एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"empesgar" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में EMPESGAR का उच्चारण

em · pes · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPESGAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली क्रिया EMPESGAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente
eu empesgo
tu empesgas
ele empesga
nós empesgamos
vós empesgais
eles empesgam
Pretérito imperfeito
eu empesgava
tu empesgavas
ele empesgava
nós empesgávamos
vós empesgáveis
eles empesgavam
Pretérito perfeito
eu empesguei
tu empesgaste
ele empesgou
nós empesgamos
vós empesgastes
eles empesgaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empesgara
tu empesgaras
ele empesgara
nós empesgáramos
vós empesgáreis
eles empesgaram
Futuro do Presente
eu empesgarei
tu empesgarás
ele empesgará
nós empesgaremos
vós empesgareis
eles empesgarão
Futuro do Pretérito
eu empesgaria
tu empesgarias
ele empesgaria
nós empesgaríamos
vós empesgaríeis
eles empesgariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empesgue
que tu empesgues
que ele empesgue
que nós empesguemos
que vós empesgueis
que eles empesguem
Pretérito imperfeito
se eu empesgasse
se tu empesgasses
se ele empesgasse
se nós empesgássemos
se vós empesgásseis
se eles empesgassem
Futuro
quando eu empesgar
quando tu empesgares
quando ele empesgar
quando nós empesgarmos
quando vós empesgardes
quando eles empesgarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empesga tu
empesgue ele
empesguemosnós
empesgaivós
empesguemeles
Negativo
não empesgues tu
não empesgue ele
não empesguemos nós
não empesgueis vós
não empesguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empesgar eu
empesgares tu
empesgar ele
empesgarmos nós
empesgardes vós
empesgarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empesgar
Gerúndio
empesgando
Particípio
empesgado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली शब्द जिसकी EMPESGAR के साथ तुकबंदी है


desengasgar
de·sen·gas·gar
desvisgar
des·vis·gar
embetesgar
em·be·tes·gar
embitesgar
em·bi·tes·gar
enesgar
e·nes·gar
engasgar
en·gas·gar
ensesgar
en·ses·gar
envesgar
en·ves·gar
envisgar
en·vis·gar
esgar
es·gar
fisgar
fis·gar
masgar
mas·gar
musgar
mus·gar
pesgar
pes·gar
pisgar
pis·gar
rasgar
ras·gar
remusgar
re·mus·gar
resgar
res·gar
resmusgar
res·mus·gar
rusgar
rus·gar

पुर्तगाली शब्द जो EMPESGAR के जैसे शुरू होते हैं

emperramento
emperrar
emperro
empertigado
empertigamento
empertigar
empesar
empescoçado
empesgado
empesgadura
empessoamento
empessoar
empestado
empestador
empestamento
empestar
empetecar
empetráceas
empetráceo
empeugar

पुर्तगाली शब्द जो EMPESGAR के जैसे खत्म होते हैं

Edgar
agar
agregar
carregar
chegar
descargar
engar
jugar
julgar
lagar
ligar
lugar
mitigar
nagar
navegar
negar
pagar
pegar
sogar
sugar

पुर्तगाली में empesgar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«empesgar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद EMPESGAR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ empesgar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत empesgar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «empesgar» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

empesgar
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Empesar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

To embark
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

empesgar
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

للشروع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

empesgar
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

empesgar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

empesgar
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

empesgar
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

empesgar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

empesgar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

empesgar
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

empesgar
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

empesgar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

empesgar
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

empesgar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

empesgar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

empesgar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

empesgar
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

empesgar
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

empesgar
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

empesgar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

Να επιβιβαστεί
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

empesgar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

empesgar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

empesgar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

empesgar के उपयोग का रुझान

रुझान

«EMPESGAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
61
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «empesgar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
empesgar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «empesgar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में empesgar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «EMPESGAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में empesgar का उपयोग पता करें। empesgar aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Encerrado. Apartado. (De empesgar) *Empesgadura*, f.Actoou effeito de empesgar^1. *Empesgar*,^1 v. t. Untar com pez. (De pesga) * * Empesgar*,^2v.t.Prov.O mesmo que empeugar(a caça). (De pés) * *Empêso*, m. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMPESGAR, v. a. Untar de pez, pôr pez nos Ôdres, ou outras vasilhas para tornal-as impermeaveis e mais duradouras. . EMPÉSSIVEL. Vid. Empécivel. EMPESSOAMENTO, s. m. Acto d'empessoar ou empossar o que se dá, vende, traspassa ...
Domingo Vieira, 1873
3
Revista portuguesa de filologia
Esta explicação vem confirmada pelo alent. desemblegar "retirar a água que imobilizou o moinho», que Meyer-LObke faz figurar acertadamente no art. pelagus ( • ). A propósito do salmantino empesgar "fazer pressão sobre queijo, azeitonas, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
4
Modern Language Quarterly
Among related formations apes- gamiento, empesgar, pesga, and pesgo deserve mention. Of these, the first is listed by Nebrija, can be documented from a few writers, and has been early designated as obsolete, implicitly by Covarrubias and  ...
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
empesgar t. to press. [en- + pesgar.]; empesgue m. a pressing. empestillarse r. to maintain one's resolution or determination. [en- + pestillo.] empetro m. (bot.) empetrum: id., neut. of empetrus <Gk. samphire. [L. empetros: growing on rock < en- ...
Edward A. Roberts, 2014
6
Etimologías españolas
Y esta etimología la tiene Lamano en una variante de empergar, que él aduce a continuación: «Empesgar. Hacer presión sobre materia no completamente sólida para que, oprimida, suelte el líquido que tenga. Aplícase especialmente a las ...
Vicente García de Diego, 1964
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. to stiffen. 3. to straighten. 4. to bridle up. 5. to mske proud. 6. ~-se to be or become proud or haughty. — о pescooo to hold up one's head. empesgedura a. f. 1. coat of pitch. 2. pitching, covering with pitch. empesgar v. to pitch: smear, cover, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XVI, 6; XXIII, 33. emperol II, 341. emperrada XX, 159. empersâo IX, 174. empertrivelmente IX, 174. empertunar IX, 174. empesar XII, 94. cmpesgado V, 44 . empesgar XI, 154; XXXVI, 112. empeso XIII, 108. empessar VIII, 57. empespinhar XV, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
APRESILHAR — Na Serra o mesmo que, no Douro, apernar e noutras partes ajoujar, empeolar (Al.°), empernicar (Beira, Alentejo), empesgar, empeugar (Trás . .os-Montes) empielar (Algarve), empio. lar (Alentejo), enjoujar (Algarve).
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
10
Boletim de filologia ...
... l'impression que le sujet parlant portugais n'a plus conscience, dans pegar « coller», «saisir», de l'étymon dérivé PICAKE > PICEM à cause du simple pez < PICEM, qui a développé sa famille pczgar, empesgar, empezar, empezinhar, etc. ).

संदर्भ
« EDUCALINGO. Empesgar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/empesgar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है