एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"incomunicável" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में INCOMUNICÁVEL का उच्चारण

in · co · mu · ni · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMUNICÁVEL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली शब्द जिसकी INCOMUNICÁVEL के साथ तुकबंदी है


aplicável
a·pli·cá·vel
comunicável
co·mu·ni·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

पुर्तगाली शब्द जो INCOMUNICÁVEL के जैसे शुरू होते हैं

incompreensão
incompreensibilidade
incompreensivelmente
incompreensivo
incompreensível
incompressibilidade
incompressível
incomprimido
incomprimível
incomprovado
incompto
incomputável
incomum
incomunicabilidade
incomunicação
incomunicante
incomunicar
incomunicavelmente
incomutabilidade
incomutável

पुर्तगाली शब्द जो INCOMUNICÁVEL के जैसे खत्म होते हैं

atacável
classificável
clicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
pecável
publicável
quantificável
trocável

पुर्तगाली में incomunicável के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «INCOMUNICÁVEL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «incomunicável» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में incomunicável के पर्यायवाची

पुर्तगाली में «INCOMUNICÁVEL» के विलोम

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «incomunicável» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
पुर्तगाली में incomunicável के विलोम

«incomunicável» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INCOMUNICÁVEL

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ incomunicável का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत incomunicável अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «incomunicável» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

不能传达
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Incomunicable
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

incommunicable
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

बयान से बाहर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

متحفظ
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

непередаваемый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

incomunicável
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

অকথ্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

incommunicable
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

yg tak dpt
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

mitteilbar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

通信不能
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

전달할 수없는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

incommunicable
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

không thể cho hay
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

பிறருக்குக் கூற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

incommunicable
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

anlatılamaz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

incomunicabile
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

Niewłaściwe
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

непередаваний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

incomunicabil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

Μη ανακοινώσιμη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

met mekaar deel
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

kommunikativ
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

incommunicable
5 मिलियन बोलने वाले लोग

incomunicável के उपयोग का रुझान

रुझान

«INCOMUNICÁVEL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
72
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «incomunicável» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
incomunicável की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «incomunicável» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में incomunicável के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «INCOMUNICÁVEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में incomunicável का उपयोग पता करें। incomunicável aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
As cores do crepúsculo: a estética do envelhecer
"O que sinto", dizia Fernando Pessoa, "na verdadeira substância com que o sinto , é absolutamente incomunicável; e quanto mais profundamente o sinto, tanto mais incomunicável é". Para comunicar o incomunicável o poeta lança mão então ...
Rubem Alves, 2001
2
Puseram-me no Buraco
Detenção. Incomunicável. Todos reclusos disseram à Human Rights Watch que foram mantidos incomunicáveis sob detenção militar por muito tempo—em vários casos, por mais de 35 dias e em certos casos até 50 dias—antes de serem ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
incomunicável. * *Incomunicação*, f. Falta de comunicação. (De incomunicar) * * Incomunicar*, v.t. Interromper a comunicação de. Cf. Herculano, Hist. dePort.,III, 317. *Incomunicável*, adj. Não comunicável. Que se não deve ou que se ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A festa de Maria
"О que sinto, a verdadeira substancia com que o sinto, é absolutamente incomunicável; e quanto mais profundamente o sinto, tanto mais incomunicável é", diz Bernardo Soares. As paisagens da alma nào podem ser comunicadas. A alma é ...
Rubem A. Alves, 1996
5
Judeus no Brasil:Estudos e Notas
Se é verdade que a palavra é uma traição e que a comunicação é impossível, então cada vocábulo, por si só, retoma sua individualidade, torna-se instrumento de nossa derrota e receptador do incomunicável. Não que exista outra coisa a ...
Nachman Falbel, 2008
6
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
É evidente que para Escoto, enquanto exclui que o Verbo comunica o ser à natureza assumida como causa formal e eficiente, afirma porém que «o Verbo comunica o ser à natureza assumida, ou seja, a sua existência incomunicável, ...
Domingos Barbosa Filho, 2007
7
Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...
A. criação. afectiva. e. a. recriação. sentimental. da. obra. de. arte. como. partes. de. um. processo. incomunicável. Nuno Miguel Chuva Vasco dOutOramentO em estudOs de arte pelO departamentO de cO- municaçãO e arte da uniVersidade ...
Patricia Bieging, 2010
8
Sou Meu Próprio Mestre
Trabalhamos nossa realidade, que é única e incomunicável. Para subsistir, necessitamos do outro: para realizar nosso ser, estamos numa caminhada solitária. Assim, ora estaremos trocando experiências com os outros, ora estaremos em ...
Lorenço Otto Schorr
9
O professor Riobaldo: um novo místico da poetagem
8' Eis aqui, enquadrado, sob outra perspectiva, o projeto roseano de tempos vazios: o indestrinçável enlevo no espaço entre as frases do texto, o abismo temporal insondável daquela sua insularidade — por momentos incomunicável — dos ...
Héctor Olea, 2006
10
Itil - Guia de Implantação
Com o passar do tempo e com a interconexão de tecnologias e ambientes, ficou cada vez mais difícil encontrar um tipo de incidente ou de problema que pudesse ser resolvido isoladamente pelo “nerd incomunicável lá da mesa do fundo”.
PAULO COUGO, 2012

«INCOMUNICÁVEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में incomunicável पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Em áudio, jovem que beijou homens héteros em festa à fantasia diz …
... todas as redes sociais. Segundo a revista Glamour, uma outra fonte próxima disse que a polícia o aconselhou a permanecer incomunicável por 70 dias. 111. «Brasil Post, अक्टूबर 15»
2
José Dirceu pode deixar o PT
... mais próximos aliados políticos, ele "jamais tomaria uma decisão dessa importância de dentro de uma cadeia, isolado e praticamente incomunicável"', disse. «Brasil 247, अगस्त 15»
3
Pai acusa mãe de fugir com filho após sentença de guarda …
Ela nega que tenha fugido com o filho ou ficado incomunicável (Foto: Márcia Vasconcelos/Arquivo Pessoal). Após ter ganhado, na última semana, a guarda ... «Globo.com, जून 15»
4
Sede que une 4 DPs ganha telefones após ficar 10 dias …
Após ficar 10 dias 'incomunicável', a Unidade de Polícia Judiciária Grupada de Piracicaba (SP) ganhou três linhas telefônicas nesta quinta-feira (25). O novo ... «Globo.com, जून 15»
5
Polícia do Ceará justifica prisão temporária de suspeita da morte de …
... Delci Carlos Teixeira, rebateram as declarações do advogado de Mirian, Humberto Adami, que disse que a moça estaria incomunicável, sem poder falar com ... «EBC, जनवरी 15»
6
Após afastamento, Jô está incomunicável até para a família
Afastado do Atlético após atos de indisciplina, o atacante Jô está incomunicável até para a sua própria família. Em entrevista a O TEMPO, Dario Silva, pai do ... «O Tempo, नवंबर 14»
7
Advogados contam estratégias de defesa usadas durante a ditadura
Quando o advogado Idibal Pivetta foi preso pelos militares durante a última ditadura e ficou incomunicável, seu defensor, designado pela OAB-SP, José Carlos ... «Consultor Jurídico, मार्च 14»
8
Quadrilha de SP se espalha por todo o país e chega à Bolívia e ao …
... o Marcola, apontado como o principal chefe do grupo, que ele não seria transferido para o presídio de Presidente Bernardes, onde ficaria incomunicável. «Globo.com, अक्टूबर 13»
9
Jornalista brasileira é presa nos EUA durante visita do presidente …
Cláudia Trevisan foi mantida incomunicável dentro de uma viatura e em uma cela do Departamento de Polícia da universidade, segundo informações do ... «Terra Brasil, सितंबर 13»
10
Militares perseguidos pela ditadura dizem que até hoje não foram …
“Fui sumariamente expulso, após 50 dias de prisão incomunicável, policiado na porta por um oficial portando metralhadora, como se fosse um marginal de alta ... «EBC, मई 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Incomunicável [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/incomunicavel>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है