"inibição" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

पुर्तगाली में INIBIÇÃO का उच्चारण

i · ni · bi · ção

पुर्तगाली में INIBIÇÃO का क्या अर्थ होता है?

कातरता

Timidez

शर्मिंदगी या शर्मिंदगी को निजी बातचीत की स्थिति में असुविधा और अवरोध के रूप में परिभाषित किया जा सकता है जो इसे पीड़ित लोगों के व्यक्तिगत और व्यावसायिक लक्ष्यों की पूर्ति में हस्तक्षेप करते हैं। यह दूसरों की आचरण, प्रतिक्रियाओं और विचारों के साथ जुनूनी व्यक्तित्व की विशेषता है। आमतौर पर टिकाऊता आती है, लेकिन विशेष रूप से, प्राधिकरण के साथ टकराव की स्थितियों में, कुछ लोगों के साथ बातचीत: अजनबियों के साथ संपर्क करें और समूहों के सामने बोलना - और यहां तक ​​कि एक परिवार के माहौल में भी। शील व्यवहार का एक नमूना है जिसमें व्यक्ति अपने विचारों और भावनाओं को व्यक्त नहीं करता है और सक्रिय रूप से बातचीत नहीं करता है। यद्यपि यह व्यक्तिगत पूर्ति को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित नहीं करता है, लेकिन यह जीवन की गुणवत्ता की दरिद्रता का एक घटक है। इस दृष्टिकोण से, शर्म की भावना को मानसिक विकार नहीं माना जा सकता। एक ही टोकन द्वारा, जब एक मध्यम डिग्री हो, सभी इंसान शर्म से प्रभावित अपनी ज़िंदगी में कुछ बिंदु पर होते हैं, जो एक तरह से सामाजिक नियामक के रूप में कार्य करते हैं, समाज द्वारा पूरे या माइक्रो-सोसायटी के रूप में निंदा की गई जड़ें को रोकते हैं।

A timidez ou o acanhamento pode ser definida como o desconforto e a inibição em situações de interação pessoal que interferem na realização dos objetivos pessoais e profissionais de quem a sofre. Caracteriza-se pela obsessiva preocupação com as atitudes, reações e pensamentos dos outros. A timidez aflora geralmente, mas não exclusivamente, em situações de confronto com a autoridade, interação com algumas pessoas: contato com estranhos e ao falar diante de grupos - e até mesmo em ambiente familiar. A timidez é um padrão de comportamento em que a pessoa não exprime seus pensamentos e sentimentos e não interage ativamente. Embora não comprometa de forma significativa a realização pessoal, constitui-se em fator de empobrecimento da qualidade de vida. Deste ponto de vista, a timidez não pode ser considerada um transtorno mental. Aliás, quando em grau moderado, todos os seres humanos são, em algum momento de suas vidas, afetados pela timidez, que funciona como uma espécie de regulador social, inibidor dos excessos condenados pela sociedade como um todo, ou micro-sociedades.

पुर्तगाली में «INIBIÇÃO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «inibição» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

पुर्तगाली में inibição के पर्यायवाची

interdição · proibição · veto

का अनुवाद INIBIÇÃO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ inibição का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत inibição अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «inibição» शब्द है।

• अनुवादक पुर्तगाली - चीनी: 抑制
• अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश: Inhibición
• अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी: inhibition
• अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी: निषेध
• अनुवादक पुर्तगाली - अरबी: كبت
• अनुवादक पुर्तगाली - रूसी: ингибирование
• पुर्तगाली: inibição
• अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला: নিষেধ
• अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच: Inhibition
• अनुवादक पुर्तगाली - मलय: perencatan
• अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन: Hemmung
• अनुवादक पुर्तगाली - जापानी: 阻害
• अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन: 금지
• अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़: pencegahan
• अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी: ức chế
• अनुवादक पुर्तगाली - तमिल: தடுப்பு
• अनुवादक पुर्तगाली - मराठी: प्रतिबंध
• अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क: engelleme
• अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन: inibizione
• अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश: zahamowanie
• अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन: інгібування
• अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन: inhibiție
• अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक: αναστολή
• अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस: inhibisie
• अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश: hämning
• अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन: hemning

पुर्तगाली किताबें जो «INIBIÇÃO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inibição का उपयोग पता करें। inibição aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

A inibição intelectual na psicanálise

Ana Lydia Santiago acompanha esse percurso desde a proposta inaugural de Melanie Klein de tratamento analítico da inibição intelectual como sintoma, passando pela identificação dos pilares conceituais do problema em torno da vida ...

Ana Lydia Santiago, 2005

Estudo do efeito da depleção serotonérgica sobre a inibição ...

A lesão reduziu o nível de 5-HT em 85-87% e de 5-HIAA em 80-91%. Contudo, não afetou a IL. Estes resultados questionam aparticipação de 5-HT na IL, sugerida por outros autores.

Paula de Oliveira Mora, 1999

Cinética De Fermentações

Capítulo IV - A cinética de inibição do crescimento IV.1 –Introdução - 306 IV.2– Tipos de inibição enzimática - 306 IV-2.1 Inibição competitiva - 307 IV-2.2 Inibição não competitiva. - 315 IV-2.3 Inibição Mista. - 322 IV.2.3.1 Inibição acompetitiva ...

