एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"desengaçar" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में DESENGAÇAR का उच्चारण

de · sen · ga · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENGAÇAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली क्रिया DESENGAÇAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente
eu desengaço
tu desengaças
ele desengaça
nós desengaçamos
vós desengaçais
eles desengaçam
Pretérito imperfeito
eu desengaçava
tu desengaçavas
ele desengaçava
nós desengaçávamos
vós desengaçáveis
eles desengaçavam
Pretérito perfeito
eu desengacei
tu desengaçaste
ele desengaçou
nós desengaçamos
vós desengaçastes
eles desengaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desengaçara
tu desengaçaras
ele desengaçara
nós desengaçáramos
vós desengaçáreis
eles desengaçaram
Futuro do Presente
eu desengaçarei
tu desengaçarás
ele desengaçará
nós desengaçaremos
vós desengaçareis
eles desengaçarão
Futuro do Pretérito
eu desengaçaria
tu desengaçarias
ele desengaçaria
nós desengaçaríamos
vós desengaçaríeis
eles desengaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desengace
que tu desengaces
que ele desengace
que nós desengacemos
que vós desengaceis
que eles desengacem
Pretérito imperfeito
se eu desengaçasse
se tu desengaçasses
se ele desengaçasse
se nós desengaçássemos
se vós desengaçásseis
se eles desengaçassem
Futuro
quando eu desengaçar
quando tu desengaçares
quando ele desengaçar
quando nós desengaçarmos
quando vós desengaçardes
quando eles desengaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desengaça tu
desengace ele
desengacemosnós
desengaçaivós
desengacemeles
Negativo
não desengaces tu
não desengace ele
não desengacemos nós
não desengaceis vós
não desengacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desengaçar eu
desengaçares tu
desengaçar ele
desengaçarmos nós
desengaçardes vós
desengaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desengaçar
Gerúndio
desengaçando
Particípio
desengaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली शब्द जिसकी DESENGAÇAR के साथ तुकबंदी है


abagaçar
a·ba·ga·çar
abraçar
a·bra·çar
acagaçar
a·ca·ga·çar
adelgaçar
a·del·ga·çar
ameaçar
a·me·a·çar
apicaçar
a·pi·ca·çar
arregaçar
ar·re·ga·çar
caçar
ca·çar
desarregaçar
de·sar·re·ga·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
encagaçar
en·ca·ga·çar
engaçar
en·ga·çar
entrelaçar
en·tre·la·çar
esbagaçar
es·ba·ga·çar
esgaçar
es·ga·çar
espedaçar
es·pe·da·çar
recongraçar
re·con·gra·çar
regaçar
re·ga·çar
traçar
tra·çar

पुर्तगाली शब्द जो DESENGAÇAR के जैसे शुरू होते हैं

desengace
desengaçadamente
desengaçadeira
desengaçador
desengaço
desengaiolar
desengajado
desengajar
desengalapar
desengalfinhar
desengaliar-se
desenganadamente
desenganado
desenganador
desenganar
desenganchar
desengano
desengarrafar
desengasgar
desengasgo

पुर्तगाली शब्द जो DESENGAÇAR के जैसे खत्म होते हैं

amordaçar
anaçar
chalaçar
couraçar
deslaçar
despedaçar
emaçar
embaçar
embraçar
enlaçar
esmordaçar
espapaçar
espaçar
estiraçar
esvoaçar
interlaçar
laçar
maçar
rechaçar
sobraçar

पुर्तगाली में desengaçar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«desengaçar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DESENGAÇAR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ desengaçar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत desengaçar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «desengaçar» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

盯梢
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Desgarrar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Stalk
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

स्टॉकिंग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

المطاردة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

облава
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

desengaçar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

ছদ্ম
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

harcèlement criminel
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

ugutan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Stalking
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

