एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"desencavar" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में DESENCAVAR का उच्चारण

de · sen · ca · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENCAVAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली क्रिया DESENCAVAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencavo
tu desencavas
ele desencava
nós desencavamos
vós desencavais
eles desencavam
Pretérito imperfeito
eu desencavava
tu desencavavas
ele desencavava
nós desencavávamos
vós desencaváveis
eles desencavavam
Pretérito perfeito
eu desencavei
tu desencavaste
ele desencavou
nós desencavamos
vós desencavastes
eles desencavaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencavara
tu desencavaras
ele desencavara
nós desencaváramos
vós desencaváreis
eles desencavaram
Futuro do Presente
eu desencavarei
tu desencavarás
ele desencavará
nós desencavaremos
vós desencavareis
eles desencavarão
Futuro do Pretérito
eu desencavaria
tu desencavarias
ele desencavaria
nós desencavaríamos
vós desencavaríeis
eles desencavariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencave
que tu desencaves
que ele desencave
que nós desencavemos
que vós desencaveis
que eles desencavem
Pretérito imperfeito
se eu desencavasse
se tu desencavasses
se ele desencavasse
se nós desencavássemos
se vós desencavásseis
se eles desencavassem
Futuro
quando eu desencavar
quando tu desencavares
quando ele desencavar
quando nós desencavarmos
quando vós desencavardes
quando eles desencavarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencava tu
desencave ele
desencavemosnós
desencavaivós
desencavemeles
Negativo
não desencaves tu
não desencave ele
não desencavemos nós
não desencaveis vós
não desencavem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencavar eu
desencavares tu
desencavar ele
desencavarmos nós
desencavardes vós
desencavarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencavar
Gerúndio
desencavando
Particípio
desencavado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली शब्द जिसकी DESENCAVAR के साथ तुकबंदी है


agravar
a·gra·var
carcavar
car·ca·var
cavar
ca·var
clavar
cla·var
concavar
con·ca·var
desbravar
des·bra·var
descavar
des·ca·var
destravar
des·tra·var
encavar
en·ca·var
escavar
es·ca·var
gavar
ga·var
gravar
gra·var
lavar
la·var
mascavar
mas·ca·var
recavar
re·ca·var
regravar
re·gra·var
sobcavar
sob·ca·var
sobescavar
so·bes·ca·var
socavar
so·ca·var
travar
tra·var

पुर्तगाली शब्द जो DESENCAVAR के जैसे शुरू होते हैं

desencarregar
desencarreirar
desencarretar
desencarrilar
desencarrilhamento
desencarrilhar
desencartar
desencasacar
desencasar
desencascar
desencasquear
desencasquetar
desencastelador
desencastelar
desencastoar
desencatarroar
desencavado
desencavalgar
desencavernar
desencavilhar

पुर्तगाली शब्द जो DESENCAVAR के जैसे खत्म होते हैं

aconchavar
acravar
aldravar
alinhavar
conchavar
cravar
depravar
desagravar
desconchavar
desencravar
desentravar
deslavar
encravar
entravar
estravar
favar
patavar
perlavar
reagravar
sextavar

पुर्तगाली में desencavar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «DESENCAVAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «desencavar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में desencavar के पर्यायवाची

«desencavar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DESENCAVAR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ desencavar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत desencavar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «desencavar» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

发掘
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Desencavar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Unclog
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

