एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"desobediência" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में DESOBEDIÊNCIA का उच्चारण

de · so · be · di · ên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOBEDIÊNCIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में DESOBEDIÊNCIA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «desobediência» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अवज्ञा

Desobediência

ब्राज़ीलियाई दंड संहिता के अनुसार, अवज्ञा, यह लोक प्रशासन के खिलाफ व्यक्ति द्वारा किए गए अपराध है। इसमें समारोह के प्रयोग में एक सिविल सेवक के कानूनी आदेश की अवहेलना करना शामिल है। दंड संहिता, दंड संहिता के अनुच्छेद 330 के अनुसार, 15 दिनों से लेकर 6 महीनों तक, और ठीक है। संदर्भ ↑ आचार संहिता की अपराध - सरकार के सचिव - रियो डी जनेरियो के राज्य • ब्राजील के दंड संहिता में ई अपराध • सामान्य सिद्धांत अपराध • मिसकमिनेर • लापरवाही वाला अपराध • प्रत्यारोपित अपराध • निरंतर अपराध • अपराध का प्रयास • संभावित अपराध • प्रतियोगिता एजेंट • तथ्य आम आदमी के खिलाफ • हत्या, प्रेरणा, प्रेरणा या आत्महत्या सहायता • शिशु हत्याकांड • गर्भवती महिला या उसकी सहमति के साथ गर्भपात उकसाया • तीसरे पक्ष द्वारा गर्भपात उकसाया गर्भवती महिला की सहमति के साथ गर्भपात • शारीरिक चोट • गंभीर के संक्रमण के खतरे • गंभीर बीमारी के संक्रमणा का खतरा ... Desobediência, de acordo com o Código Penal Brasileiro, é um crime praticado pelo particular contra a Administração Pública. Consiste em desobedecer ordem legal de funcionário público no exercício da função. A pena prevista é de detenção, de 15 dias a 6 meses, e multa, segundo o artigo 330 do Código Penal. Referências ↑ Crime de Desobediência - Secretária de Governo - Estado do Rio de Janeiro v • e Crimes no Código Penal Brasileiro Teoria geral Crime • Crime culposo • Crime doloso • Crime preterdoloso • Crime continuado • Crime tentado • Crime consumado • Concurso de agentes • Fato típico Contra a pessoa Homicídio • Induzimento, instigação ou auxílio a suicídio • Infanticídio • Aborto provocado pela gestante ou com seu consentimento • Aborto provocado por terceiro • Aborto com consentimento da gestante • Lesão corporal • Perigo de contágio venéreo • Perigo de contágio de moléstia grave...

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «desobediência» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी DESOBEDIÊNCIA के साथ तुकबंदी है


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

पुर्तगाली शब्द जो DESOBEDIÊNCIA के जैसे शुरू होते हैं

desobedecer
desobediente
desobedientemente
desobra
desobriga
desobrigação
desobrigadas
desobrigado
desobrigar
desobrigatório
desobscurecer
desobstrução
desobstruente
desobstruência
desobstruimento
desobstruinte
desobstruir
desobstruído
desobstrutivo
desobumbrar

पुर्तगाली शब्द जो DESOBEDIÊNCIA के जैसे खत्म होते हैं

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

पुर्तगाली में desobediência के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «DESOBEDIÊNCIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «desobediência» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में desobediência के पर्यायवाची

पुर्तगाली में «DESOBEDIÊNCIA» के विलोम

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «desobediência» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
पुर्तगाली में desobediência के विलोम

«desobediência» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DESOBEDIÊNCIA

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ desobediência का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत desobediência अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «desobediência» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

不服从
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Desobediencia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

disobedience
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

अवज्ञा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

عصيان
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

непослушание
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

desobediência
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

অবাধ্যতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

désobéissance
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

maksiat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Ungehorsam
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

不服従
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

불순종
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

duraka
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

không vâng lời
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

ஒத்துழையாமை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

अवज्ञा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

itaatsizlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

disobbedienza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

nieposłuszeństwo
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

непослух
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

neascultare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

ανυπακοή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

ongehoorsaamheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

olydnad
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

ulydighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desobediência के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESOBEDIÊNCIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
82
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «desobediência» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
desobediência की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «desobediência» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desobediência के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DESOBEDIÊNCIA» वाले पुर्तगाली उद्धरण

desobediência वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jean Cocteau
Nada existe de audacioso sem a desobediência às regras.
2
António Vieira
Assim como a obediência é o compêndio e união de todas as virtudes, assim a desobediência é o dispêndio e destruição de todas.
3
Ambrose Bierce
Vizinho: indivíduo que, segundo os mandamentos, devemos amar como a nós próprios, embora ele faça tudo o que sabe para nos levar à desobediência.