스토킹
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

stalking
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

rình rập
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

பின்தொடர்தல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

देठ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

stalking´le
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

lo stalking
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

myślistwo
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

облава
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

stalkingului
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

καταδίωξη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

agtervolging
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

stalking
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

stalking
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desengaçar के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESENGAÇAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
51
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «desengaçar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
desengaçar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «desengaçar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desengaçar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «DESENGAÇAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desengaçar का उपयोग पता करें। desengaçar aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ enfurecer) *Desenfurnar*,v. t. Náut. Tirar do seu lugar (os mastros de navio). ( De des... + enfurnar) *Desengaçadamente*,adv.Pop. Descommedidamente. (De desengaçar) *Desengaçadeira*,f.Omesmo que desengaçador. *Desengaçador*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Prazer do Vinho do Porto
... L.B.V. e que consiste em vertê-los para um jarro ou garrafa larga, permitindo a «respiração» do vinho e separação do depósito. desengaçar. operação que consiste em separar as uvas do cacho (engaço). A fermentação com o engaço ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
"he muito antigo, tanto que entra Agosto, desenfronaaremse as mentiras: n começarem а cuntar-.se. Coûta, 9. 16. DESENGAÑADO, p. pass, de Desengaçar : v. g. uvas desengaçadas. DESENGAÇAR , y. at. Tirar, separar doenga- ço, as uvas.
António de Morais Silva, 1823
4
Tratado de vinificação para vinhos genuinos
Quando quizermos obter um vinho muito macio e aveludado, ou que apresente alguma doçura, convém desengaçar total ou parcialmente. Se quizermos pelo contrario vinhos asperos, rascantes e carrascões, não devemos desengaçar, ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
hedesprender DESENGANCHAR, Ido gancho, tirar delle , desabró- DESENGAÇAR, \ char. O 2." he tirar-se do empenho , livrar-se delle. Tem pouco úzo. O 3." he tirar do engaçp; it. no sent. fig. — comêr bem, e muito. — (Vej. Gancho.) ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
A Granja
DEITAR OS BURROS (Vila Nova de Fozcoa) — Fazer a mergulhia. DEITAR DE CABEÇA (Algarve) — Mergulhia de todo o tronco da cepa. Veja «cameaçâo». DESBAGO AR — O mesmo que «desengaçar». DESBOTAMENTO — O mesmo do ...
7
Jornal de horticultura practica
Segundo Hoefer, quando se quizer fazer bom vinho é preciso desengaçar, e em 1793 já o reverendo Rozier, ao terminar uma longa discussão sobre este assumpto, apresentava o seguinte corollario : I — Que em nenhum caso, seja elle qual ...
8
Georgicas portuguezas, por Luiz da Silva Mouzinho de ...
... Porêm o que o destina ao alambique, E aquelle que pertende com o succo Acerbo dps engacos de algum modo Modificar a insipidez do mosto, Desengaçar as uvas jámais deve. MAs já nos bons toneis sendo encerrado, Se apura o vinho ...
Luiz da Silva Mouzinho de Albuquerque, 1820
9
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Huns Lavradores costumão desengaçar , outros não, assim como cobrir com esteiras . o mosto fermentantev . '-i i . ; '□., Os toneis são dé -castanho bem lavados, e emmechados ; tambem lhes dão varios suadouros. Deitão agua ardente nos ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
10
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Desengaçadeira - Aparelho usado para desengaçar os cachos de uvas, ou seja, separar os bagos de uvas de seus engaços. Tem forma de cilindro giratório, pelo qual os cachos passam e deixam os bagos presos nos furos na superfície ...
Marcelo Copello, 2008

«DESENGAÇAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desengaçar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Vindima atrai pessoas do litoral ao Lombo
Depois de terminar vimos para a adega faz-se a escolha das uvas, há o desengaçar, e vai para os lagares para fermentar”, explica o responsável pela Adega ... «Jornal Nordeste, अक्टूबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desengaçar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/desengacar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है