एप डाउनलोड करें
educalingo
desastre

"desastre" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश

पुर्तगाली में DESASTRE का उच्चारण

de · sas · tre


DESASTRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में DESASTRE का क्या अर्थ होता है?

आपदा

आपदा एक प्राकृतिक घटना या आदमी कि प्रतिकूल जीवन, आजीविका या उद्योग अक्सर मानव समाज, पारिस्थितिक तंत्र और पर्यावरण के लिए स्थायी परिवर्तन में समाप्त प्रभावित करता है। आपदाओं जोखिम को उजागर करने और संतुलन जीवित रहने के लिए और पलते करने की जरूरत को कमजोर। अंतर: ▪ आपातकालीन: एक घटना है कि आचरण में कदम या परिवर्तन जोड़े बिना स्थानीय स्तर पर नियंत्रित किया जा सकता। ▪ आपदा: ▪ यह कई समूहों कि आम तौर पर हाथ में हाथ काम करने के लिए आपात स्थिति को संभालने के लिए ▪ आवश्यक है कि पार्टियों स्वायत्तता और पारंपरिक स्वतंत्रता जवाब एक साथ निर्माण करने के लिए त्याग करने का संबंध और संगठित ▪ उपायों के सामान्य विकास बदलता है, और ▪ आवश्यक है की जरूरत नहीं है शामिल संचालन में सार्वजनिक और निजी संगठनों के बीच एक सन्निकटन ▪ आपदा या आपदा: ▪ नष्ट कर देता है एक समुदाय ▪ से ज्यादातर स्थानीय सेवाओं अपने कर्तव्यों कर रोकता है ▪ सबसे सामुदायिक कार्यों चलाने में बाधा का कारण बनता है, और आसन्न समुदायों मदद भेजने ▪ से बचाता है।

पुर्तगाली शब्द जिसकी DESASTRE के साथ तुकबंदी है

Lencastre · arrastre · astre · campestre · deslastre · equestre · extraterrestre · ilustre · lacustre · lustre · maestre · mestre · palustre · pedestre · postre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre

पुर्तगाली शब्द जो DESASTRE के जैसे शुरू होते हैं

desassolvar · desassombradamente · desassombrado · desassombramento · desassombrar · desassombro · desassoreamento · desassorear · desassossegadamente · desassossegado · desassossegador · desassossegar · desassossego · desassustadamente · desassustar · desastradamente · desastrado · desastramento · desastrosamente · desastroso

पुर्तगाली शब्द जो DESASTRE के जैसे खत्म होते हैं

aeroterrestre · alpestre · alustre · aplustre · balaústre · bimestre · bistre · burgomestre · circunterrestre · contramestre · deslustre · industre · menistre · minestre · padre-mestre · perilustre · pinheiro-silvestre · quadrimestre · rupestre · ultraterrestre

पुर्तगाली में desastre के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «DESASTRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «desastre» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«desastre» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद DESASTRE

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ desastre का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत desastre अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «desastre» शब्द है।
zh

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

灾难
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Desastre
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

disaster
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

आपदा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

كارثة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

бедствие
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

पुर्तगाली

desastre
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

দুর্যোগ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

catastrophe
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

bencana
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Katastrophe
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

災害
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

재앙
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

bilai
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

thảm họa
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

பேரழிவு
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

आपत्ती
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

afet
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

disastro
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

Katastrofa
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

лихо
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

dezastru
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

καταστροφή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

ramp
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

katastrof
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

katastrofe
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desastre के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESASTRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

desastre की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «desastre» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desastre के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DESASTRE» वाले पुर्तगाली उद्धरण

desastre वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
George Meredith
No amor não há desastre maior do que a morte da imaginação.
2
Textos Judaicos
A derrota moral infligida é mais grave do que o desastre material.
3
Miguel Esteves Cardoso
O grande amor nunca pode acabar bem. Mesmo que ambos morram ao mesmo tempo, num desastre, será sempre uma tragédia. Assim é com todos os amores que temos: morremos enquanto os amamos. Morre quem amamos e, ao mesmo tempo, quem nos amava.
4
Agustina Bessa-Luís
Demasiada lucidez é culpada num mundo de cegos, que com a cegueira se contemplam sem desastre de maior.
5
Napoleão Bonaparte
O desastre pode resultar duma simples oportunidade perdida.
6
Confúcio
Pensar sem aprender torna-nos caprichosos, e aprender sem pensar é um desastre.