पुर्तगाली किताबें जो «DESOBEDIÊNCIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desobediência का उपयोग पता करें। desobediência aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Desobediência - Poemas Escolhidos
Um livro que reúne poemas de Eduardo Pitta escritos entre 1971 e 1996. É uma edição definitiva da sua obra poética, quer em termos de fixação de texto quer pela exclusão de alguns poemas que o autor decidiu retirar da sua obra.
EDUARDO PITTA, 2011
2
A Desobediência Civil
Quando estava na prisăo, depois de discordar do pagamento de impostos, Thoreau redigiu este texto ardente, incontido, ferino e definitivo. A Desobediência civil é a Bíblia dos libertários.
Henry David Thoreau, 1997
3
O preço da desobediência
O preço da éfesoôeéfiência vALERlA MAGALHÃES PEREIRA O PREÇO DA DESOBEDIÊNCIA 1A Edição Rio de Janeiro - RJ Edição do Autor 2012 Editado por CLUBE DE AUTORES Registrado na FUNDAÇÃO BIBIOTECA NACIONAL O  ...
Valeria Magalhães Pereira, 2012
4
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
DESOBEDIÊNCIA E DESACATO das de autoridade pela única fonte legítima de poder: o eleitorado. E, conseqtientemente, até que ponto os atos de desobediência civil devem (podem) sobrepor-se à ordem legal e constitucional vigente, ...
Saïd Farhat, 1996
5
Entre o estado liberal e a democracia direta: a busca de um ...
A desobediência civil como abertura do contrato à revisão Para maior abrangência e reflexão acerca do contrato aberto e o Estado democrático, cumpre examinar a idéia da desobediência civil, a partir da sua concepção original em Thoreau ...
Luiz Carlos Tomazeli
6
Jornal de jurisprudencia
S. Pedro do Sul, 7 de janeiro de 1867. F. Direito administrativo E licito ao administrador de concelho o convocar a juncta de parochia para qualquer sessão extraordinária, e incorre esta corporação na pena de desobediência, não cumprindo ...
7
Desobediência civil: direito fundamental
Ao lado do artigo 1.o, parágrafo único, da Carta ('todo poder emana do povo'), verifica a admissibilidade da desobediência civil - medida extrema contra lei ou ato de autoridade, adotada mediante petição aos Poderes Públicos.
Maria Garcia, 2004
8
A desobediência civil no Leviatã de Thomas Hobbes
Tradicionalmente Hobbes é apresentado como criador de uma das maiores teorias políticas defensoras do Estado o qual, uma vez criado, torna-se senhor de todos os direitos daqueles que vivem sob sua proteção, podendo agir inclusive de ...
Edgar Solano, 2004
9
A desobediência civil: defesa de John Brown
'A Desobediência Civil' seguido de 'Defesa de John Brown' e outros textos complementares.
Henry David Thoreau, 1987
10
Desobediência civil e direito político de resistência: os ...
Esta obra aborda os seguintes temas - O Direito Político de Resistência; A Desobediência Civil; Sobre os Direitos Fundamentais; A Problemática da Terra no Brasil; O Movimento dos Sem-Terra; O Espaço Público - Considerações ...
Geovani de Oliveira Tavares, 2003

«DESOBEDIÊNCIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desobediência पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Lesado do BES constituído arguido por suspeita do crime de …
ª secção do Departamento de Investigação e Acção Penal (DIAP) do Porto, o advogado Cláudio Carvalho afirmou estar "em causa o crime de desobediência" ... «Público.pt, अक्टूबर 15»
2
Curtume receberá nova multa e PF abre investigação criminal por …
Além disso, a Polícia Federal abrirá investigação contra o curtume pelo crime de desobediência. O auditor fiscal do trabalho, João Paulo Reis Ribeiro Teixeira, ... «Correio do Estado, सितंबर 15»
3
Organizações da sociedade civil da Guiné-Bissau apelam à …
... porta-voz das organizações da sociedade civil, referiu que todo o dia de quarta-feira deve ser marcado por uma "desobediência civil" na Guiné-Bissau. «RTP, अगस्त 15»
4
Polícia Civil indicia prefeito de Goiânia pelo crime de desobediência
A Polícia Civil indiciou o prefeito de Goiânia, Paulo Garcia (PT), pelo crime de desobediência. Segundo o delegado Rômulo Figueiredo Matos, adjunto da ... «Globo.com, अगस्त 15»
5
Taxista é preso por desacato e desobediência em Brasília; veja o …
Taxista é preso por desacato e desobediência em Brasília; veja o vídeo. Um dos presentes filmou a ação dos policiais e o vídeo rapidamente ganhou as redes ... «Estado de Minas, अगस्त 15»
6
90 anos de desobediência civil: 9 frases de Gandhi para você …
Através da desobediência civil, Gandhi pregava a não-violência como o caminho para atingir as mudanças sociais. A desobediência à lei, em casos como esse ... «Brasil Post, अगस्त 15»
7
Acusado de desobediência e deslealdade
O CM soube, ainda, que Marco Silva é acusado de desobediência e de prestar falsas declarações quando justificou a falta a uma reunião agendada para 3 de ... «Correio da Manhã, जून 15»
8
Descumprimento de medida protetiva da Lei Maria da Penha …
Descumprimento de medida protetiva da Lei Maria da Penha configura: atipicidade, desobediência (art. 330 do CP) ou desobediência à decisão judicial (art. «Âmbito Jurídico, मई 15»
9
Autarca detido por desobediência
O presidente da Câmara de Celorico de Basto foi detido pela PSP, no Porto, na madrugada de sábado, por ter desobedecido a uma proibição de conduzir ... «Jornal de Notícias, मार्च 15»
10
Resistência e desobediência a policiais poderão ter punições mais …
A atual redação do Código Penal tipifica os crimes de resistência e de desobediência, mas protege o funcionário público em geral, sem especificar o policial. «Alagoas 24 Horas, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desobediência [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/desobediencia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है