एप डाउनलोड करें
educalingo
impenetrável

"impenetrável" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश

पुर्तगाली में IMPENETRÁVEL का उच्चारण

im · pe · ne · trá · vel


IMPENETRÁVEL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली शब्द जिसकी IMPENETRÁVEL के साथ तुकबंदी है

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

पुर्तगाली शब्द जो IMPENETRÁVEL के जैसे शुरू होते हैं

impelimos · impelir · impelis · impendente · impender · impendioso · impene · impenetrabilidade · impenetrado · impenetravelmente · impenhorabilidade · impenhorável · impenitente · impenitência · impensadamente · impensado · impensante · impensável · imperado · imperador

पुर्तगाली शब्द जो IMPENETRÁVEL के जैसे खत्म होते हैं

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · invulnerável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

पुर्तगाली में impenetrável के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «IMPENETRÁVEL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «impenetrável» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«impenetrável» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद IMPENETRÁVEL

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ impenetrável का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत impenetrável अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «impenetrável» शब्द है।
zh

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

费解的
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Impenetrable
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

impenetrable
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

अभेद्य
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

منيع
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

непроницаемый
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

पुर्तगाली

impenetrável
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

অভেদ্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

impénétrable
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

tidak dapat ditembusi
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

undurchdringlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

不可解
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

뚫을 수없는
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

impenetrable
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

không thể hiểu được
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

போலித்தனம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

अभेद्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

anlaşılmaz
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

impenetrabile
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

niedostępny
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

непроникний
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

impenetrabil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

αδιαπέραστος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

ondeurdringbare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

ogenomträngliga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

ugjennomtrengelig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

impenetrável के उपयोग का रुझान

रुझान

«IMPENETRÁVEL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

impenetrável की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «impenetrável» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में impenetrável के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«IMPENETRÁVEL» वाले पुर्तगाली उद्धरण

impenetrável वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Friedrich Novalis
Até mesmo o acaso não é impenetrável, tem as suas próprias regras.
2
François Fénelon
Nenhum poder humano consegue forçar o impenetrável reduto da liberdade de um coração.
3
Henry Thoreau
Se queres um escudo impenetrável, permanece dentro de ti mesmo.
4
André Gide
Nada torna um rosto mais impenetrável do que a máscara da bondade.

पुर्तगाली किताबें जो «IMPENETRÁVEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में impenetrável का उपयोग पता करें। impenetrável aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
O laço impenetrável do silêncio
Silêncio Nada mais perturbador Para os sentidos vivos Que ainda sei sonhar de que o silêncio, Ao longo dos ponteiros Dos relogios, Nos calendarios Onde dias e noites Sao cortados a fio Sem remorso, Com a caneta esfarrapada De tanto uso ...
Paula Raposo, 2012
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
IMPENETRABILIDADE, s. f. Propriedade da matéria, que consiste em ser impenetrável. IMPENETRÁVEL, adj. Fisic. Que não pode co-existir no mesmo espaço oceupado por outro corpo; é um 'dos attributos da matéria. §. Que se não deixa ...
António de Morais Silva, 1831
3
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
subjacente a esse ato mantém-se completamente impenetrável (Por que ele faz isso? Como resposta puramente mecânica? Pretende nos envolver num jogo demoníaco? Para nos ajudar, ou obrigar, a nos confrontar com nossa verdade ...
Slavoj Žižek, 2009
4
Busdismo na mesa do bar:
Apresença de Sakyongnessas situaçõesédifícilde descrever ou categorizar;eleé impenetrável. “Impenetrável” é a tradução de Chögyam Trungpa Rinpoche para otermo tibetano spyang grung. Demodo geral, éa combinação deduas palavras:  ...
Lodro Rinzler, 2014
5
Ideia da prosa
Mas tudo continua tão impenetrável como no princípio.” Mais íntimoe oculto é,no entanto, segundo o Zohar, o outro pronome interrogativo,que assinalaolimite superior dos céus: Quem? (Mi). Se o Quê?éa perguntaque interrogaacoisa (o ...
Giorgio Agamben, João Barrento, 2013
6
O amor impiedoso: ou: Sobre a crença
com seu Deus, cujo Apelo impenetrável descarrila a rotina da existência humana cotidiana ; o encontro da criança com o enigma do gozo do Outro. Esse aspecto parece distinguir o “paradigma” judaicopsicanalítico não apenas de qualquer ...
Slavoj ?i?ek, Lucas Mello Carvalho Ribeiro, 2013
7
Rima E Solucao - a Poesia Nonsense
Rompe-se o impenetrável, mas, outra vez, interrompe-se um processo. Ainda há recusa da comunicação, mantém-se o bloqueio, que é a matriz estruturante do poema. O impenetrável não é mais impenetrável porque se pode interrompê-lo,  ...
Myriam Avila
8
A dimensão da noite: e outros ensaios
... Schwarz abordar a literatura: "Penetramos melhor no mistério apenas na medida em que o reencontramos no cotidiano, por força de uma ótica dialética que percebe o coti- diano como impenetrável e o impenetrável como cotidiano".2 Ora, ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
9
Trip
IMPENETRÁVEL. Fui também a Uganda onde gravei a matéria mais difícil e especial que fiz nos meus dez anos de televisão. Participei de uma expedição em busca de gorilas, na lendária Bwindi Impenetrable Forest, conhecida como a  ...
10
A urna
Quando saiu, Renato pegou a caneta e rabiscou no papel do balcão: o outro é sempre impenetrável. A frase foi depois aparecer nos seus escritos, espécie de diário que ultimamente dera-Ihe a idéia de fazer, o comentário que a antecedia ...
David Oscar Vaz, 2000

«IMPENETRÁVEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में impenetrável पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Animais Selvagens: encontro com gorilas-das-montanhas em …
Estamos na Floresta Impenetrável Bwindi. Sim, o nome oficial inclui o adjetivo “impenetrável”. A selva fechada e escura guarda um dos principais tesouros de ... «Revista Época, अक्टूबर 15»
2
Nova Zelândia afasta à frica do Sul e está na final do Mundial
E através de uma defesa impenetrável e de um notável rigor tático, os Springboks até chegaram ao intervalo na frente, por 12-7, graças a quatro penalidades ... «Diário de Notícias - Lisboa, अक्टूबर 15»
3
Argentina em choque com morte de menino índio que pesava 10 …
Óscar Sánchez era da etnia Qom e vivia em Impenetrável, uma zona de selva especialmente inacessível, onde as condições de vida são extremamente árduas, ... «Expresso, सितंबर 15»
4
Hackers conseguem roubar impressão digital no Android, mas não …
O framework do iOS é considerado impenetrável, evitando o acesso ao sistema de comunicação entre a leitura biométrica e o desbloqueio de interface. «Tecmundo, अगस्त 15»
5
Será que a Rede TOR é mesmo anónima e impenetrável?
Ao contrário da Internet tradicional, a rede TOR parece oferecer a oportunidade aos utilizadores de manterem o seu anonimato. Mas a verdade é que muitos ... «Tech&Net, जुलाई 15»
6
Com mudanças, CNJ terá que "pedir licença" para apurar, diz OAB-SP
... “órgão que tem arredado a opacidade e conferido transparência a um dos Poderes da República, que não pode se pretender hermético e impenetrável”. «Consultor Jurídico, अप्रैल 15»
7
Grêmio não consegue furar bloqueio do Juventude e empata em 0 a 0
O time da casa também apostava nos chutes de longa distância, já que não conseguia entrar na impenetrável zaga do Juventude. Aos 15 minutos, Galhardo ... «GAZ, फरवरी 15»
8
Empresa de marketing planeja lançar serviço de anúncios para o …
Impressão digital do Android pode ser roubada, mas iPhone é impenetrável 0 ... Impressão digital do Android pode ser roubada, mas iPhone é impenetrável ... «Tudocelular.com, जनवरी 15»
9
Um lugar em Cuba onde o regime é impenetrável
Aqui, o regime está sólido, impenetrável. E o ódio que vigorou por 53 anos é concretizado pelos objetos. O prédio imponente encravado em Havana Velha, ... «Zero Hora, दिसंबर 14»
10
Cientistas descobrem barreira que protege Terra de radiações
Cientistas identificaram uma barreira quase impenetrável ao redor da Terra que impede que elétrons ultra-energéticos atinjam o planeta. Esse escudo fica no ... «Globo.com, नवंबर 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Impenetrável [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/impenetravel>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI