एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"leigo" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में LEIGO का उच्चारण

lei · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIGO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में LEIGO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «leigo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

रखना

Leigo

लोगों को रखना उन लोगों के हैं जो किसी दिए गए क्षेत्र के बारे में गहन ज्ञान नहीं रखते हैं। आधुनिकता में, शब्द सामान्य स्तर तक बढ़ाया गया था, जिसका प्रयोग लगभग सभी मानव क्षेत्रों में किया गया था, लेकिन इसकी उत्पत्ति में लोगों ने लोगों को बताया कि, एक विशिष्ट धार्मिक संभ्रांत के अनुसार धार्मिक संगठन के भीतर कुछ कार्यों के लिए सभी आवश्यक ज्ञान नहीं थे, इस प्रकार एक पदानुक्रम का हिस्सा बनाते हैं। यह आमतौर पर मध्य युग में ज्यादातर अनपढ़ लोगों को अलग करने के लिए उपयोग किया जाता था, जिनके पास बाइबल तक लैटिन तक पहुंच नहीं थी। इस प्रकार, आम आदमी की सम्बन्ध वास्तव में निंदनीय है, जब इसकी उत्पत्ति का अध्ययन किया गया: लाओस शब्द का अर्थ "द्रव्यमान", "भीड़", "सामाजिक समेकित" है, लेकिन शास्त्रीय यूनानी भाषा में इसका मतलब है "अवर लोग" , "कम भीड़" लैटिन अनुवादों में और लाइको के अर्थ को अभिव्यक्त करने के लिए समानार्थक शब्द में, आम आदमी का भी निम्न अर्थ होता है: "बेवकूफ", "अनलेखित", "धर्मनिरपेक्ष", "पफबे"। Leigos são pessoas que não possuem conhecimento aprofundado sobre determinada área. Na modernidade, o termo se estendeu a nível geral, sendo usado em praticamente todas as áreas humanas, mas em sua origem referia-se ao povo que, segundo determinada elite religiosa, não possuía todos os conhecimentos necessários para determinadas funções dentro da organização religiosa, fazendo parte, portanto, de uma hierarquia. Foi usado sobretudo na Idade Média para diferenciar o povo muitas vezes iletrado que não tinha acesso à Bíblia tampouco ao latim. Assim, a conotação de leigo, na verdade, é pejorativa, quando estudada sua origem: a palavra laos significa "missa", "multidão", "agregado social", mas no grego clássico, porém, o sentido é de "povo inferior", "multidão inferior". Em traduções latinas e nos sinônimos empregados para expressar o significado de laikós, leigo também tem os seguintes sentidos: "idiota", "iletrado", "secular", "plebe".

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «leigo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी LEIGO के साथ तुकबंदी है


Rodrigo
ro·dri·go
Vigo
Vigo
abrigo
a·bri·go
ameigo
a·mei·go
amigo
a·mi·go
antigo
an·ti·go
artigo
ar·ti·go
comigo
co·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
código
có·di·go
digo
di·go
impetigo
im·pe·ti·go
meigo
mei·go
oligo
o·li·go
perigo
pe·ri·go
sigo
si·go
taleigo
ta·lei·go
teigo
tei·go
trigo
tri·go

पुर्तगाली शब्द जो LEIGO के जैसे शुरू होते हैं

leicéster
leicéstria
Leida
leigaça
leigaço
leigal
leigar
leigarraço
leigarraz
leigarrão
leiguice
leilão
leiloamento
leiloar
leiloeiro
leino
leio
Leipzig
leira
leirar

पुर्तगाली शब्द जो LEIGO के जैसे खत्म होते हैं

arábigo
aurigo
castigo
clérigo
figo
gigo
inimigo
lentigo
mendigo
migo
persigo
pigo
postigo
prurigo
pródigo
siligo
testigo
umbigo
vitiligo
índigo

पुर्तगाली में leigo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «LEIGO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «leigo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में leigo के पर्यायवाची

«leigo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LEIGO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ leigo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत leigo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «leigo» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

铺设
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Laico
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Layman
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

