"Hortênsia" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

पुर्तगाली में HORTÊNSIA का उच्चारण

hor · tên · sia

पुर्तगाली में HORTÊNSIA का क्या अर्थ होता है?

हाइड्रेंजिया मैक्रोफिला

Hydrangea macrophylla

हाइड्रेंजिया मैक्रोफिला सर्।, सामान्य नाम हाइड्रेंजिया, हाइड्रेंजिया या उपन्यास द्वारा ज्ञात, जापान और चीन के मूल निवासी जीसस हाइड्रेंजिया से संबंधित एक झुमके जैसे फ़ानरोगामा है, लेकिन वर्तमान में सभी समशीतोष्ण और उपोष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में एक सजावटी पौधे के रूप में खेती की जाती है। प्रजातियां जिनमें से कई किस्म हैं, मिट्टी के पीएच के आधार पर गुलाबी या नीले फूल प्रस्तुत करते हैं: एसिड मिट्टी में फूल नीले होते हैं जबकि क्षारीय मिट्टी में वे गुलाबी होते हैं। हाइड्रेंजिया सक्रिय सामग्रियों में समृद्ध है, जिसमें सियानोजेनिक ग्लाइकोसाइड हाइड्रेंजिया भी शामिल है, जो उन्हें जहरीले बनाता है। जब बड़ी मात्रा में निहित होता है, तो यह जहर सियानोसिस, आक्षेप, पेट में दर्द, मांसपेशियों की अशुद्धता, सुस्ती, उल्टी, और कोमा का कारण बनता है। प्रजातियों को कल्चर एच। एस्परा 'मैक्रोफिला' के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए, एक ही जीनस की दूसरी प्रजाति से संबंधित है।

Hydrangea macrophylla Ser., conhecida pelos nomes comuns de hortênsia, hidrângea ou novelão, é uma espécie fanerógama arbustiva pertencente ao género Hydrangea, nativa do Japão e China, mas actualmente cultivado como planta ornamental em todas as regiões temperadas e subtropicais. A espécie, de que existem múltiplos cultivares, apresenta flores rosadas ou azuis dependendo do pH do solo: em solos ácidos as flores são azuis, enquanto em solos alcalinos são cor-de-rosa. A hortênsia é rica em princípios activos, incluindo o glicosídeo cianogénico hidrangina, que as torna venenosas. Quando ingerido em grandes quantidades, este veneno causa cianose, convulsões, dor abdominal, flacidez muscular, letargia, vómitos e coma. A espécie não deve ser confundida com o cultivar H. aspera 'Macrophylla', pertencente a outra espécie do mesmo género.

पुर्तगाली में «HORTÊNSIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «Hortênsia» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

पुर्तगाली में Hortênsia के पर्यायवाची

hidrângea

का अनुवाद HORTÊNSIA

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ Hortênsia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत Hortênsia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «Hortênsia» शब्द है।

• अनुवादक पुर्तगाली - चीनी: 绣球
• अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश: Hortensia
• अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी: Hydrangea
• अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी: हाइड्रेंजिया
• अनुवादक पुर्तगाली - अरबी: الكوبية كوب مياه
• अनुवादक पुर्तगाली - रूसी: гортензия
• पुर्तगाली: Hortênsia
• अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला: নীলাবা গোলপি পুষ্পপ্রসু গুল্মবিশেষ
• अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच: hortensia
• अनुवादक पुर्तगाली - मलय: semacam bunga
• अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन: Hortensie
• अनुवादक पुर्तगाली - जापानी: あじさい
• अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन: 수국
• अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़: hydrangea
• अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी: cây dương tử hoa
• अनुवादक पुर्तगाली - तमिल: hydrangea
• अनुवादक पुर्तगाली - मराठी: hydrangea
• अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क: ortanca
• अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन: ortensia
• अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश: hortensja
• अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन: гортензія
• अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन: hortensie
• अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक: Ορτανσία
• अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस: Krismisrose
• अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश: hortensia
• अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन: hortensia

पुर्तगाली किताबें जो «HORTÊNSIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Hortênsia का उपयोग पता करें। Hortênsia aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Venenosas: plantas que matam também curam

SS HORTÊNSIA-ARBUSTIVA A madeira da hortênsia-arbustiva era usada, antigamente, para fabricar cabos de guarda-chuva. Esta planta possui o mesmo glicosídeo cianogênico, a hidrangina da hortênsia, que é transformada em ácido  ...

Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009

Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria

Não hesitaria se se fizesse necessário o sacrifício de seus dias. Mas linha que respeitar um nome até então sem mancha, o nome de seu marido. Pedro guiou Hortênsia a umbosquesioho, separado das arvores fructiferas, espécie de jardim  ...

Casa de Pensão:

A Hortênsia é uma mulher muito séria!... — Quando não ri... —Pelo menos até aqui,que me conste, ninguém ainda se animou a dizer nada de sua conduta! Amélia, então, possuída de um rancor instintivo declasse, de uma surda antipatia de ...

