एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"desembargador" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में DESEMBARGADOR का उच्चारण

de · sem · bar · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEMBARGADOR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में DESEMBARGADOR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «desembargador» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

न्यायाधीश

Desembargador

ब्राजील और पुर्तगाल में दूसरे उदाहरण के न्यायालयों के न्यायाधीशों को दिए गए नाम का न्यायाधीश है, दूसरों के बीच में सक्षमता के साथ, पहले उदाहरण के न्यायाधीशों द्वारा दिए गए निर्णयों की समीक्षा करें ये न्यायालय क्रमशः न्यायालय और अपील न्यायालय हैं। ब्राजील कॉलोनी में, संसाधनों को कप्तानों के गवर्नर या साल्वाडोर में ब्राजील के गवर्नर-जनरल को भेजा जा सकता है, और राजा द्वारा प्रशंसा के लिए लिस्बन में न्यायालय तक पहुंच सकता है। नियम के रूप में ये आवश्यकताएं दराज में रखी गईं, राजा ने पैलेस के न्यायाधीशों के साथ गिना, जिन्होंने इस तरह की याचिकाओं या अनुरोधों के मूल्यांकन में मदद की। शीर्षक डोम जोआओ द्वितीय द्वारा प्रदान किया गया था और जुलाई 27, 1582 के कानून के शामिल थे। न्यायाधीशों ने इसलिए न्यायाधीश थे जिन्होंने प्रतिबंधों को हटा दिया था जो कि याचिकाएं राजा तक पहुंचने से रोका थी। मायरियो गिमारायस के अनुसार, हालांकि, शब्द "डिसेगार्गारोर्स" का अर्थ नहीं है, और न ही इसका अर्थ यह है कि मजिस्ट्रेट जो शब्द के आधुनिक अर्थ में प्रतिबंध लगाते हैं, लेकिन जो प्रतिबंधों को दूर करता है जो कार्यवाही को बंद कर देता है। Desembargador é o nome que se dá a cada um dos juízes dos tribunais de segunda instância do Brasil e de Portugal, com competência para, dentre outros, rever as decisões proferidas pelos juízes de primeira instância. Estes tribunais designam-se respectivamente Tribunais de Justiça e Tribunais da Relação. No Brasil Colônia, os recursos podiam ser encaminhados ao governador das capitanias ou ao governador-geral do Brasil, em Salvador, e podiam chegar até a Corte em Lisboa, para apreciação pelo rei. Como em regra tais requerimentos ficavam retidos em gavetas, o rei contava com os desembargadores do Paço, que auxiliavam na apreciação de tais petições ou súplicas. O título foi conferido por Dom João II e constou de Lei de 27 de julho de 1582. Eram os desembargadores, portanto, os juízes que removiam os embargos que impediam as petições de chegarem ao rei. Conforme Mário Guimarães, O vocábulo desembargadores, porém, não significa, nem significou jamais o magistrado que julga embargos, no sentido moderno da palavra, senão o que tira os embargos que empedem o processo.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «desembargador» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी DESEMBARGADOR के साथ तुकबंदी है


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
carregador
car·re·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
empregador
em·pre·ga·dor
escorregador
es·cor·re·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jogador
jo·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
julgador
jul·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
pegador
pe·ga·dor
pregador
pre·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
vingador
vin·ga·dor

पुर्तगाली शब्द जो DESEMBARGADOR के जैसे शुरू होते हैं

desembaraçar
desembaraço
desembaralhar
desembarcação
desembarcadeiro
desembarcado
desembarcadoiro
desembarcadouro
desembarcar
desembarco
desembargadamente
desembargado
desembargar
desembargatório
desembargo
desembarque
desembarrancar
desembarrigado
desembarrigar
desembarrilar

पुर्तगाली शब्द जो DESEMBARGADOR के जैसे खत्म होते हैं

abrigador
afogador
alongador
centrifugador
descarregador
embriagador
entregador
esmagador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
negador
obrigador
propagador
purgador
regador
rogador
segador
sugador

पुर्तगाली में desembargador के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«desembargador» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DESEMBARGADOR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ desembargador का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत desembargador अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «desembargador» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

法官
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Desembargador
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Judge
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

न्यायाधीश
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

القاضي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

судья
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

desembargador
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

বিচারক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

juge
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

hakim
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Richter
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