रखना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

وضع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

прокладывать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

leigo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

রাখা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

poser
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

meletakkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

legen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

横たわっていました
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

누워
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

lay
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

nằm xuống
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

இடுகின்றன
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

लेमन
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

yatırmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

posare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

kłaść
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

прокладати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

pune
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

να ορίσει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

låg
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

5 मिलियन बोलने वाले लोग

leigo के उपयोग का रुझान

रुझान

«LEIGO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «leigo» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
leigo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «leigo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में leigo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «LEIGO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में leigo का उपयोग पता करें। leigo aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
A amada igreja de Jesus Cristo: manual de eclesiologia como ...
manual de eclesiologia como comunhão orgânica Geraldo Luiz Borges Hackmann. "Mas a comum dignidade batismal assume no fiel leigo uma modalidade que o distingue, sem todavia o separar, do presbítero, do religioso e da religiosa.
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 2003
2
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio Ullmann. Da mesma forma pensa E. Schillebeeckx, ao caracterizar o leigo do seguinte modo: "É pela ordem terrestre da sociedade temporal que o leigo, de maneira distinta, procura o Reino de ...
‎2002
3
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
1 E fe o Clerigo citar algu leigo perante o di tOJ uiz secular, e O leigo o qulzer reconvir perante o dito Juiz secular , pode-lo-ha fazer,e perante elle será o Clerigo obrigado responder, pois perante elle começou a demandar o leigo.
4
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
\ rao , e ufárao , aífi nefte cafo , como nos mandado , com as cuílas, que fobre ello abaixo declarados nefta Ordenaçao, e em tiverfeitas. E aífi fe faça ao leigo, que o *Leb.f>r.*/h \ к outras. fendo demandado por a coufa da Igreja , 2 □Jfcfi ro-t ut* ...
5
A missionariedade da igreja particular à luz do magistério ...
63 Cf. AG 20. 64 G.P. Agagianian, «Nello studio di rinnovamento», 4. AG 15. 65 O que significa a palavra «leigo»? Eis uma definição de G. De Rosa, / laici nella Chiesa, 12-13: «essa palavra, do ponto de vista histórico, vem do grego «laós» ...
Maria de Sampaio Vieira, 2003
6
Ordenações e leis do reino de Portugal
E assi se faça ao leigo , que sendo demandado por a cousa da Igreja, e elle declinando o foro , disser, que a cousa he sua, e não da Igreja, o Juiz Ecclesiastico o remetta logo ao Juiz secular; e se perante elle se provar, que a cousa he da ...
Portugal, 1833
7
Juizados Especiais
Dentro do espírito de divisão de trabalho que preside o juizado, há previsão legal quanto à condução do processo porjuiz leigo. Juiz leigo é a denominação atribuída àquele que exerce as funções primaciais de conduzir o processo ...
Marco Antônio G. L. Lorencini
8
Fé & cultura: temas
Foi quando o assunto encerrou abruptamente, com a amiga de minha avó, de rosto afogueado e olhos faiscando, exclamando: "Não discuto com leigos!" Por um bom tempo em minha cabeça, o significado de "leigo" era o de uma pessoa que ...
‎2004
9
Espaço, Tempo E Além
Int. Rep. IC/73/110. Do International Center of Theoretical Physics, Trieste, Itália, 1973. Argumenta que não há muita antimatéria neste nosso universo particular. Pode ser entendido pelo leigo com alguma base científica. Sullivan, Walter.
FRED ALAN WOLF, BOB TOBEN, 2000
10
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
XXX. T)e. hum. Religiofo. Leigo. da. Ordem. dos. Capuchinhos. I Stando hum Frade Leigo dos Menorei Capuchinhos ( Reforma que teve feu I principio no Venerável , c milagroío Padre Frey Mattheus de BaíTo) trabalhando na B fua cellinha ...
Manuel Bernardes, 1728

«LEIGO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में leigo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
TJ - MT realiza Processo Seletivo para Juiz Leigo em Peixoto de …
Por meio desse Processo Seletivo será preenchida uma vaga no cargo de Juiz Leigo, para atuação no Juizado Especial Cível e Criminal na comarca de ... «PCI Concursos, अक्टूबर 15»
2
Escola de Magistratura realizará teste seletivo para juiz-leigo e …
No total são 34 vagas imediatas para a capital e interior, sendo 18 para Juízes-leigos e 16 para conciliadores bem como 100 vagas para cadastro de reserva ... «Cidadeverde.com, सितंबर 15»
3
Tribunal de Justiça de MG abre 54 vagas para juízes leigos
O Tribunal de Justiça de Minas Gerais (TJMG) está com edital de processo seletivo aberto para 54 vagas para juízes leigos. A Consulplan é a organizadora ... «Globo.com, अगस्त 15»
4
Tribunal de Justiça de Minas realiza, pela primeira vez, concurso …
Pela primeira vez haverá uma seleção pública para contratar juiz leigo. ... O juiz leigo, exerce suas atividades, sob a supervisão de um magistrado que são: ... «O Tempo, अगस्त 15»
5
TJ - MG abre Processo Seletivo para Juízes Leigos
Visando a designação de 54 Juízes Leigos, o Tribunal de Justiça do Estado de Minas Gerais (TJ - MG), recebe de 21 de agosto de 2015 a 21 de setembro de ... «PCI Concursos, अगस्त 15»
6
TJ - RS abre Processo Seletivo para Juiz Leigo na Comarca de …
TJ - RS abre Processo Seletivo para Juiz Leigo na Comarca de Campina das Missões. Interessados devem realizar as inscrições até o dia 31 de agosto de ... «PCI Concursos, अगस्त 15»
7
Divulgado resultado de seleção para conciliador e juiz leigo
O Tribunal de Justiça da Bahia (TJBA) divulgou nesta terça-feira, 9, o resultado da seleção para contratação de conciliadores e juízes leigos. «A Tarde On Line, जून 15»
8
Medida do TJ reduz salário de juízes leigos pela metade
Somado a isso, os casos ficam sob a responsabilidade de uma escassa mão de obra formada por quatro juízes titulares e oito juízes leigos - aqueles que ... «A Tarde On Line, मई 15»
9
Rondonópolis abre inscrições para juiz leigo
Advogados com mais de dois anos de experiência profissional, que estejam em situação regular na OAB, sem nenhuma restrição ao exercício da advocacia, ... «Olhar Direto, मई 15»
10
Por reajuste, juízes leigos fazem greve em juizados especiais
Os juízes leigos que atuam nos juizados especiais do Tribunal de Justiça de Mato Grosso anunciaram a paralisação das atividades a partir desta segunda-feira ... «Midia News, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Leigo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/leigo>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है