुई है। कुछ देशों में, अठारहवीं शताब्दी के नौकायन जहाजों के वारिस माना जाता है, बड़ी युद्धपोतों को लाइनर्स या युद्धपोतों के रूप में वर्गीकृत किया गया था, दोनों शब्द "युद्ध रेखा जहाज" के संक्षिप्त रूप हैं। एचएमएस ड्रेडनॉट के 1 9 06 में पानी की शुरूआत युद्धपोत डिजाइनों में एक क्रांति की शुरुआत थी। बाद की युद्धपोतों के प्रकार, जिन्हें उनके प्रेरणा के तहत पेश किया गया था, उन्हें ड्रेडनॉट्स के रूप में जाना जाने लगा। युद्धपोत नौसेना प्रभुत्व और एक राष्ट्र की शक्ति का एक शक्तिशाली प्रतीक थे। दशकों तक, युद्धपोत उन शक्तियों की राजनयिक और सैन्य रणनीति में एक निर्धारण कारक थे जो उन्हें मिलते थे।

Um couraçado ou encouraçado é um navio de guerra pesadamente blindado e armado com as peças de artilharia de longo alcance e de maior calibre existentes. Normalmente, os couraçados eram maiores, mais armados e mais blindados que os cruzadores e contratorpedeiros. O projeto dos couraçados evoluiu, continuamente, de modo a incorporar e adaptar os mais recentes avanços tecnológicos. Sendo considerados os herdeiros dos navios de linha à vela, do século XVIII, em alguns países, os grandes couraçados eram classificados como navio de linha ou navio de batalha, ambos sendo abreviaturas do termo "navio de linha de batalha". O lançamento à água, em 1906, do HMS Dreadnought foi o início de uma revolução nos projetos de couraçados. Os tipos de couraçados subsequentes, projetados sob a inspiração daquele, passaram a ser conhecidos por "dreadnoughts". Os couraçados eram um poderoso símbolo de domínio naval e de poder de uma nação. Durante décadas, os couraçados foram um fator determinante na estratégia diplomática e militar das potências que os possuiam.

पुर्तगाली में «COURAÇADO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «couraçado» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

पुर्तगाली में couraçado के पर्यायवाची

blindado · impenetrável · insensível · resistente

का अनुवाद COURAÇADO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ couraçado का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत couraçado अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «couraçado» शब्द है।

• अनुवादक पुर्तगाली - चीनी: 无畏
• अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश: Acorazado
• अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी: Battleship
• अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी: एक प्रकार का लड़ाई का जहाज़
• अनुवादक पुर्तगाली - अरबी: ثوب من نسيج رخيص
• अनुवादक पुर्तगाली - रूसी: дредноут
• पुर्तगाली: couraçado
• अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला: অকুতোভয় ব্যক্তি
• अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच: cuirassé d´escadre
• अनुवादक पुर्तगाली - मलय: kapal penempur
• अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन: Dreadnought
• अनुवादक पुर्तगाली - जापानी: ドレッドノート
• अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन: 용감한 사람
• अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़: dreadnought
• अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी: thiết giáp hạm
• अनुवादक पुर्तगाली - तमिल: Dreadnought
• अनुवादक पुर्तगाली - मराठी: dreadnought
• अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क: dretnot
• अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन: dreadnought
• अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश: pancernik
• अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन: дредноут
• अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन: cuirasat
• अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक: μεγάλο θωρηκτό
• अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस: durfal
• अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश: dreadnought
• अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन: Dreadnought

«COURAÇADO» वाले पुर्तगाली उद्धरण

couraçado वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Friedrich Nietzsche

A moral é, essencialmente, um meio de defesa; como tal, ela é um símbolo do crescimento incompleto do homem couraçado, estóico.

पुर्तगाली किताबें जो «COURAÇADO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में couraçado का उपयोग पता करें। couraçado aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dicionário das batalhas brasileiras

Couraçado Bahia Barroso Tamandaré Comandante CF Guilherme José Pereira dos Santos CT Artur Silveira da Mota CT Augusto Cesar Pires de Miranda Monitor a reboque Alagoas Comandante I° ten. Joaquim Antônio Cordovil Mauriti Rio ...

Hernâni Donato, 1996

Bom Crioulo

Adolfo Caminha. Bom-Crioulo não estava satisfeito no couraçado Bom-Crioulo não estava satisfeito no couraçado, naquela formidável prisão de aço, que lhe consumia o tempo, e cuja disciplina - urnhorror de trabalho - privava-o de ir â terra ...

Adolfo Caminha, 2013

Ogum Marê

couraçado fiel ao governo fosse eliminado, coisa que daria muito trabalho, se não redundasse no fracasso da revolta. Isto confirmado, deixou-se passar o 15 de novembro e o Marechal Hermes, presidente eleito, assumiu o Governo da ...

