एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"feitiçaria" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में FEITIÇARIA का उच्चारण

fei · ti · ça · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEITIÇARIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में FEITIÇARIA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «feitiçaria» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
feitiçaria

जादू टोना

Bruxaria

पुर्तगाली भाषा के वर्तमान उपयोग के अनुसार, जादू टोना शब्द का अर्थ है व्यक्तिगत लाभ प्राप्त करने के इरादे से अलौकिक अनुष्ठानों का निष्पादन, और यह भी आध्यात्मिक उपचार, कक्षा अभ्यास और जादू टोना के पर्याय के रूप में प्रयोग किया जाता है। हालांकि, इस तरह की परिभाषा में, सूक्ष्मता को एक निश्चित रूप से चित्रित करने में असफल रहने के अलावा, कई अन्य धर्मों के धार्मिक तरीकों से अनदेखी असली जादूगरों की प्रथाओं को प्रस्तुत करता है। ध्यान दें, उदाहरण के लिए, कि एक प्रामाणिक रूप से ईसाई प्रार्थना व्यक्तिगत लाभ प्राप्त करने के इरादे से एक अलौकिक अनुष्ठान है; आध्यात्मिक चिकित्सा भी विभिन्न प्रकार के धार्मिकता में पाए जाते हैं, ईसाई आशीर्वाद से आत्मावादी पास तक इसी तरह, धर्मप्रचारक प्रथाएं उन धर्मों में भी मौजूद हैं जो उन्हें कठोर रूप से आलोचना करते हैं, क्योंकि हम ईसाई बाइबिल में सर्वनाश के अध्याय की उपस्थिति से देख सकते हैं। इसलिए, यह समझने के लिए कि जादू टोना क्या है, समकालीन चुड़ैलों और उनके मुख्य संदर्भों की मान्यताओं और गतिविधियों का पालन करना आवश्यक है। A palavra bruxaria, segundo o uso corrente da língua portuguesa, designa a execução de rituais de cunho sobrenatural com a intenção de obter benefícios pessoais, sendo também utilizada como sinônimo de cura espiritual, prática oracular e feitiçaria. Tal definição, entretanto, além de não retratar com fidedignidade mínima a bruxaria de fato, torna indistintas as práticas dos verdadeiros bruxos de muitas das práticas da maioria das outras expressões de religiosidade. Note-se, por exemplo, que uma prece autenticamente cristã é um ritual de cunho sobrenatural com a intenção de obter benefícios pessoais; a cura espiritual também se encontra em diversas formas de religiosidade, desde a bênção cristã até o passe espírita. Da mesma forma, as práticas oraculares se encontram presentes até mesmo em religiões que as criticam duramente, como podemos constatar pela presença do capítulo do apocalipse na bíblia cristã. Portanto, para compreender o que é a bruxaria de fato, é necessário observar as crenças e atividades dos bruxos contemporâneos e suas referências principais.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «feitiçaria» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी FEITIÇARIA के साथ तुकबंदी है


alcaçaria
al·ca·ça·ri·a
braçaria
bra·ça·ri·a
calaçaria
ca·la·ça·ri·a
carniçaria
car·ni·ça·ri·a
carroçaria
car·ro·ça·ri·a
comborçaria
com·bor·ça·ri·a
doçaria
do·ça·ri·a
esmiuçaria
esmiuçaria
jagunçaria
ja·gun·ça·ri·a
laçaria
la·ça·ri·a
lençaria
len·ça·ri·a
loiçaria
loi·ça·ri·a
louçaria
lou·ça·ri·a
madraçaria
ma·dra·ça·ri·a
palhaçaria
pa·lha·ça·ri·a
sobrançaria
so·bran·ça·ri·a
tapeçaria
ta·pe·ça·ri·a
trapaçaria
tra·pa·ça·ri·a
traçaria
tra·ça·ri·a
vidraçaria
vi·dra·ça·ri·a

पुर्तगाली शब्द जो FEITIÇARIA के जैसे शुरू होते हैं

feiteira
feitelha
feitiar
feiticeira
feiticeiral
feiticeiresco
feiticeiro
feiticismo
feiticista
feitiçamente
feitiço
feitio
feito
feitor
feitorar
feitoria
feitorização
feitorizar
feitura
feitureira

