एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"instruir" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में INSTRUIR का उच्चारण

ins · tru · ir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTRUIR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली क्रिया INSTRUIR का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente
eu instruo
tu instruis
ele instrui
nós instruímos
vós instruís
eles instruem
Pretérito imperfeito
eu instruía
tu instruías
ele instruía
nós instruíamos
vós instruíeis
eles instruíam
Pretérito perfeito
eu instruí
tu instruíste
ele instruiu
nós instruímos
vós instruístes
eles instruíram
Pretérito mais-que-perfeito
eu instruíra
tu instruíras
ele instruíra
nós instruíramos
vós instruíreis
eles instruíram
Futuro do Presente
eu instruirei
tu instruirás
ele instruirá
nós instruiremos
vós instruireis
eles instruirão
Futuro do Pretérito
eu instruiria
tu instruirias
ele instruiria
nós instruiríamos
vós instruiríeis
eles instruiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu instrua
que tu instruas
que ele instrua
que nós instruamos
que vós instruais
que eles instruam
Pretérito imperfeito
se eu instruísse
se tu instruísses
se ele instruísse
se nós instruíssemos
se vós instruísseis
se eles instruíssem
Futuro
quando eu instruir
quando tu instruíres
quando ele instruir
quando nós instruirmos
quando vós instruirdes
quando eles instruírem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
instrui tu
instrua ele
instruamosnós
instruívós
instruameles
Negativo
não instruas tu
não instrua ele
não instruamos nós
não instruais vós
não instruam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
instruir eu
instruíres tu
instruir ele
instruirmos nós
instruirdes vós
instruírem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
instruir
Gerúndio
instruindo
Particípio
instruído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली शब्द जिसकी INSTRUIR के साथ तुकबंदी है


abstruir
abs·tru·ir
arruir
ar·ru·ir
concruir
con·cru·ir
construir
cons·tru·ir
derruir
der·ru·ir
desconstruir
des·cons·tru·ir
desfruir
des·fru·ir
desobstruir
de·sobs·tru·ir
destruir
des·tru·ir
diruir
di·ru·ir
eruir
e·ru·ir
estruir
es·tru·ir
fruir
fru·ir
gruir
gru·ir
obstruir
obs·tru·ir
pruir
pru·ir
reconstruir
re·cons·tru·ir
repruir
re·pru·ir
ruir
ru·ir
usufruir
u·su·fru·ir

पुर्तगाली शब्द जो INSTRUIR के जैसे शुरू होते हैं

instruem
instruendo
instrues
instruidor
instruidote
instruindo
instruirá
instruirás
instruirão
instruirdes
instruirei
instruireis
instruiremos
instruiria
instruiriam
instruirias
instruiríamos
instruiríeis
instruirmos
instruiu

पुर्तगाली शब्द जो INSTRUIR के जैसे खत्म होते हैं

atribuir
concluir
conseguir
constituir
contribuir
diminuir
distinguir
distribuir
excluir
fluir
incluir
influir
perseguir
possuir
prosseguir
redistribuir
restituir
retribuir
seguir
substituir

पुर्तगाली में instruir के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «INSTRUIR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «instruir» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में instruir के पर्यायवाची

«instruir» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INSTRUIR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ instruir का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत instruir अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «instruir» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

指示
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Instruir
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

instruct
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

पढ़ाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

أمر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

инструктировать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

instruir
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

শিখান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

instruire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

mengarahkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

anweisen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

指示します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

지시
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

nglatih
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

dạy
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

அறிவுறுத்தப்படும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

सूचना
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

talimat vermek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

istruire
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

pouczać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

інструктувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

instrui
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

αναθέσει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

opdrag
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

instruera
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

instruere
5 मिलियन बोलने वाले लोग

instruir के उपयोग का रुझान

रुझान

«INSTRUIR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «instruir» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
instruir की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «instruir» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में instruir के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INSTRUIR» वाले पुर्तगाली उद्धरण

instruir वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Charles Colton
É sempre bom aprendermos, mesmo com os nossos inimigos; raramente é bom arriscarmo-nos a instruir, mesmo os nossos amigos.
2
Pierre Marivaux
Existem seres perspicazes a quem não é necessário mostrar muito para os instruir e que, do pouco que vêem, pressentem num ápice o que poderiam fazer.
3
Thomas Paine
O princípio moral das revoluções é instruir, não destruir.
4
Agustina Bessa-Luís
Politizar sem primeiro instruir provoca a intervenção do mais grosseiro rosto dos desejos humanos. Aparece a cupidez e a insolência, e por aí adiante.
5
António Vieira
Instruir é construir.
6
Marquês Maricá
Instruir e divertir os povos deve ser o empenho dos escritores; os mais hábeis são os que instruem divertindo.