पुर्तगाली किताबें जो «DESASTRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desastre का उपयोग पता करें। desastre aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
O desastre social
'O desastre social', de Laura Tavares Soares, escrito sob a forma de perguntas e respostas que facilitem a compreensão do leitor e parte da coleção 'Os porquês da desordem mundial' - mestres explicam a globalização - sintetiza, da ...
Laura Tavares Ribeiro Soares, 2003
2
Sou um desastre com as mulheres: Um retrato hilário das ...
Sou um desastre com as mulheres atesta o amadurecimento de Justin Halpern como contador de histórias e nos leva a refletir com bom humor sobre os grandes temas da vida.
Justin Halpern, 2012
3
Carta humanitária e normas mínimas de resposta humanitária ...
Carta. Humanitária. e. Normas. Mínimas. de. Resposta. Humanitária. Em. Situações. de. Desastre. Os desastres naturais e os conflitos armados deixam milhões de pessoas a necessitar de assistência todos os anos. Para enfrentar este ...
Sphere Project, 2000
4
Belo Desastre
Abby Abernathy é uma boa garota.
Jamie McGuire, 2012
5
Hora final: alerta de um cientista : o desastre ambiental ...
Em 'Hora final', Martin Rees apresenta uma perspectiva alarmante do destino da humanidade.
Martin Rees, 2005
6
A NEUROSE DA RELIGIAO: O DESASTRE DO EXTREMISMO RELIGIOSO!
De maneira geral concluímos por pressupostos, que os fariseus eram o suprassumo dos camaradas maus.
TOM HOVESTOL
7
DESASTRE
S. G. Browne andou pensando sobre tudo isso e criou uma nova mitologia, em que os sentimentos, pecados e caminhos do ser humano são guiados por seres extravagantes, egoístas e muitas vezes irresponsáveis.
S. G. BROWNE
8
Desastre Iminente
Travis perdeu a mãe muito cedo, mas, antes de morrer, ela lhe ensinou duas regras de vida - ame muito, lute mais ainda.
Jamie McGuire, 2013
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ «Notando tudo muito bem, tornouse ao Governador, sem lhe acontecer desastre algum: e presente todos os Capitães velhos, lhe deo relação do que vira, com que se assentou, que se commetesse a Cidade por aquella parte, e que fosse ...
Domingo Vieira, 1873
10
La construcción simbólica de la ciudad: sociedad, desastre y ...
Este libro constituye un estudio desde diferentes planos sobre las consecuencias de las explosiones del 22 de abril de 1992 en Guadalajara: la organización de los movimientos ciudadanos, las demandas sociales de democratización, los ...
Rossana Reguillo Cruz, 1996

«DESASTRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desastre पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Amnistia pede a lÃderes europeus que evitem "desastre iminente …
A reunião de líderes europeus de domingo para analisar a crise dos migrantes deve evitar um "desastre iminente" para os que tentam chegar ao norte da ... «Diário de Notícias - Lisboa, अक्टूबर 15»
2
Costa considera que um executivo de gestão vários meses seria um …
O secretário-geral do PS afirmou, esta sexta-feira, que um Governo de gestão seria "um desastre" para o país e insistiu que, com o voto socialista, nenhum ... «Jornal de Notícias, अक्टूबर 15»
3
Desastre com corre-corre no hajj neste ano foi o pior da história, diz …
O corre-corre durante o mês passado no hajj foi o incidente mais mortífero já ocorrido na história dessa peregrinação anual dos muçulmanos na Arábia Saudita ... «Diário do Grande ABC, अक्टूबर 15»
4
Líder do DEM » Mendonça Filho diz que Orçamento de 2016 …
"A definição do Orçamento com déficit para 2016 para mim significa a consagração de um quadro de desastre econômico, da irresponsabilidade fiscal que foi ... «Diário de Pernambuco, अगस्त 15»
5
Resultado do PIB 'traduz o desastre econômico em curso no Brasil …
O presidente do PSDB, senador Aécio Neves (MG), afirmou nesta sexta-feira, que o resultado do PIB "traduz o desastre econômico em curso no Brasil". «Estado de Minas, अगस्त 15»
6
Uma pessoa deixa residência a cada segundo por desastre natural …
Nos últimos sete anos, a cada segundo uma pessoa teve que abandonar sua residência devido a um desastre natural, segundo o Observatório sobre ... «Terra Brasil, जुलाई 15»
7
Petrópolis faz mutirão para limpar área afetada por desastre em 2011
Aproximadamente 300 pessoas foram reassentadas em um condomínio com 74 apartamentos em janeiro do ano passado, três anos depois do desastre que ... «EBC, जुलाई 15»
8
Premiê grego causou um desastre, diz parlamentar alemão
"Tsipras causou um desastre e precisa descobrir agora como recolher os pedaços. Não há chance de que uma solução seja alcançada dentro de 48 horas", ... «EXAME.com, जुलाई 15»
9
Diretor de filme sobre Fifa diz que resultado ''é um desastre''
No fim, segundo o diretor, o resultado "é um desastre". O projeto contou com respaldo total da Fifa, que arcou com 80% dos 30 milhões de euros do custo de ... «UAI, जून 15»
10
Obama declara situação de desastre no Texas após inundação
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, assinou na sexta-feira uma declaração de situação de grande desastre no Texas por causa das fortes ... «Terra Brasil, मई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Desastre [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/desastre>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI