एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"grosseirão" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में GROSSEIRÃO का उच्चारण

gros · sei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSEIRÃO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली शब्द जिसकी GROSSEIRÃO के साथ तुकबंदी है


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

पुर्तगाली शब्द जो GROSSEIRÃO के जैसे शुरू होते हैं

grossagrana
grossamento
grossaria
grosseira
grosseiramente
grosseirismo
grosseiro
grossense
grosseria
grosseza
grossidão
grossina
grossista
grosso
grossor
grossulariáceo
grossularina
grossulária
grossulárias
grossulina

पुर्तगाली शब्द जो GROSSEIRÃO के जैसे खत्म होते हैं

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
largueirão
leirão
lingueirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

पुर्तगाली में grosseirão के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «GROSSEIRÃO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «grosseirão» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में grosseirão के पर्यायवाची

«grosseirão» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GROSSEIRÃO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ grosseirão का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत grosseirão अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «grosseirão» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

下流
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Grueso
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Rough
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

नीच
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

سفيه
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

непристойный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

grosseirão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

অশ্লীলভাষী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

grivois
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

ribald
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Rau
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

下卑
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

상스러운 말을하는 사람
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

ribald
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

người thô lỗ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

ஆபாச மொழி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

पांचट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

müstehcen
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

licenzioso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

rubaszny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

непристойний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

licențios
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

άσεμνα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

onvanpas
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

plump
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

ribald
5 मिलियन बोलने वाले लोग

grosseirão के उपयोग का रुझान

रुझान

«GROSSEIRÃO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
59
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «grosseirão» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
grosseirão की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «grosseirão» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में grosseirão के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «GROSSEIRÃO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में grosseirão का उपयोग पता करें। grosseirão aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Conversando é que a gente se entende
Grosseirão – Indivíduo estúpido, rude, ríspido, mal-educado. Ex.: Ele é um grosseirão, trata muito mal os amigos dos filhos. Grosso – O mesmo sentido de “ Grosseirão”. Ex.: Se você não fosse tão grosso, poderíamos chegar a um acordo.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Paris e uma festa [A Moveable Feast]
Um cavalheiro — explicou Ford — é sempre forçado a ignorar um grosseirão. Bebi rápidamente um golo de brande, — Também deverá ignorar um patife? — perguntei. — Um cavalheiro nunca poderá dar-se com um patife. — Nesse caso, só ...
Ernest Hemingway, 2011
3
Archivo pittoresco
Haverá quem possa dizer que no estilo dessa carta não está retratado o grosseirão que a escreveu? Como o homem grosseirão que a escrevéra era eu, encolhi os hombros com resignação, e o guarda continuou a leitura julgando que o ...
4
Quando eu voltar a ser criança
Não dê importância a esse grosseirão, diz mamãe. Muito bem, um grosseirão. Que seja. Fiquei ofendido. E não tenho direito? Se não me der ao respeito agora , quando crescer também deixarei que me maltratem. Sento-me e faço de conta ...
Janusz Korczak, 1981
5
Cortesia verbal
Onde está "desastrado, grosseirão", leia-se "descortês". Reportando-nos à observação de Dick referida no início, entendemos que as manifestações de cortesia/descortesia podem estar entre os possíveis tipos particulares de intenções ...
‎2008
6
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes. – Cale-se, seu grosseirão , ou chamo imediatamente o empregado – resmungou uma voz de confessionário situada um par de filas atrás de nós. – Não querem lá ver a pouca -vergonha?
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
7
História do Brasil
sistemático e grosseirão Tiradentes, porém jovem e bonito que nem o simpático e agradabilíssimo Jesus Cristo, perdeu primeiro a respiração. Depois, a cabeça. Em seguida, as pernas. Afinal, os braços. Restou-lhe apenas, como ...
Sebastião G. Nunes, 1992
8
O momento constituinte: os direitos sociais na Constituição
Uma voz: – Isto é que é um grosseirão! Vozes: ... É um malcriado! Risos. O Orador: – ... devo ler o artigo 1.o da proposta da Comissão. As pessoas que estão a ouvir certamente tirarão as suas devidas conclusões: Os direitos económicos, ...
Mónica Brito Vieira, Filipe Carreira da Silva, 2010
9
Os Fidalgos da Casa Mourisca: Crónica da Aldeia
Sabes? Eu desço com os cães,e, para não dar a volta do portelo, galguei o murito da fazenda do Luís da Azinhaga eia para atravessaro campo, quando aquele grosseirão do mato, aquele vilão infame sai da casa da eira, aonde andava.
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
10
Os Nomes na Máquina
... com tanto ímpeto as mesmas frases que eu dirigira ao Mestre do Ócio, certamente não se livraria de mim antes de ouvir a resposta adequada. Talvez eu até resolvesse partir para a agressão física e desferisse alguns socos no grosseirão.
DANIEL RICARDO BARBOSA

«GROSSEIRÃO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में grosseirão पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Stênio Garcia é só elogios a Juliana Alves: 'Juju é fantástica, um …
Stênio Garcia e Juliana Alves vão viver novamente um par romântico neste domingo, 25/10, no Tomara que Caia. Ele será Seu Bira, um grosseirão que não vai ... «ExpressoMT, अक्टूबर 15»
2
Alergia a cosméticos
Olhos inchados, coçando e grosseirão na pele? Fique de olho, você pode ter alergia a cosméticos. Parece estranho, mas a reação é mais comum do que você ... «Paraná-Online, अगस्त 15»
3
Lucas Lucco quer beijo real em sua estreia como ator
Na pele do jogador de futebol Uodson, personagem grosseirão, mas que morre de medo da mãe, Vanda, vivida por Solange Couto, Lucas é uma das grandes ... «Ofuxico, अगस्त 15»
4
Chacrinha, o Musical
Irascível, grosseirão, mal-humorado, atrapalhado. Zoador emérito. Tocava uma buzina e a zorra. Detestado pela gente de mau- humor, amado por quem gosta ... «Brasileiros, मई 15»
5
Malhação 2014 - Contra a parede! João pergunta se Dandara quer …
O lutador grosseirão ou o meu pa... o René? Hein?”, questiona. René se declara a Dandara e pede mais uma chance com a ex (Foto: Gshow). E aí? O que será ... «Globo.com, जनवरी 15»
6
Desgraça pouca é bobagem! As grandes 'sofredoras' da telinha
... por causa de uma armação da irmã Cora (Marjorie Estiano/Drica Moraes), e teve de aceitar o marido grosseirão. Mas os planos de família feliz naufragaram ... «Tribuna Hoje, जुलाई 14»
7
ESTREIA–Comédia “Juntos e Misturados” destaca o humor de …
Se primeiro ela o acha um grosseirão, depois acaba se arrependendo, mas não o suficiente para dar sequência a um relacionamento. Ela, por sua vez, ... «Reuters Brasil, जुलाई 14»
8
Neurose, psicose, birutice...No divã da novela 'Em Família'
Juliana (Vanessa Gerbelli), por exemplo, está em vias de morar na favela para agradar ao grosseirão, Jairo (Marcello Melo Jr.). Até aí, nenhum problema, já é a ... «Tribuna Hoje, जून 14»
9
Em Família: Juliana engravida e despreza Bia
Qualquer comentário ou gesto de Jairo a irrita e ela conclui que, talvez, tenha cometido um grande erro ao se casar com um grosseirão. E não para aí. «Tititi, अप्रैल 14»
10
Nero explica como Stênio rouba cena na novela
“As mulheres tinham mais atração pelo Baltazar ( motorista grosseirão que interpretou em “Fina Estampa”, em 2011). Elas me mandavam mensagens ... «Diário de S.Paulo, मार्च 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Grosseirão [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/grosseirao>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है