पुर्तगाली किताबें जो «INSTRUIR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में instruir का उपयोग पता करें। instruir aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
PROLOGO D A PRIM EIRA IMPRESSÄO. A Ignorancia , em que eu me achava das coisas da Patria , fez que lançasse mao dos nossos bons Autores , para nel- Jes me instruir , e por seu auxilio me tirar da vergonha , que tal negligencia deve  ...
António de Morais Silva, 1813
2
Prazer E Critica: Conceito de
DELEITAR E INSTRUIR Como fazer para que o teatro seja ao mesmo tempo divertido e instrutivo? Bertolt Brecht Em 1939 Brecht traz uma grande contribuição à discussão sobre a diversão com o texto Sobre teatro experimental (Uber ...
Francimara Nogueira Teixeira, 2003
3
INSTRUIR PARA REVOLTAR
Pode-se considerar que a escola desempenha o mesmo papel que a arte.
GREGORY CHAMBAT
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Lobo, instituir em sua casa pública mancebía de todos os vicios : a virlude para que os primaros foräo instituidos. Vieira. §. Nomear , declarar : v. g. instituir ao pat ou filbo por se» herdeiro. Oiden. L. 4. T. 82. §. i. §. Instruir , educar ; v. g. instituir ...
António de Morais Silva, 1813
5
Sistema Registral E Notarial
Certidão. para. fins. de. instruir. processo. de. usucapião. Essa certidão é fornecida com base no endereço do imóvel, apresentando cópia do memorial descritivo, planta de situação e overlay1 emitido pela Prefeitura Municipal, além de um ...
MARIA DARLENE BRAGA ARAUJO
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INSTRUIDO, part. pass. de Instruir.aHeliogabalo, tão livre na vida, que muitos duvidarâo no pay que lhe dava: e a de Alexandre, chamada Mamèa taõ honesta e inclinada a recolhimento, que Eutropio aflirma ser Cltristaâ, e instruif da na fe, ...
Domingo Vieira, 1873
7
Guide to the French language
Nous instrui stmes. Vous instrui sites, lis instrui sirenl'. J' "instruir ai5. Tu instruir as". II instruir a. Nous instruir ons. Vous instruir ez. lis instruir onP". J' "instruir ais. Tu instruir ais. [shd, wd instruct, II instruir ailTM, be instructing. iVorwinstruir ions.
J. J. P. Le Brethon, L. Sandier, 1847
8
Aprendizagem e comportamento humano
O capítulo apresenta, inicialmente, uma sucinta caracterização conceitual da acepção de comportamento de instruir que orientou a execução da pesquisa relatada. Em seguida, expõe os aspectos me- todológicos que determinaram os  ...
Tânia Gracy Martins do Valle, Ana Cláudia Bortolozzi Maia, 2010
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Coisa instituida. Constituição de uma Ordem religiosa. Regulamentação. Corporação literária, scientífica ouartística.Intento. (Lat. institutum) *Instrução*, f. Acto ou efeito de instruir. Preleçãoou explicação, quese ministra parainstruir. Complexo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A instrucção publica no Brasil
vimento' intellectual: se a autoridade 'paterna comprehendesse um tal direito, a familia seria uma instituição barbara; e não a base das sociedades christãs, e o principio de toda a civilisação. Pelo contrario a obrigação de instruir e educar os  ...
José Liberato Barroso, 1867

«INSTRUIR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में instruir पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Dourados recebe o curso “Como Vender para o Estado” para …
Dourados recebe o curso “Como Vender para o Estado” para instruir pequenos negócios locais. Parceria entre governo do Estado e Sebrae/MS capacita micro ... «Agora MS, अक्टूबर 15»
2
MPE pede documentos para instruir inquérito civil
A medida, segundo o promotor de Justiça, é para o esclarecimento do fato [pagamento da verba indenizatória] e instruir os autos de um inquérito civil. «A Tribuna - Rondonópolis, अक्टूबर 15»
3
Destacamento aéreo se despliega en Dakar para instruir ejército …
Un destacamento del Ejército del Aire, con 17 militares y un avión de vigilancia marítima, se ha desplegado en Dakar (Senegal) para instruir al ejército ... «La Vanguardia, अक्टूबर 15»
4
La Justicia andaluza propone que Alaya no vuelva a instruir los ERE
El TSJA propone que la jueza Mercedes Alaya no vuelva a instruir el caso de los ERE. Así lo ha decidido esta mañana la sala de gobierno del Tribunal Superior ... «El Confidencial, अक्टूबर 15»
5
El caso Alvia y las dos formas de instruir
La primera de las culturas, representada por Luis Aláez, constituye una visión populista y mediática de la justicia, que, además de instruir al gusto de «la gente» ... «La Voz de Galicia, अक्टूबर 15»
6
Andreu rechaza la competencia para instruir el caso del patrimonio …
El caso Rato vuelve a los juzgados ordinarios de la Plaza de Castilla de Madrid. El juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu ha rechazado la ... «EL PAÍS, सितंबर 15»
7
MP quer ouvir população para instruir investigações sobre a falta de …
São Paulo – Nos próximos dias 20 e 21, a população paulista poderá levar ao Ministério Público do Estado (MP-SP) relatos, documentos, informações ou ... «Rede Brasil Atual, अगस्त 15»
8
Palestra da ACICG vai instruir empresários a negociar com outros …
Com o objetivo de instruir pequenos e médios empresários a realizar transações de importação e exportação com maior segurança e agilidade, e sem perdas ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, जुलाई 15»
9
Alaya cuestiona ante el CGPJ la capacidad de su sucesora para …
Alaya cuestiona ante el CGPJ la capacidad de su sucesora para instruir las ... Pide al CGPJ que la deje terminar de instruir los ERE, la formación y los avales ... «El Mundo, जुलाई 15»
10
una oficina para instruir a los turistas en seguridad
josé parrilla | valencia El Ayuntamiento de Valencia mejorará la señalización turística, creará una oficina de atención al visitante en materia de seguridad y ... «levante.emv.com, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Instruir [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/instruir>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है