एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"irosamente" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में IROSAMENTE का उच्चारण

i · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IROSAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली शब्द जिसकी IROSAMENTE के साथ तुकबंदी है


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

पुर्तगाली शब्द जो IROSAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

irmos
irol
irona
irone
ironia
ironicamente
ironismo
ironista
ironizar
iroquês
irosina
iroso
iró
irónico
irós
irônico
irra
irraciocinado
irracional
irracionalidade

पुर्तगाली शब्द जो IROSAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

पुर्तगाली में irosamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«irosamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IROSAMENTE

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ irosamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत irosamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «irosamente» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

irosamente
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Irónicamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Irresistibly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

irosamente
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

irosamente
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

irosamente
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

irosamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

irosamente
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

irosamente
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

irosamente
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

irosamente
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

irosamente
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

irosamente
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

irosamente
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

irosamente
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

irosamente
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

irosamente
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

irosamente
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

irosamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

irosamente
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

irosamente
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

irosamente
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

irosamente
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

irosamente
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

irosamente
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

irosamente
5 मिलियन बोलने वाले लोग

irosamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«IROSAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
62
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «irosamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
irosamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «irosamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में irosamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «IROSAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में irosamente का उपयोग पता करें। irosamente aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Digesto portuguez; ou, Tractado dos direitos e obrigações ...
(c) 132 Bem assim, se irosamente o feriu com intenção de o injuriar, ou deshonrar. (d) 133 Ou se o injuriou gravemente, quer fosse na presença, quer na sua absencia. (e) 134 Ou finalmente, se tractou negocio, ou ordenou cousa, pela qual ...
José Homem Corrêa Telles, 1860
2
Ordenações e leis do reino de Portugal
2 A segunda canss he, se o feriu com páo, pedra, ou ferro, ou pôz as maos nelle irosamente com tençao de o injuriar de deshonrar. 3 A terceira causa he, se o donatario tratou negocio, ou ordenou couss, por que vies<c grande perdu e dano ...
Portugal, 1865
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Arraes , 4. 24. ÍRA, s. f. Colera, raiva. Applacar , reprimir, moderar , refrear a ira ; deixar-se levar da ira ; i-e. IRACUNDIA, s. f. O vicio de ser iroso. IRACONDO , adj . Iroso , colérico. M. Conj. II. 77. •IRADAMENTE, adv. Com ira , irosamente. Cam.
António de Morais Silva, 1823
4
Alguns documentos sobre a colonizaçao do Brasil: (século XVI)
Do sexto capítulo disse ele testemunha que neste presente ano de 1546, quando lhe fugiam alguns escravos ao dito Pêro do Campo, se algumas pessoas lhe diziam que os encomendasse a Santo António, respondia irosamente que lhe ...
Luís de Albuquerque, 1989
5
O Archivo popular
... aldea conheciÉo a mai Ber- tha eseu desgranado filho, todos proviâo a suas necessida- des quanto Iho permittiâo os seus recursos; mas elles nao Ihes podiâo dar os cuidados que exigía o seu estado, e ella cabio pe r irosamente enferma.
6
Poemas Lusitanos
Jaz a coitada no seu sangue envolta A os pes dos filhos, pera quern fugia, Nao lhe valeram, que nao tinham forças Pera tomarem os agudos serros, Com que seus peitos tam irosamente Traspassar viam aquelles crueis. O maos tam duras,  ...
António Ferreira, 1771
7
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
... teue grande deuação na sua sacratissima paixão, & na sua gioriosa madre nossa sefiora , tanto que núca por menencoria que ouuesse jurou por eles, nem i )os neles a boca irosamente, nem em nenhu santo, nem dizia mais que renego da ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Irmandade, s.f. confrérie Irmao, s. m. frère Irmao, adj. m. ma&,f. égal, aie , pareil, eille Ironía , s.f. ironie Ironicamente , adv. ironiquement Ironico , adj. т. ca , f ironique Irosamente, adv. avec emportement Iroso , adj. т. sst,f. irrité , ée , emporté , ée ...
‎1812
9
Gemidos poeticos sobre os tumulos ou Carmes epistolares de ...
... quefqresce, а grossaenchente; Lage, V illegagnouUS) bern náopoderäo Suas ondas conter, que, alli rompidas mi sa; ' Com surda hulha no emergente apenas Prolongado recife, irosamente ,mmm „и; 1 Borrifärao-lhe a rocha, ebipar-tidas ...
Ugo Foscolo, Ippolito Pindemonte, Giovanni Torti, 1842
10
Diccionario de lingua portuguesa,
quiz if f з- ¿irosamente. " PODEROSO , adj. Que tem poder tísico , ou inoral ; efficaz. " ca vallo murzelo moi poderoso." B. Ciar. 2. c. %t. V. do Art. I. !.. remedia poderoso, nao era poderoso para Ibe resistir. §, Rico de grandes posses. §. Estado ...
António de Morais Silva, 1813

«IROSAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में irosamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le Pen riparte da un nuovo partito
"Spero che mia figlia perda il mio cognome il più rapidamente possibile - aveva commentato irosamente Jean-Marie -. Mi tratta in modo scandaloso" ... «il Giornale, सितंबर 15»
2
Festival Massimo Amfiteatrof, decima serata a Villa Agnelli
La protagonista, offesa per il mancato appuntamento con il suo "amato" (il pianista), si sfoga irosamente con un recitar cantando alla Monteverdi su un testo finto ... «Citta della Spezia, अगस्त 15»
3
Venezuela: requiem per la Costituzione - I
Contro la Machado, Diosdado aveva già irosamente aperto, settimane fa, una procedura tesa a privarla dell'immunità parlamentare, affinché potesse essere ... «Il Fatto Quotidiano, अप्रैल 14»
4
LETTURE/ La luce sconosciuta negli occhi dell alpino Rigoni Stern
L'alpino che la conduce è costretto a rallentare, per cui si rivolge irosamente all'uomo, accorgendosi che si tratta di un tenente, ordinandogli di staccarsi dal ... «Il Sussidiario.net, सितंबर 13»
5
Honda VFR 750 R (RC 30): la fine del mondo!
Io chiaramente della mia età, esageratamente preoccupato della stonatura, stupidamente timido, irosamente geloso, imbarazzato nell'esibire tanta grazia. «Pianeta Riders, सितंबर 12»
6
Quella barbiera non è roba per pisquani
Da Gadda io la sentii pronunciare, irosamente, la volta che lo andai a trovare, a Roma, in via Blumensthil 19, all'inizio degli anni Settanta, insieme a un ... «il Giornale, सितंबर 10»
7
Bella e molto italiana "Quanto mi piaci, Samp"
... per il quale ha ritenuto Bersellini di autorizzare la vendita di Renica: i due sgomitavano Hateley e ne venivano irosamente sgomitati: l'arbitro sapeva di queste ... «La Repubblica, सितंबर 09»
8
Catherine Mullany: una luna di miele di sangue ai Caraibi
C'è anche un altro che sta aspettando, in giacca e cravatta, e guarda l'orologio borbottando irosamente tra sé. Il campesino sfila il machete dalla cintura e ... «Crimeblog.it, जुलाई 08»
9
Vi racconto l'Oriana che non avete mai letto
E ne trasse un memorabile articolo, che il Corriere le pubblicò con il decoro che lei meritava e irosamente pretendeva. Dormiva nel nostro stesso albergo, ... «il Giornale, जुलाई 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Irosamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/irosamente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है