पुर्तगाली शब्द जो FEITIÇARIA के जैसे खत्म होते हैं

Maria
almotaçaria
cabeçaria
calhamaçaria
carraçaria
daria
doençaria
escançaria
maquinaria
parçaria
pitançaria
portaria
postiçaria
praçaria
rabaçaria
romançaria
ronçaria
sagaçaria
secretaria
terçaria

पुर्तगाली में feitiçaria के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «FEITIÇARIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «feitiçaria» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में feitiçaria के पर्यायवाची

«feitiçaria» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FEITIÇARIA

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ feitiçaria का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत feitiçaria अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «feitiçaria» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

巫术
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Brujería
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

witchcraft
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

जादू टोना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

سحر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

колдовство
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

feitiçaria
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

জাদুবিদ্যা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

sorcellerie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

ilmu sihir
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Hexerei
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

魔術
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

요술
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

witchcraft
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

ma thuật
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

மாந்திரீகத்தில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

चेटूक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

büyücülük
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

stregoneria
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

czary
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

Чаклунство
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

vrăjitorie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

μαγεία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

toordery
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

trolldom
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

trolldom
5 मिलियन बोलने वाले लोग

feitiçaria के उपयोग का रुझान

रुझान

«FEITIÇARIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
81
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «feitiçaria» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
feitiçaria की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «feitiçaria» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में feitiçaria के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FEITIÇARIA» वाले पुर्तगाली उद्धरण

feitiçaria वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Charles Baudelaire
A gramática, a mesma árida gramática, transforma-se em algo parecido a uma feitiçaria evocatória; as palavras ressuscitam revestidas de carne e osso, o substantivo, em sua majestade substancial, o adjectivo, roupa transparente que o veste e dá cor como um verniz, e o verbo, anjo do movimento que dá impulso á frase.
2
Charles Baudelaire
Manejar sabiamente uma língua é praticar uma espécie de feitiçaria evocatória.
3
Sidonie Colette
Se não sois capaz de um pouco de feitiçaria, não vale a pena meter-vos a cozinheiro.
4
Friedrich Nietzsche
Ainda que os juízes mais sagazes, e as próprias feiticeiras, estivessem convencidas do carácter culpável das práticas de feitiçaria, contudo a culpabilidade das feiticeiras não existia. Assim acontece com toda a culpabilidade.

पुर्तगाली किताबें जो «FEITIÇARIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में feitiçaria का उपयोग पता करें। feitiçaria aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lições de feitiçaria
Este livro pretende apresentar uma meditação sobre a poesia. Rubem Alves argumenta que, assim como para o feiticeiro basta as palavras, Deus é feiticeiro, pois só pelo ato de falar, criou o universo.
Rubem Alves, 2003
2
Magos negros — Magia e feitiçaria sob a ótica espírita:
go da história: magia mental, simbólica e fetichista | magia e feitiçaria | “fizeram feitiço contra mim!” | magia mental e elemental | “meu Deus! tropecei no feitiço!” | feiticeiros após a morte | médiuns são ex- magos? | antigoécia espírita vs.
Robson Pinheiro, Pai João de Aruanda (espírito), Leonardo Möller, 2011
3
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
AUTÊNTICO TESOURO DA MAGIA BRANCA E DA MAGIA NEGRA OU SEGREDO DA FEITIÇARIA A Cruz de São Bartolomeu e de São Cipriano – Os segredos da Feitiçaria para serem utilizados para o bem e os segredos da feitiçaria para ...
N. A. Molina, 1973
4
O sumiço da santa: uma história de feitiçaria
Jorge Amado entrelaça inúmeras histórias, misturando personagens fictícios com ícones da cultura baiana - todos movendo-se freneticamente sob a égide de Iansã/santa Bárbara.
Jorge Amado, 1989
5
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Feitiçaria, Os escravos e a. Dos muitos processos arrolados pelo Santo Ofício no Brasil, grande número trata da prática de feitiçaria pelos escravos. Esses processos podem ser encontrados tanto nos livros das três visitações da Inquisição ...
Clóvis Moura, 2004
6
Norma e conflito: aspectos da história de Minas no século XVIII
Entretanto, nem todas as praticas mágicas descritas nas Devassas apresentam substrato africano: muitas mostram um parentesco impressionante com a magia e a feitiçaria européias. Este é o caso da feitiçaria com finalidade amorosa ou ...
Laura de Mello e Souza, 1999
7
A Inquisição contra as mulheres: Rio de Janeiro, séculos ...
Izabel Mendes foi denunciada por práticas judaicas e por praticar feitiçaria; em nenhum momento do processo os inquisidores se interessaram pela acusação de feitiçaria, apesar de o próprio Visitador ter indicado que havia sido uma das ...
Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
8
Dizem que foi feitiço: as práticas da cura no sul do Brasil ...
"Um dos ossos do ofício de curandeiro era ser acusado de feitiçaria, sob a alegação de que 'quem sabe curar sabe destruir' (qui scit sanarc scit destruere), como declarou uma testemunha num processo em Módena, em 1499. Na França , o ...
Nikelen Acosta Witter, 2001
9
HISTORIA DA FEITIÇARIA: FEITICEIROS, HEREGES E PAGAOS.
Neste livro, capaz de provocar as mais profundas reflexões, o professor Russel fornece uma exposição abrangente sobre a feitiçaria, necessidade sentida há muito tempo por todos os que se interessam pelo assunto.
JEFFREY RUSSEL
10
Por que Paulo Coelho teve sucesso
A. feitiçaria. na. Antiguidade. A magia ocidental foi herdeira do mundo antigo. A romanização da Península Itálica recalcou, mas não destruiu, tradições religiosas e mágicas celtas, etruscas, lígures, umbras, etc. Os deuses das comunidades ...
Mário José Maestri Filho, 1999

«FEITIÇARIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में feitiçaria पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Mais um trabalho de feitiçaria foi encontrado em Sousa; galinha …
O possível trabalho de feitiçaria chamou a atenção de curiosos e clientes que chegavam ao estabelecimento no centro da cidade. Confira os detalhes aqui! «Diario do Sertão, अक्टूबर 15»
2
Vocalista do Psirico, do hit Lepo Lepo, relata que fã fez feitiçaria
Ele contou que uma fã tem dormido na porta de seu condomínio e feito até mesmo feitiçaria no local. Segundo o músico, o objetivo da moça seria se casar com ... «Diário Gaúcho, सितंबर 15»
3
Albinos vítimas de feitiçaria
Em Moçambique a o tráfico de órgãos de pessoas albinas continua a alarmar a sociedade. Desta vez a denúncia parte da associação de médicos tradicionais- ... «RFI, अगस्त 15»
4
Pela primeira vez Estado Islâmico decapita duas mulheres …
O grupo terrorista Estado Islâmico decapitou, pela primeira vez, duas mulheres na Síria acusadas de "feitiçaria", afirmou hoje o Observatório Sírio para os ... «Diário de Notícias - Lisboa, जून 15»
5
Família mata homem em Luanda por suspeita de feitiçaria
Um homem de 57 anos foi espancado até à morte pela mulher, filha e genro, no município de Cacuaco, arredores de Luanda, acusado por estes familiares da ... «Jornal de Notícias, जून 15»
6
Cidadã acusada de feitiçaria assassinada em Chibabava
Uma cidadã de 53 anos de idade, identificada pelo nome de Rabeca F., foi assassinada na semana finda no distrito de Chibabava, na província de Sofala, ... «@Verdade Online, जून 15»
7
Mãe abandona filha acusando-a de feitiçaria
Mãe abandona filha acusando-a de feitiçaria. Luanda - Uma criança de 10 anos de idade foi abandonada pela sua progenitora, no distrito do Kilamba Kiaxi, em ... «AngolaPress, अप्रैल 15»
8
Homem espancado até à morte em Angola por suspeita de feitiçaria
Um homem de 63 anos foi espancado até à morte, no sul de Angola, acusado por familiares da prática de feitiçaria, informou esta segunda-feira a Polícia ... «Jornal de Notícias, फरवरी 15»
9
Feitiçaria e família em África à luz do Sínodo dos bispos sobre a …
Feitiçaria e família em África à luz do Sínodo dos bispos sobre a Família. Feitiçaria e práticas feiticistas na cultura africana. – A questão da família à luz dos ... «Rádio Vaticano, दिसंबर 14»
10
A feitiçaria do PT que transformou caixa 2 em caixa 1
João Vaccari Neto, bancário, tesoureiro do PT, ex-presidente da Bancoop, 'EU SEI O QUE FIZ' – João Vaccari Neto, bancário, tesoureiro do PT, ex-presidente ... «veja.com, दिसंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Feitiçaria [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/feiticaria>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है