ジャッジ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

판사
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

Utang
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

thẩm phán
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

நீதிபதி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

न्यायाधीश
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

yargıç
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

giudice
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

sędzia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

суддя
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

judecător
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

Δικαστής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

regter
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

domare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

dommer
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desembargador के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESEMBARGADOR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «desembargador» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
desembargador की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «desembargador» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desembargador के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «DESEMBARGADOR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desembargador का उपयोग पता करें। desembargador aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Gazeta de Lisboa
O dito Desembargador Juia de Fora- - 3 O Juiz José' Honorato Leal de Moraes • li O Capitão Manoel da Silva Corrêa - - 3 Pedro Hyppolito da Silva Corrêa * - 3 João V4ee»te d' Almeida ----- 3 João Rodrigues de Azevedo •--*'- 3 ... - - - .m'.i .
2
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
Desembargador Manoel Estevão de Almeida de Vasconcelos a 5 de novembro de 1767. Desembargador José Carvalho de Andrade a 12 de novembro de 1768 . Conde de Vila Flor a 15 de março de 1769. Desembargador Manoel da ...
‎2006
3
Dicionário de formas de tratamento
DESEMBARGADOR FEDERAL DO TRABALHO Fed. Dr. (e outro título, se tiver, e nome completo do desembargador) // (nome do respectivo tribunal) // (end. completo) // A S.Ex.a // o Sr. Desemb. Fed. Dr. (e outro título, se tiver, nome completo ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
4
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
04/12/03. 20 Ap. Cível n. 149.139-6-PR, relator desembargador Eraclés Messias, 7a Câmara Cível, TJ, j. 04/05/04. 21 Ap. Cível n. 140.828-PR, relator desembargador Abraham Lincoln Calixto, 3a Câmara Cível, TJ, j. 16/03/04. 22 Emb. Inf. n.
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005
5
Peter Parley's Universal History. Historia universal ... ...
Traducção do desembargador Henrique Velloso de Oliveira. 1 vol. brochado Rs. 1,8600, encadernado, Rs. 23000 Bastaria lembrar para annunciare recommendar esta obra, que é producção do famoso autor de Simão de Nantua ; mas ...
Peter PARLEY (pseud. [i.e. Nathaniel Hawthorne.]), Lourenço José RIBEIRO, 1869
6
Manda o Principe Regente Nosso Senhor, que o Desembargador ...
fo Senhor, que o Defembargador Superintendente Geral da Decima expella Ordens Circulares aos Superintendentes da Corte, e Termo , e aos Geraes das Comarc efles' a expedirem tambem aos'Su ' ¬ res, intimando-fe-lhes que, em ...
‎1800
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Tratando-se depois da antiguidade do Desembargador Domingos Monteiro de Albuquerque Amaral, que tem Mercê pura de Desembargador Ordinario da Casa da Supplicação por Decreto de 11 de Dezembro de 1809 : se assentou por ...
Antonio Delgado da Silva, 1825
8
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Tratando-se depois da antiguidade do Desembargador Domingos Monteiro de Albuquerque Amaral, que tem Mercé pura de Desembargador Ordinario da Casada Supplicaçäo por Decreto de ll de Dezembro de 1809: se assentou por ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1825
9
Ordenações e leis do reino de Portugal
lha sua glosa, e leval-a-há ao outro dia á Relação, para fallar sobre a glosa com o Desembargador, ou Desembargadores , que forem Juizes do tar feito. E seudo sobre «Ha differentes , ver-se-ha na Mesa grande perante o Governador.
Portugal, 1833
10
A emoção da palavra: oratória selecionada
Homenagem ao Desembargador Clarindo Favretto* Excelentíssimo Senhor Desembargador Clarindo Favretto, Digníssimo Corregedor-Geral da Justiça do Estado do Rio Grande do Sul. Excelentíssimas autoridades já nomeadas. Distintos ...
Avelino Alexandre Collet, 1997

«DESEMBARGADOR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desembargador पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Desembargador que negou HC de Silval e Nadaf relembra histórico …
O desembargador Alberto Ferreira de Souza, responsável por negar os pedidos por liberdade do ex-governador Silval Barbosa e do ex-secretário Pedro Nadaf, ... «Olhar Direto, सितंबर 15»
2
Desembargadores serão investigados por suspeita de venda de …
Os desembargadores Paulo Camelo Timbó e Carlos Rodrigues Feitosa, do Tribunal de Justiça do Ceará (TJCE) serão investigados pelo Conselho Nacional de ... «EBC, सितंबर 15»
3
Tribunal afasta desembargador que concedeu liberdade a traficante …
O Órgão Especial do Tribunal de Justiça de São Paulo afastou em sessão realizada nesta quarta-feira (23) o desembargador Otávio Henrique de Sousa Lima. «Globo.com, सितंबर 15»
4
Desembargador nega habeas corpus a Dirceu e mantém prisão …
O desembargador federal João Pedro Gebran Neto, do TRF-4 (Tribunal Regional Federal da 4ª Região), negou pedido de liberdade feito em habeas corpus ... «O Tempo, सितंबर 15»
5
TJ-SP apura esquema de fraude em casos de desembargador que …
A investigação do Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP) que apura a conduta do desembargador Otávio Henrique de Sousa Lima identificou uma série de ... «Diário de Pernambuco, अगस्त 15»
6
Marcelo Navarro é indicado para ministro do STJ
A presidenta Dilma Rousseff indicou o desembargador Marcelo Navarro Ribeiro Dantas para ministro do Superior Tribunal de Justiça (STJ) na vaga do ministro ... «EBC, अगस्त 15»
7
TJ vai investigar desembargador que mandou soltar traficante
São Paulo, 11 - O Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP) decidiu apurar a conduta do desembargador Otávio Henrique de Sousa Lima depois que ele ... «Estado de Minas, अगस्त 15»
8
Desembargador nega habeas corpus para Marcelo Odebrecht
A decisão foi tomada pelo desembargador João Pedro Gebran Neto e publicada no sábado, 27. Segundo ele, há provas e indícios de autoria suficiente que ... «Estado de Minas, जून 15»
9
Advogado pedirá retorno ao cargo de desembargador afastado no …
O desembargador afastado do cargo no Tribunal de Justiça do Ceará nesta segunda-feira (15), Carlos Feitosa, esclareceu nesta tarde a versão dele sobre a ... «Globo.com, जून 15»
10
Deputado e desembargador divergem sobre maioridade penal em …
A Comissão Especial da Maioridade Penal da Câmara dos Deputados, que analisa a Proposta de Emenda à Constituição (PEC 171/93) para a redução da ... «EBC, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desembargador [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/desembargador>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है