एप डाउनलोड करें
educalingo
desavezar

"desavezar" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश

पुर्तगाली में DESAVEZAR का उच्चारण

de · sa · ve · zar


DESAVEZAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली क्रिया DESAVEZAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente
eu desavezo
tu desavezas
ele desaveza
nós desavezamos
vós desavezais
eles desavezam
Pretérito imperfeito
eu desavezava
tu desavezavas
ele desavezava
nós desavezávamos
vós desavezáveis
eles desavezavam
Pretérito perfeito
eu desavezei
tu desavezaste
ele desavezou
nós desavezamos
vós desavezastes
eles desavezaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desavezara
tu desavezaras
ele desavezara
nós desavezáramos
vós desavezáreis
eles desavezaram
Futuro do Presente
eu desavezarei
tu desavezarás
ele desavezará
nós desavezaremos
vós desavezareis
eles desavezarão
Futuro do Pretérito
eu desavezaria
tu desavezarias
ele desavezaria
nós desavezaríamos
vós desavezaríeis
eles desavezariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desaveze
que tu desavezes
que ele desaveze
que nós desavezemos
que vós desavezeis
que eles desavezem
Pretérito imperfeito
se eu desavezasse
se tu desavezasses
se ele desavezasse
se nós desavezássemos
se vós desavezásseis
se eles desavezassem
Futuro
quando eu desavezar
quando tu desavezares
quando ele desavezar
quando nós desavezarmos
quando vós desavezardes
quando eles desavezarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desaveza tu
desaveze ele
desavezemosnós
desavezaivós
desavezemeles
Negativo
não desavezes tu
não desaveze ele
não desavezemos nós
não desavezeis vós
não desavezem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desavezar eu
desavezares tu
desavezar ele
desavezarmos nós
desavezardes vós
desavezarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desavezar
Gerúndio
desavezando
Particípio
desavezado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली शब्द जिसकी DESAVEZAR के साथ तुकबंदी है

afortalezar · ajaezar · avezar · axadrezar · bezar · desenfezar · desprezar · desvezar · embelezar · empezar · enfezar · enjaezar · entrezar · enxadrezar · fortalezar · menosprezar · prezar · revezar · rezar · vezar

पुर्तगाली शब्द जो DESAVEZAR के जैसे शुरू होते हैं

desaveio · desavença · desavenha · desavenhais · desavenham · desavenhamos · desavenhas · desavenho · desaventura · desaventurado · desaventurável · desaverbar · desavergonhadamente · desavergonhado · desavergonhamento · desavergonhar · desaveriguado · desavesso · desavezo · desavém

पुर्तगाली शब्द जो DESAVEZAR के जैसे खत्म होते हैं

Salazar · alcazar · azar · bazar · caracterizar · desxadrezar · finalizar · jaezar · localizar · maximizar · organizar · personalizar · priorizar · realizar · refezar · regularizar · soprezar · utilizar · viabilizar · visualizar

पुर्तगाली में desavezar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «DESAVEZAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «desavezar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

पुर्तगाली में «DESAVEZAR» के विलोम

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «desavezar» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«desavezar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद DESAVEZAR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ desavezar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत desavezar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «desavezar» शब्द है।
zh

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

劝阻
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Desavezar
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

To discourage
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

desavezar
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

desavezar
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

desavezar
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

पुर्तगाली

desavezar
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

desavezar
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

desavezar
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

desavezar
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

desavezar
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

desavezar
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

desavezar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

desavezar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

desavezar
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

desavezar
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

desavezar
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

desavezar
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

desavezar
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

Zniechęcić
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

desavezar
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

desavezar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

desavezar
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

desavezar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

desavezar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

desavezar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desavezar के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESAVEZAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

desavezar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «desavezar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desavezar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «DESAVEZAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desavezar का उपयोग पता करें। desavezar aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tirar vèxame a. Cf. Filinto, D.Man.,II,238.(De des... + avèxar) *Desavezar*,v.t. Desacostumar. Tirar o vêzo a. (De des... + acostumar) *Desavêzo*, m. Actooueffeitode desavezar. *Desaviamento*, m. Des. Falta de aviamento. * Desaviar*, v. t. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESACOSTUMAR , desafazer , desavezar , detdiabitoar. DESACREDITAR, desabooar — diffamar, mascabar. DESADORAÇÄO, aversào,detea- taçào, odio — impacieocia. DESADORADO , desveoerado — impacieote, raivo-o. DESADORAR ...
José da Fonseca, 1836
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Ultimamente para desavezar os mercadores das ditas minas de frequentarem as estradas do Rio e Bahia, seria bom que, conservando-se para aquelles o direito, que chamam da contagem, aos que navegarem para esta cidade por alguns ...
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
&&tf. désastreux , euse Desavergonhamento , s. m. effronterie , impudence Desavergonhar-se , v. r, devenir impudent Desavergonhado,íZí^\ m. da , f. effronté , ée , dévergondé , ée , impudent , te Desavezar, v. a. désaS' co и tumer ...
‎1812
5
Historia geral do Brazil, isto é do descobrimento, ...
... e por isso sempre por elles cada vez mais estropeada, em detrimento até da educação da mocidade, que havendo começado por aprender a falar erradamente, tinha depois mais trabalho para se desavezar de muitas locuções viciosas.
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1854
6
Historia geral do Brazil isto e do descobrimento, ...
... e por isso sempre por elles cada vez mais estropeada, em detrimento até da educação da mocidade, que havendo começado por aprender a falar erradamente, tinha depois mais trabalho para se desavezar de muitas locuções viciosas. z.
Francisco Adolfo “de” Varnhagen, 1854
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
{Se — ) v.r. desacostumar-se , desavezar se , desu8ar.se. Iiksachalakder , v . a. — dé. e, part, (de- zachalandé) desaficguezar. f * Désacointer , v. n. (dezakoenlé) deixar de ser amigo d'alguem. t Desaféame, e , adj. 2 gen. desfomcado, a. t ...
José da Fonseca, 1859
8
Horizontes identitários : a construção da narrativa nacional ...
... mais trabalho para se desavezar de muitas locuções viciosas”. VARNHAGEN, Francisco Adolfo de. História geral do Brasil. 6a ed. Tomo I. São Paulo: Melhoramentos, 1959. p. 221. 358 Ibid., p. 223. 359 Ibid., p. 246. 360 VARNHAGEN, 108 ...
Salah H. Khaled Jr.
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Ultimamente para desavezar os mercadores das ditas minas de frequentarem as estradas do Rio e Bahia, seria bom que, conservando-se para aquelles o direito, que chamam da contagem, aos que navegarem para esta cidade por alguns ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desaveiado , p. p. de desavezar. Desaveiar , v. a. tirar o vezo : deshabituar. Desaviamento , s. m. falta de aviamento : estoivo. Desaviado , adj. que náo esti concorde. Dasavir , v. a. fazer que dois , ou mais se desavenham „ se , desconcordar ...
‎1818
संदर्भ
« EDUCALINGO. Desavezar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/desavezar>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI