एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"encoirar" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में ENCOIRAR का उच्चारण

en · coi · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCOIRAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली क्रिया ENCOIRAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente
eu encoiro
tu encoiras
ele encoira
nós encoiramos
vós encoirais
eles encoiram
Pretérito imperfeito
eu encoirava
tu encoiravas
ele encoirava
nós encoirávamos
vós encoiráveis
eles encoiravam
Pretérito perfeito
eu encoirei
tu encoiraste
ele encoirou
nós encoiramos
vós encoirastes
eles encoiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encoirara
tu encoiraras
ele encoirara
nós encoiráramos
vós encoiráreis
eles encoiraram
Futuro do Presente
eu encoirarei
tu encoirarás
ele encoirará
nós encoiraremos
vós encoirareis
eles encoirarão
Futuro do Pretérito
eu encoiraria
tu encoirarias
ele encoiraria
nós encoiraríamos
vós encoiraríeis
eles encoirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encoire
que tu encoires
que ele encoire
que nós encoiremos
que vós encoireis
que eles encoirem
Pretérito imperfeito
se eu encoirasse
se tu encoirasses
se ele encoirasse
se nós encoirássemos
se vós encoirásseis
se eles encoirassem
Futuro
quando eu encoirar
quando tu encoirares
quando ele encoirar
quando nós encoirarmos
quando vós encoirardes
quando eles encoirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encoira tu
encoire ele
encoiremosnós
encoiraivós
encoiremeles
Negativo
não encoires tu
não encoire ele
não encoiremos nós
não encoireis vós
não encoirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encoirar eu
encoirares tu
encoirar ele
encoirarmos nós
encoirardes vós
encoirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encoirar
Gerúndio
encoirando
Particípio
encoirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली शब्द जिसकी ENCOIRAR के साथ तुकबंदी है


abesoirar
a·be·soi·rar
agoirar
a·goi·rar
aloirar
a·loi·rar
apedoirar
a·pe·doi·rar
besoirar
be·soi·rar
desdoirar
des·doi·rar
desentesoirar
de·sen·te·soi·rar
doirar
doi·rar
enloirar
en·loi·rar
ensalmoirar
en·sal·moi·rar
entesoirar
en·te·soi·rar
estoirar
es·toi·rar
loirar
loi·rar
moirar
moi·rar
oirar
oi·rar
rasoirar
ra·soi·rar
salmoirar
sal·moi·rar
sobredoirar
so·bre·doi·rar
tesoirar
te·soi·rar
vassoirar
vas·soi·rar

पुर्तगाली शब्द जो ENCOIRAR के जैसे शुरू होते हैं

encodear
encodoar
encofar
encofrar
encoifado
encoifar
encoimação
encoimar
encoiraçar
encoirado
encoitar
encoiteiro
encoito
encoivaração
encoivaramento
encoivarar
encolado
encolamento
encolar
encolarinhado

पुर्तगाली शब्द जो ENCOIRAR के जैसे खत्म होते हैं

admirar
amoirar
arrasoirar
aspirar
delirar
desmoirar
embesoirar
emboloirar
emoirar
entoirar
esmarmoirar
girar
imoirar
inspirar
mirar
respirar
retirar
suspirar
tirar
virar

पुर्तगाली में encoirar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«encoirar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ENCOIRAR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ encoirar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत encoirar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «encoirar» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

覆盖
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Encubrir
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

To cover
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

encoirar
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

encoirar
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

encoirar
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

encoirar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

encoirar
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

encoirar
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

encoirar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

encoirar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

encoirar
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

encoirar
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

encoirar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

encoirar
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

encoirar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

encoirar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

encoirar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

encoirar
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

encoirar
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

encoirar
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

encoirar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

encoirar
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

encoirar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

encoirar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

encoirar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

encoirar के उपयोग का रुझान

रुझान

«ENCOIRAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
50
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «encoirar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
encoirar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «encoirar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में encoirar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «ENCOIRAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में encoirar का उपयोग पता करें। encoirar aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Encoiraçar-ie , no rig. animdes , que a natureza encoiraçoo de duras conchas. ENCOIRADO , p. pass, de Encoirar. ENCOIRAR- V. Encourar : v.g. encoirar arcas : л ferid.%. ENCOLF.RISÁDO, p. pass, de Encolerisar. ENCOLERISAR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENCOIRAÇÀR , v. at. Vestir de coiraças. 5. En:oira<^ar-.e , no fig. animdes , que a naturtza encoiraçou de duras combas. ENCOIRÁDO, p. pass, de Encoirar. ENCOIRAR. V. Encourar : v.g. encoirar (, reas : a fétida. E.MCOLF.RISAdO , p. pass ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encoifar , v. a. ( Artil. ) pôr a coifa ao canhjio. Encalmar , v. a. ( ant. ) reque- rer a c ima. Encoirafado , p. p. de encoi- racar. Encoir/icar , v. a. vestir de coiracas _ se , no fig Encoirado , p. p. de encoirar. Encoirar , v. a. encourar. Encolar, v. a. (Pint.)  ...
‎1818
4
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
A cal era remedio aprovado para soldar e encoirar" (Lapa, em nota). Parece-nos que se pode desconsiderar a primeira hipótese (que exigiria, para já, documentar caal com essa significacom anatómica), pois a arquitectura da composicom ...
Xosé Luis Couceiro, 1999
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCOIl'iACAR-SE ou ENCOURAÇAR-SE , v.r. revestí г- se de couraça. ENCOIRAR ou ENCOÜRAR, v.a. forrar de couro , pelle (п.) fechar- se (o golpe). ENCOLERISAMENTO, s.m. colera , enfado. ENCOLERISAR, v.a. «gasur, indignar, irar.
José da Fonseca, 1843
6
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
O fugir R.eligioso q pedilsc à feu Esposo a ensi-* dos teus,como algûs -tern ifeito, séria 6$i . naisc; Luzia venerando a pelïba, e santi-1 quando efiivefses segura denaS encoirar dade de qwera, Iho pedia,pegou hum dia mais inevitaveis ...
Manuel de Lima, 1753
7
Subsidios para a historia do Ypanema: comprehendendo: 1. a ...
Hum folle de maõ de cabriuva para encoirar. Hum dito velho, Hum macaco de madeira com ferragem. Dous caixilhos para vidraça. Huma folha de madeira para portaõ. Tabooens de madeira de differentes dimençoens, e qualidades. Quatro ...
Frederico Augusto Pereira de Moraes, Nicoláo Pereira de Campos Vergueiro, 1858
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encoimar*, v.t.Omesmo que acoimar. *Encoiraçar*, v.t.(V. coiraçar) *Encoirado*, adj. Bras. do N. Vestido de coiro, como os vaqueiros do sertão.*M.Bras. do N. Aquelle queusa roupa de coiro, como os vaqueiros do sertão. *Encoirar*, v. t..
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
... encher de carne: o q naó pòde . . ser,athò se naó appiicar a inflamaçaó.e. tornar a parte a leu tepera- mento. Peloq he forçado apagar primeiro ainílámaçaó, sem o {f naó pòde aperfeiçoar a cura, e depois "ncarnar, e ultimamente" encoirar.
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... cacher , celer Encodeamt nto , s. m. encroûtement Eucodear,^. a. encroûter Eucodeado, adj. m, da , f partie. Encoimar. V . Acoimar Eocoiraçar. V. Eucou- raçar Encoirar. V. Encourar Encolar, v. a. enduire de colle , poisser Eucolado , adj. m, ...
‎1812

संदर्भ
« EDUCALINGO. Encoirar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/encoirar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है