"furto" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

पुर्तगाली में FURTO का उच्चारण

fur · to

पुर्तगाली में FURTO का क्या अर्थ होता है?

चोरी

Furto

चोरी एक अपराध है जो ब्राजील के दंड संहिता के लेख 155 और पुर्तगाली दंड संहिता के 203 में उपलब्ध कराई गई है, जिसमें अंतिम दावे के उद्देश्य से खुद को या दूसरों के लिए कुछ विदेशी का घटाव होता है। चोरी में कोई हिंसा या गंभीर खतरा नहीं है, जो डकैती से अलग है क्योंकि यह व्यक्ति को गंभीर खतरा या हिंसा के माध्यम से किया जाता है। सक्रिय विषय - कोई भी व्यक्ति, क्योंकि यह एक सामान्य अपराध है - किसी भी व्यक्ति द्वारा किया जाने वाला अपराध निष्क्रिय विषय - कोई भी यह भौतिक व्यक्ति और कानूनी इकाई दोनों हो सकता है, क्योंकि इसके पास इक्विटी भी है। उद्देश्य का प्रकार: भौतिक कार्य घटाना है, जिसका मतलब है कि मालिक की इच्छा के खिलाफ सही मालिक से बात वापस लेनी चाहिए। चीज का मतलब आर्थिक मूल्य के साथ कुछ भौतिक है, भले ही यह मूर्त है या नहीं। यह केवल भावुक मूल्य का एक कोरपोरिया चीज भी हो सकता है अगर यह धनपरायण का हिस्सा है, यह महान प्रायश्चिती नेल्सन हंग्रिया लिक्विड और गैसेस चोरी हो सकते हैं, जब तक कि उन्हें जब्त कर लिया जाता है, उदाहरण के लिए, एक बोतल या एक ट्यूब में संलग्न है।

Furto é uma figura de crime prevista nos artigos 155 do Código Penal Brasileiro, e 203º do Código Penal Português, que consiste na subtração de coisa alheia móvel para si ou para outrem, com fim de assenhoramento definitivo. No furto não há violência ou grave ameaça, que difere do roubo por ser praticado mediante grave ameaça ou violência a pessoa. Sujeito ativo - qualquer pessoa, uma vez que é crime comum - o crime que pode ser praticado por qualquer pessoa. Sujeito passivo - qualquer pessoa. Este pode ser tanto a pessoa física, como a pessoa jurídica, pois esta também tem patrimônio. Tipo objetivo: A ação física é a de subtrair, que significa retirar a coisa do legítimo possuidor contra a vontade deste. Por coisa entende-se qualquer coisa corpórea com valor econômico, independentemente de ser tangível. Podendo ser também coisa corpórea apenas de valor sentimental bastando que faça parte do patrimônio, entendimento esse do grande penalista Nelson Hungria. Liquidos e gazes podem ser objeto de furto, desde que apreendidos, encerrados numa garrafa ou num tubo, por exemplo.

पुर्तगाली में «FURTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «furto» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

पुर्तगाली में furto के पर्यायवाची

latrocínio · pilhagem · rapacidade · rapina · rapinagem

का अनुवाद FURTO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ furto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत furto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «furto» शब्द है।

• अनुवादक पुर्तगाली - चीनी: 盗窃
• अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश: Robusto
• अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी: theft
• अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी: चोरी
• अनुवादक पुर्तगाली - अरबी: سرقة
• अनुवादक पुर्तगाली - रूसी: кража
• पुर्तगाली: furto
• अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला: চুরি
• अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच: vol
• अनुवादक पुर्तगाली - मलय: kecurian
• अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन: Diebstahl
• अनुवादक पुर्तगाली - जापानी: 盗難
• अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन: 절도
• अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़: nyolong
• अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी: trộm
• अनुवादक पुर्तगाली - तमिल: திருட்டு
• अनुवादक पुर्तगाली - मराठी: चोरी
• अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क: hırsızlık
• अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन: furto
• अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश: kradzież
• अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन: крадіжка
• अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन: furt
• अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक: κλοπή
• अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस: diefstal
• अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश: stöld
• अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन: tyveri

पुर्तगाली किताबें जो «FURTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में furto का उपयोग पता करें। furto aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Diccionario de lingua portuguesa,

FL K.TO, s. m. Desvio, e occupaçâo fraudu- losa_ da coisa alhcya retida contra a vontade de seudono a coisa furtada : v. g. achou se com 0 furto na тле. §. Coisa que se obra clandestinamente , ás escondidas ; v. g. tratos amorosos. Clarín ...

António de Morais Silva, 1813

Direito Penal Curso Completo

Note-se o exemplo do furto qualificado, previsto no § 4o do art. 155 do CP, que estabelece cominação na ordem de 2 (dois) a 8 (oito) anos e multa, que deverá substituir a cominação prevista para o furto simples, na ordem de 1 (um) a 4 ...

FERNANDO GALVAO, 2007

Diário do governo: 1822

Francisco de Assis Gravano , de Carnachide , prezo' em 7 de Janeiro de I822 por furto.- absolvido. Francisco Jose" , dé ElvM, prezo em 7 de Janeiro. Maria Catharin*, de üedondo, pieza em 4 de Agosto de ib?i por homicidio : absplvida.

O furto e o roubo no direito e no processo penal: doutrina e ...

Nesta obra são abordados praticamente todos os temas de Direito Penal e de Direito Processual Penal ligados ao furto e ao roubo.

Weber Martins Batista, 1995

Bishops, Texts and the Use of Canon Law Around 1100: Essays ...

(sic) De vocatione varietatis animantium furto in reddentium xviii. (sic) De furto graviter reddendo xviiii. (sic) De furto leviter sanando xx. De perdito commendato in nove reddendo xxi. De reddendo et non reddendo commendato xxii. Synodus  ...

Bruce Clark Brasington, Kathleen G. Cushing, 2008

A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor: Libro de Buen ...

140 FURTAS S 209-4 S 210-1 S 230-4 FURTASE S1 456-4 FURTAVA S 321-1 FURTE S 366-3 FURTES S 177-2 FURTO S 336-1 S 348-4 S 366-2 S 923-2 S1 455-2 S1 455-3 FURTO S 281-4 S1 457-4 FURTOS S 222-1 S1 470-2 FUSTE S  ...

Rigo Mignani, Mario A. Di Cesare, George Fenwick Jones, 1977

Cartas [de Ovidio] chamadas Heroides, traduzidas em rima vulgar

... quero já fallar , nem do efcondido Jove em penas me queixo amargamente. , 34 Por onde о-(г) o Ifthmo em dois mares dividido • Л Se eftende largamente , (c) Hippodamía Foi □ (jf) 0 rapto , ou furto de mulhercs , he fado na mir- nha familia  ...

Ovid, 1789

Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza

... nem firmeza de caracter para resistir á força estranha , de que o querem impressionar &c. Quem he de constituição fraca deve evitar o exercicio immoderado , que até debilita o ho-« mem forte e robusto &c. CCVIL Furto — Roubo — Rapina ...

Francisco de S. Luiz, 1824

Furto in classe

In klas 2C begint een bizarre strijd om het klasse-boek.

Renzo Giusti, 2001

Ancient laws and institutes of Wales: comprising laws ...

Septimum est, die vel nocte cum furto ambulare. viii. Octavum est, partem de furto accipere. ix. Nonum est, a latrone premium accipere. x. De furto nunquam fit contentio super aliquem nisi prius sit manac [delatio] cum juramento in tribus locis ...

Howel (Welsh king), Aneurin Owen, 1841

«FURTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में furto पद का कैसे उपयोग किया है।

Grávida dá à luz na delegacia após ser detida por furtar enxoval de …

Uma mulher de 32 anos, grávida de nove meses, deu à luz em uma delegacia na madrugada desta quinta-feira (22) logo após ser detida por furto, na cidade ... «Globo.com, अक्टूबर 15»

Suspeito de furto foge após polícia deixá-lo 'sob cuidado' da vítima …

Sorocaba, 13 - Um suposto ladrão, preso por policiais militares com o produto do furto e levado para a delegacia da Polícia Civil de Jarinu, interior de São ... «Estado de Minas, अक्टूबर 15»

Despenca número de furtos e roubos de veículos, após Lei do …

A Lei do Desmanche, em vigor há mais de um ano, já resultou em uma significativa redução de furtos e roubos de veículos e no fechamento de centenas de ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, अक्टूबर 15»

PF abre inquérito contra faxineira por furto de bombom da mesa de

A faxineira E.R.S., de 32 anos, foi detida pela Polícia Federal de Roraima acusada do furto qualificado de um chocolate que estava na mesa do ... «Diário do Grande ABC, अक्टूबर 15»

Zeladora é autuada por furto em RR ao comer chocolate de …

A assessoria de comunicação da Polícia Federal em Roraima admitiu que a mulher foi autuada em flagrante por furto e o caso enviado ao Ministério Público ... «Globo.com, अक्टूबर 15»

Triatleta lembra roubo de bike no dia dos '7 a 1' da Copa: 'Um marco …

Tanto a mulher quanto o homem afirmaram que não sabiam a bicicleta era produto de furto. Eles foram ouvidos e liberados, mas a partir da investigação do ... «Globo.com, अक्टूबर 15»

Em oito meses furto de veículo cresce 17,68% no Alto Tietê, diz SSP

Em oito meses, o número de casos de furto de veículos cresceu 17,68% no Alto Tietê em relação ao mesmo período do ano passado, segundo dados da ... «Globo.com, सितंबर 15»

Furto de água aumenta 35,86% na Grande SP e região de …

A Grande São Paulo e a região de Bragança Paulista registraram, de janeiro a julho deste ano, 11.168 casos de furto de água, representando um aumento de ... «EBC, सितंबर 15»

Operação prende irmã da prefeita de Major Isidoro por furto de água

Uma operação da Companhia de Saneamento de Alagoas (Casal) junto com o Ministério Público de Alagoas (MP-AL), com o objetivo de combater o furto ... «Globo.com, सितंबर 15»

Chefe de furto ao Banco Central é condenado a 80 anos de prisão

O juiz da 11ª Vara da Justiça Federal no Ceará, Danilo Fontenelle Sampaio, condenou por lavagem de dinheiro 11 pessoas envolvidas no furto ao Banco ... «Zero Hora, अगस्त 15»