Haroldo Hiss

Inibição da síntese de óxido nítrico por Leishmania (L.) ...

Neste trabalho foi demonstrado que formas promastigotas de L.(L.)amazonensis inibem a produção de óxido nítrico (NO), induzida por lipopolissacarídeo (LPS), quando infectam in vitro células da cavidade peritoneal de camundongos e ...

Filomena Maria Perrella Balestieri, 1998

Efeitos do nitroprussiato de sódio e da inibição crônica da ...

(Continuação) relaxamento endoteliais em aortas de ratos tratados cronicamente com L-NAME.

Samira de Campos Grifoni, 2004

Equilibrio Psicossomatico E Um Estudo Sobre Diabeticos, O

Dissemos de fato que se poderia discutir a seu respeito o valor funcional de toda a sintomatologia marcada pela inibição por ele apresentada, sintomatologia em que vem se integrar o sintoma de inibição sexual com as mulheres.

ROSINE DEBRAY

Vias de inibição da apoptose em macrófagos J774 infectados ...

Macrófagos J774 privados de nutrientes ou tratados com fator de necrose tumoral recombinante (rTNF) ou camptotecina sofrem apoptose que é inibida quando infectadas por Leishmania (Leishmania) chagasi in vitro.

Edna Barbosa de Souza, 2006

Metodologia para a quantificação da inibição pré-sináptica ...

O presente trabalho teve como objetivos: o desenvolvimento de uma metodologia para a verificação do grau de inibição pré-sináptica (IPS) em humanos, e comparar o grau de inibição no repouso e durante a dorsiflexão e a flexão ...

Eugênia Casella Tavares de Mattos, 2003

Condicionamento aversivo e inibição latente com estimulação ...

Várias evidências têm sido apresentadas mostrando que a aprendizagem associativa pode ser produzida em paradigmas utilizando estimulação elétrica do colículo inferior como estímulo incondicionado.

Ana Cristina Troncoso, 2002

Estudos mecanísticos da origem da inibição da reação ...

O objetivo principal deste estudo foi determinar a origem da inibição do processo foto-Fenton [Fe(II)/Fe(III), 'H IND.2''O IND.2', luz UV] pelo íon cloreto.

Amilcar Machulek Junior, 2007

«INIBIÇÃO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inibição पद का कैसे उपयोग किया है।

Comentários sexistas sobre garotinha em reality show chocaram o …

“Como o córtex órbito-frontal é responsável pelo controle do comportamento, especialmente a inibição do comportamento sexual, diferenças de volume ou ... «O Tempo, अक्टूबर 15»

Tribunal confirma coima da CMVM a João Rendeiro

Manteve a coima de 500 mil euros para Fezas Vital e inibição de actividade por cinco anos e de 200 mil euros para Fernando Lima, com inibição de dois anos. «Jornal de Negócios - Portugal, अक्टूबर 15»

Sentença do Banco Insular depositada mais de 10 meses depois de …

O Tribunal manteve a contraordenação de 800 mil euros e inibição por 10 anos, que já tinha sido imposta pelo Banco de Portugal a Francisco Sanches. «RTP, सितंबर 15»

Inibição de proteína ajuda a reprogramar envelhecimento

Madri - Uma equipe internacional liderada por pesquisadores espanhóis constatou que a inibição de uma proteína denominada DOT1L contribui para ... «EXAME.com, जुलाई 15»

Juíza não depositou sentença do Banco Insular/BPN no prazo dado …

José Oliveira e Costa (condenado ao pagamento de 950 mil euros e inibição de cargos em instituições financeiras por 10 anos) e José Castelo Branco (130 mil ... «LUSA, जून 15»

Falta de médicos não se deve a "inibição em termos de …

O ministro da Saúde, Paulo Macedo, referiu hoje, na Guarda, que a falta de médicos em alguns hospitais do país, não se deve a "qualquer inibição em termos ... «LUSA, अप्रैल 15»

Sentença de homicídio não leva imediatamente à inibição do poder …

Amélia Santos não compreende que, em Portugal, uma sentença por homicidio não leve imediatamente à inibição do poder paternal do condenado. «RTP, मार्च 15»

Com direito a apelido carinhoso, Luxa brinca para tirar inibição de …

A timidez de Thallyson foi logo percebida em sua chegada ao Flamengo. Apesar de sorridente e simpático na maior parte do tempo, o lateral-esquerdo pouco ... «ExpressoMT, फरवरी 15»

Com apelido carinhoso, Luxa brinca para tirar inibição de Thallyson

Sair de Alagoas, onde jogou pelo ASA, e cair no clube de maior torcida do Brasil por si só já poderia ser um inibidor. Além disso, o atleta traz algo incomum nos ... «Tribuna Hoje, फरवरी 15»

Ricardo Salgado arrisca pena de inibição de exercício de funções

Estão concluídas quatro das cinco linhas de investigação abertas no âmbito da auditoria forense ao BES. A equipa de auditores da Deloitte e do Banco de ... «RTP, नवंबर 14»