एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"embudar" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में EMBUDAR का उच्चारण

em · bu · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBUDAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली क्रिया EMBUDAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente
eu embudo
tu embudas
ele embuda
nós embudamos
vós embudais
eles embudam
Pretérito imperfeito
eu embudava
tu embudavas
ele embudava
nós embudávamos
vós embudáveis
eles embudavam
Pretérito perfeito
eu embudei
tu embudaste
ele embudou
nós embudamos
vós embudastes
eles embudaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu embudara
tu embudaras
ele embudara
nós embudáramos
vós embudáreis
eles embudaram
Futuro do Presente
eu embudarei
tu embudarás
ele embudará
nós embudaremos
vós embudareis
eles embudarão
Futuro do Pretérito
eu embudaria
tu embudarias
ele embudaria
nós embudaríamos
vós embudaríeis
eles embudariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu embude
que tu embudes
que ele embude
que nós embudemos
que vós embudeis
que eles embudem
Pretérito imperfeito
se eu embudasse
se tu embudasses
se ele embudasse
se nós embudássemos
se vós embudásseis
se eles embudassem
Futuro
quando eu embudar
quando tu embudares
quando ele embudar
quando nós embudarmos
quando vós embudardes
quando eles embudarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
embuda tu
embude ele
embudemosnós
embudaivós
embudemeles
Negativo
não embudes tu
não embude ele
não embudemos nós
não embudeis vós
não embudem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
embudar eu
embudares tu
embudar ele
embudarmos nós
embudardes vós
embudarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
embudar
Gerúndio
embudando
Particípio
embudado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली शब्द जिसकी EMBUDAR के साथ तुकबंदी है


abelhudar
a·be·lhu·dar
adoudar
a·dou·dar
ajudar
a·ju·dar
defraudar
de·frau·dar
desajudar
de·sa·ju·dar
desgrudar
des·gru·dar
desnudar
des·nu·dar
dessaudar
des·sau·dar
endoudar
en·dou·dar
escudar
es·cu·dar
esmiudar
es·miu·dar
estudar
es·tu·dar
fraudar
frau·dar
grudar
gru·dar
mudar
mu·dar
ressudar
res·su·dar
saludar
sa·lu·dar
saudar
sau·dar
transmudar
trans·mu·dar
transudar
tran·su·dar

पुर्तगाली शब्द जो EMBUDAR के जैसे शुरू होते हैं

embuchar
embuçadamente
embuçadela
embuçado
embuçalador
embuçalar
embuçar
embuço
embudado
embudamento
embude
embudo
embuia
embuizar
embuí
emburacar
emburana
emburerembo
embureremo
emburguesado

पुर्तगाली शब्द जो EMBUDAR के जैसे खत्म होते हैं

agraudar
agudar
almudar
amiudar
aveludar
udar
demudar
denudar
desmiudar
encanudar
entrudar
exsudar
gaudar
impaludar
miudar
reestudar
remudar
ressaudar
taludar
trasmudar

पुर्तगाली में embudar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«embudar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद EMBUDAR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ embudar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत embudar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «embudar» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

embudar
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Embudo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

To deceive
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

embudar
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

embudar
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

embudar
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

embudar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

embudar
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

embudar
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

embudar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

embudar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

embudar
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

embudar
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

embudar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

embudar
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

embudar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

embudar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

embudar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

Per ingannare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

embudar
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

Обманювати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

embudar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

embudar
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

Om te mislei
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

embudar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

embudar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

embudar के उपयोग का रुझान

रुझान

«EMBUDAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «embudar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
embudar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «embudar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में embudar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «EMBUDAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में embudar का उपयोग पता करें। embudar aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De embudar) *Embudar*, v.t.Fazer entontecer (os peixes) com embude^2. V.i. Fixara bôcanas pedrasporalgum tempo, (falandose dospeixes). (De embude^2) * Embude*,^1m.Naaccepção de ferrolho, é pelos diccionaristasconsiderado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Cp. em- bude *). Embudamento, m. estado do peixe erabu- dado ou entontecido . (De embudar). Embudar, v. t. fazer entontecer (os peixes) com embude"; v. i. fixar a boca nas pedras por algum tempo, (falando-se dos peixes). (De embudeí\.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBUDAMENTO, s. m. (De embude, com o suffixo ‹‹mento»). O estado do peixe que se acha embudado. EMBUDAR, v. n. (De embude). Diz-se d'alguns peixes que se conservam por muito tempo fixos ás pedras pela boca. BHBUDE. Vid.
Domingo Vieira, 1873
4
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Embucarfe. Zyn aangezicht, of hoofd bedekken, of, о verdi kken. Item bedekt , of, overdekt werden. Embuchado , a. Geftopt , gevuld , vol geftopt. Embuchar. Stoppen , vullen , gukigfyk inflokken , infwclgcn. Embudar. Aankleeven , aanhangen.
Abraham Alewyn, 1718
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Doc. daCama'a do Porto. V. «AMADA. EMBARBASCAR. Embudar, entontecer, tirar algucm do seu sizn: he metáfora do que o barbasen, ом coca faz nos peixcs. He de Carros. EMBARGAMIENTO. Embar»o, impedimento, dúvida, opposirâo, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Embudar a parede. V. Embobar. §. fig. Encobrir-se , dissimular-se. Cha- gas, o amor proprio se embuça сот o amor Divino. §. fig. Embuçar a sua ищло , o pensamento. Palm. P. 14г. f. §. nos hied. IL 579. '^os Wouros етощагот. ,J parece erro ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Estudios de historiografía lingüística
... barbado B bermejura, ber- mejor bordar, broslar bastante, abastante bevida, bevienda burlar, embudar batallador, batalloso bonito, bonico falsedad, falsía fenecer, finar, finir febratico, febro- so F falta, fallecimiento, fallimiento, fallencia, falla ...
Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2009
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Mal disposto. EMBAGANHADO — Embaraçado. «O serviço está todo em- baganhado». EMBOUBADO — Encantado. Enquerençado. Pasmado. EMBUDAR — De embudo, funil. Embudar um copo de leite, p. ex., é bebê-lo de uma assentada.
9
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Esta embudada de Sarm. todavía hoy tiene huellas de su existencia; ya desde Carré 2.a tenemos noticia de un verbo «embudar, arrimar los peces la boca a las piedras como aturdidos», paralelo del port. «embudar, fazer entontecer (os ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Filler, one who fills vessels EmbudAr, ra. 1. To put a funnel in a wine-bag. 2. (Met. ) To scheme, to ensnare. Embudo, sm. 1. Funnel or pipe, by which liquors are poured into vessels. 2. (Among Wax-chandlers) Tail of a wax-candle mould. 3.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836

«EMBUDAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में embudar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Lecturas santas y otras que no lo son
... y me sumergí de nuevo en la historia de los sodomitas que querían embudar (así llama al coito anal Díaz del Castillo en su Historia verdadera de la conquista ... «El País.com, अप्रैल 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Embudar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/embudar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है