पता लगाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

كشف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

раскапывать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

desencavar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

মৃত্তিকা খুঁড়িয়া তোলা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

déterrer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

mencungkil
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

ausgraben
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

Unclog
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

발견하다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

unearth
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

khai quật
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

பிடி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

Unclog
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

ortaya çıkarmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

dissotterrare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

ekshumować
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

розкопувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

scoate la iveală
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

εκθάπτω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

opschommelen
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

gräva
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

grave opp
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desencavar के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESENCAVAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
73
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «desencavar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
desencavar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «desencavar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desencavar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «DESENCAVAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desencavar का उपयोग पता करें। desencavar aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
L, I.e. 29. . DESENCAVÁDO, p. pass, de Desencavar. . DESENCAVAR, v.at. Tirar o espigâo, que está embebido, e fincado no cabo, punho. §. Tirar o cabo atochado por ura extremo no olho, ou alvado : ». g. desencavar o martello , a lunfa , ice ...
António de Morais Silva, 1823
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To unhaft, v. a. desencavar, on tirar o cabo de hnma faca, de hum marteilo, 8:0. Unhafted,adj. desencavado, Sac. Ve To unhaft. Uuhafting, adj. a acgaii de desencavar huma faca, 8w. To unhallow,v. a. profanar,vioIar, contaminar. Unhallowed ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
{Se - ) v. r. desencavar se — desmanchar se, desordcn.ir-se. DtVANDE , s. f. ( dem.lndc1 interrogaç.lo , per- guiita — ipirstao — pcliçâo, requcrinienlo , sup- pliea — carencia —Jurid.) demanda — jnath.) postulado. (Lui accorder sa demande, ...
José da Fonseca, 1859
4
A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino
Temos que desencavar as primeiras versões dos contos, pois quando as histórias eram finalmente escritas, frequentemente eram alteradas pelos autores com o propósito de reforçar as normas culturais vigentes. Por exemplo, Wilhelm  ...
Karen A. Signell, 1998
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESENCAVÁDO , p. pass, de Desencavar. DESENCAVÁR , v. ar. Tirar o espigáo , qoe está embebido , e fincado no cabo , punho. §. Tirar o cabo atochado por um extremo no olho , ou afvado : v. g* desencavar o nur- tell o , a lança , ebr.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Unliabitableness, s. qualidade do lugar que he inhabitavel. Unbacked, adj. que naô tem mossas, que naô tem o fio révolta (fallando de espadas, &c. Skakesp. ) To unhaft, v. a. desencavar, ou tirar o cabo de huma faca, de hum martello, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Portuguese & English
See Desencavar, v. a. to unhafl, to' pull off the hilt or haft of any tool or weapon ; also to take to pieces. Desencavar- se, v. r. is for the) hilt or haft of any tool to fall, off by itself. Descncaxado, a, adj. See Dcscncaxar, v. a. to unjoint, to separate, ...
Antonio Vieyra, 1813
8
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
To Unhaít, v. a. desencavar, on tirar o cabo de huma faca, de hum martello, &c. Unhaftt'd. adj. desencavado, &c. Ye To Unhaft. Unhafting, adj. a acçâo de desencavar hun:a faca, ótc. To Unhallow, v. a. profanar, violar, contaminar. Unhallowed ...
Antonio Vieyra, 1860
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... to dismount a cannon from its carriage Desencavar, va. to unhaft Desencavar- se, vr.isforthe haft of any tool to fall off by itself Duencaxar, va. V. Desencaixar Desencerramento, sm.n disclosing Desencerrar, va.to open, to expose Desencolar, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
10
Ao correr da pena
As glórias musicais da noite couberam a um trio do Padre Martini, composto em 1730, e que Ferranti foi desencavar não sei onde: é o trio das risadas. Foi executado pela Charton e por Ferranti e Dufrene com muita graça e naturalidade .
José de Alencar, 1961

«DESENCAVAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desencavar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Top Secret: Tom Hanks é a Ponte de Espiões
Parece que você conseguiu desencavar a última história não revelada sobre a Guerra Fria? Spielberg – Alguém chegou e me perguntou: "Você quer fazer um ... «Bem Parana, अक्टूबर 15»
2
Quem criou Eduardo Cunha?
... Eduardo Cunha era apenas um homem diligente, probo e intocável; os blogs progressistas foram os primeiros a desencavar os antigos processos do Cunha ... «Nossa Política, अक्टूबर 15»
3
Os Mistérios da Operação Zelotes
... brasileira, mas vamos torcer para não ter que esperar pela arqueologia histórica para desencavar alguns dos mistérios mais intrigantes da Operação Zelotes. «Pravda.Ru, सितंबर 15»
4
Marcelo Rech: os mistérios da Lava-Jato
... mas vamos torcer para não ter que esperar pela arqueologia histórica para desencavar alguns dos mistérios mais intrigantes da Era Lava Jato. Alguns, aliás ... «Zero Hora, सितंबर 15»
5
Mausers e Carabinas
em desencavar os fatos em vetustos fascículos espalhados pela região, talvez os únicos, guardados pelos caprichos de um doutor Raul - de Cássia, origem do ... «Clic Folha, सितंबर 15»
6
Reflexão: servidores públicos “Classe A”
Enxergam nele uma cunha (com trocadilho, por favor) para desencavar o impeachment. Exigem a ética na casa do vizinho agindo como autênticos, digamos, ... «Infonet, अगस्त 15»
7
Barba, canelo e bigode na atualidade
Só que agora os homens resolveram mostrar seus personagens e foram desencavar a barba. Correndo! – tem até mulher usando também e não é para circo ... «DM.com.br, अगस्त 15»
8
Contra diálogo, FHC está no lado errado da História
... adversários de um governo eleito fossem desencavar denúncias do passado, transformando a luta política numa guerra civil de fantasmas e assombrações. «Brasil 247, जुलाई 15»
9
Disco de João Bosco & Vinícius revisita o universo caipira tradicional
Sintomaticamente, parece haver um movimento no sentido de desencavar essas raízes caipiras. Tendência reforçada pelo álbum 'Estrada de chão', ora ... «O Dia Online, जून 15»
10
Colunistas opinam: Felipão deve deixar o comando do Grêmio?
Pode e deve desencavar pechinchas que lá na frente se valorizem e rendam dividendos de rendimento e caixa, mas milagre não há. Há anos o Grêmio vive ... «Zero Hora, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desencavar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/desencavar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है