EDENIR COSTA DOS SANTOS

Novo dicionário da língua portuguesa

Revestido de metal: navio couraçado. M. Navio couraçado. *Couraçar*, v.t. Armar decouraça. Revestir deaço oude outro metal (navios). Abroquelar, proteger. Tornar impassível. (De coiraça) *Couraceiro*, m.Soldado, quetem couraça.

Cândido de Figueiredo, 1937

Anais da Câmara dos Deputados

Dou o illustrc prcopinante a entender a possibilidade de o Executivo, recusando o couraçado Rio d<> Janeiro, de aceOrdo com os contractantes constructores, immediatamente encom- mendar a esses contractantes um novo couraçado.

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1915

A Moda em Portugal através da imprensa, 1807-1991

Couraçado. Va-co. da. Gama. l'ensa se ym introduzir grandes reparo-, . esta cori cfa с urai.ada de sivel as model , íialhos. Addldo. militar. da. Inglaterra. em. Lisboa. Mr. White, major de artilheria do ex, -г cito inglez e addido militar da tira Breta ...

‎1991

Veja

Em poucos minutos, o pequeno espião submarino, já então a 4 500 metros abaixo da linha da superfície, avistou o tesouro submerso: os destroços do couraçado Bismarck, a mais perfeita peça naval da Alemanha nazista de Hitler, que foi a ...

A Jesuíta de Lisboa

Está a ver aquele couraçado ali? – o carpinteiro de bordo chegouse junto dele. – Três cobertas, noventa eoito canhões.Éuma loucura,nãoé? Emtempos,ainda se faziam abordagens aosnavios inimigos emalto mar.Hojeem dia, navegam poraí ...

TITUS MULLER, 2012

Hitler - Uma Biografia

Mas o fim do que tinha sido um mês cheio de perturbações trouxe mais pessimismo ao Berghof com a notícia, a 27 de Maio, da perda do poderoso couraçado Bismarck, afundado no Atlântico depois de um violento confronto com vasos de ...

Ian Kershaw, 2009

Salazar: uma biografia política

... e humanos.96 Durante as semanas seguintes assistiu- -se a outras expressões públicas de fidelidade militar a Salazar; a visita simultânea a Lisboa, no início de Fevereiro, do couraçado alemão Deutschland e do couraçado britânico HMS ...

Filipe Ribeiro De Meneses, 2010

«COURAÇADO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में couraçado पद का कैसे उपयोग किया है।

Episódios perturbantes ou inexplicados da II Guerra Mundial

Um submarino alemão que entrou na base britânica de Scapa Flow e afundou um couraçado foi uma proeza, pouco pesa o que resta de enigma quanto ao ... «O Ribatejo | jornal regional online, अक्टूबर 15»

As irmãs Pega Monstro sobem ao palco do MusicBox na noite de …

O que hoje se verá no espaço Gato Vadio, no Porto, é uma tentativa de aproximação às ideias originais do autor de “O Couraçado Potemkine” (1925), que ... «Público.pt, अक्टूबर 15»

Queer Lisboa começa esta sexta-feira a questionar identidades

... sobre o período em que o cineasta russo Sergei Eisenstein, autor de O Couraçado Potemkine, passou no México durante a rodagem de Que Viva México. «Público.pt, सितंबर 15»

No futuro, Sua Majestade terá um navio assim

Ideia para um novo couraçado - o Dreadnought 2050 - prevê uma sala de comando para orientar operações a milhares de quilómetros de distância e reduz a ... «Económico, अगस्त 15»

Militares dos EUA exumam restos mortais não identificados de …

O couraçado Oklahoma afundou ao ser atingido por torpedos, disse o Pentágono. Um total de 429 marinheiros e fuzileiros navais morreu no ataque. «Reuters Brasil, जुलाई 15»

A cauda dos cavalos-marinhos é rígida, flexível e resistente ao …

... que a forma da sua cabeça, ao nível das narinas, constitui um autêntico “manto de invisibilidade”, que torna este peixinho couraçado num temível predador, ... «Público.pt, जुलाई 15»

Felipe, o Rei prudente

O barco dos dois partidos que até agora se revezavam já não é um couraçado, está abalado, mas não afundou. A nova agenda de mudanças de calado, ... «EL PAÍS Brasil, जून 15»

Saakashvili: De presidente da Geórgia a governador na Ucrânia

Odessa, no Mar Negro, é uma cidade carregada de simbolismo, por causa da escadaria celebrizada pelo filme de Serguei Eisenstein “O Couraçado Potemkin”, ... «euronews, मई 15»

O maior evento de Lego está de volta e nem Cristiano Ronaldo vai …

Haverá muito para ver: um porta-aviões de mais de dez mil peças, o couraçado Bismarck e a corveta da Marinha Portuguesa João Roby, o Noddy, o Garfield, ... «Diário de Notícias - Lisboa, अप्रैल 15»

"O Nascimento de Uma Nação" no São Carlos com orquestra ao vivo

Uma partitura original, com música inédita, só surgiria em 1925, quando da exibição do Couraçado Potemkine em Berlim, e devemo-la a Edmund Meisel (só na ... «Diário de Notícias - Lisboa, मार्च 15»