Aluísio de Azevedo, 2013

Obras Completas de Aluísio de Azevedo:

Hortênsia olhava para isso, enquanto, ao gemer das rebecas, cruzavamse na sala os pares, marcando contradanças. O aroma das flores, que se fanavam em grandes vasos japoneses, misturavaseao cheirodas mulherese penetravaacarne  ...

Aluísio de Azevedo, 2013

Leandro, Rei da Helíria

HORTÊNSIA eAMARÍLIS (emcoro): O Príncipe Reginaldo?!Esse pelintra? REI: Meninas!Então! Tendetento nalíngua, minhas flores! BOBO (aparte): E depois eu é que digo inconveniências... REI: Diziasalguma coisa, bobo? BOBO: Diziaqueo  ...

ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012

Contos avulsos

Esta delicadeza de sentimento, querevelava em Hortênsia uma rara elevação de espírito e uma alma perfeita, se Marques pudesse compreendêla e adivinhála, talvez condenasseamoça. Entretanto,Hortênsia obrava de boafé. Queriaser feliz  ...

Machado de Assis, 1966

O Último Voo do Flamingo

À entrada, Temporina gritou: — Dá licença, Tia Hortênsia? Silêncio. O italiano me pegou pelo ombro: Hortênsia não estava falecida? Pediaseautorização aum morto? Pedi que respeitasse o silêncio.A um imperceptível sinal, Temporina ...

Mia Couto, 2012

Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos

HORTÊNSIA. —. Hydrangea. hortensis. (Saxifragaceae). Oriunda da China e do Japão, foi melhorada pelas hibridações na América do Norte. Cultura divulgada na Europa. Nome popular: Novelo-da-china. Vegetal entouceirado ...

ANTONIETA BARREIRA CRAVO

Archivo Popular

Tinha já adquirido huma grande reputação em "Veneza , quando foi chamado por hum nobre venesiano para ensinar musica a huma joven senhora de nascimento illustre, chamada Hortênsia. Tivera esta a desgraça de haver abandonado a ...

Casa de Pensão

Amâncio fugiu com Hortênsia, sem interromper a Valsa; pareciam empenhados numa conjuntura amorosa. Ela arfava, sacudindo o colo com a respiração; os seus braços nus tinham uma frescura úmida; os olhos amorteciam-se defronte dos ...

Aluísio Azevedo, 2013

«HORTÊNSIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Hortênsia पद का कैसे उपयोग किया है।

Secretário quer tirar Hortênsia do processo do PDDU

A reportagem não conseguiu falar com Hortênsia Pinho, que apontou "erros conceituais" na minuta de revisão do PDDU e recomendou uma série de correções ... «A Tarde On Line, अक्टूबर 15»

Exclusivo: Dani Calabresa cria um assassino de mentira em vídeo …

Em A Esperança é a Última que Morre, a jornalista Hortênsia (Dani Calabresa) quer ser valorizada no trabalho, mas tem a concorrência da repórter Vanessa ... «AdoroCinema, जुलाई 15»

MP-BA recomenda que prefeitura crie sistema de alarmes em áreas …

Hortênsia Pinho também solicita a instalação de sirenes nas áreas de risco em um prazo de 90 dias; a utilização do SMS em 30 dias; além de adoção imediata ... «Globo.com, मई 15»

Filha de Salvador Allende assume Partido Socialista no Chile

Nascida em 1945 em Santiago do Chile, Isabel Allende Bussi é a terceira filha do casamento de Salvador Allende e Hortênsia Bussi e prima da escritora Isabel ... «Terra Brasil, मई 15»

Cinco restaurantes de Montemor-o-Novo lançam “Menu Km0”

Hortênsia Menino referiu que, numa primeira fase, o \"Menu Km0\" vai estar disponível, na maioria dos casos apenas aos fins-de-semana, em cinco ... «iOnline, अप्रैल 15»

Quatro pessoas são baleadas na zona norte de Maringá; três morrem

Os crimes ocorreram entre as 20h e as 22h, nos bairros Conjunto Ney Braga e Parque Hortênsia. No primeiro caso, três jovens estavam sentados em frente à ... «Globo.com, फरवरी 15»

Polícia Militar apreende 25 máquinas caça-níqueis em bar de …

A Polícia Militar de Sorocaba (SP) apreendeu 25 máquinas caça-níqueis, na madrugada desta quarta-feira (27) em um bar da Vila Hortênsia, Zona Leste da ... «Globo.com, अगस्त 14»

Mudança de tempo vem com chuva e granizo na região de Sorocaba

Os bairros mais atingidos foram o Éden, Aparecidinha e Vila Hortênsia. Ruas e gramados ficaram cobertos de gelo, mas não houve prejuizos e ninguém ficou ... «Globo.com, अगस्त 14»

Promotora ajuíza ação contra venda de terrenos

A promotora de Justiça Hortênsia Pinho, do Ministério Público da Bahia, ajuizou ação civil pública contra a prefeitura de Salvador, para pedir a retirada, da ... «A Tarde On Line, अगस्त 14»

Plantas fáceis de cuidar são ideais para decorar ambientes

A hortênsia não precisa de muita luminosidade para sobreviver e, por isso, se adapta bem em apartamentos. Deixe-a em ambientes frescos e regue duas ... «Terra Brasil, अगस्त 14»