"merluza" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

पुर्तगाली में MERLUZA का उच्चारण

mer · lu · za

पुर्तगाली में MERLUZA का क्या अर्थ होता है?

हेक

Merluza

पर्सिफॉर्फ़ेस यूरोपीय पुर्तगाली में हेक या हेक भूमध्य सागर में और प्रशांत क्षेत्र में, अटलांटिक के दोनों किनारों पर रहते हुए, गैडिफॉर्म के आदेश के कई समुद्री मछलियों का आम नाम है। सिर मुंह के रूप में बड़ा है और हेक के पास बहुत तेज दांत हैं इसका शरीर लम्बी है और छोटे तराजू से आच्छादित है। दिन के दौरान, हेक एक अधिक गहराई में रहता है, रात में सतह पर लौटता है ताकि वह अपना भोजन प्राप्त कर सके उनका भोजन मूलतः प्लवकटन, सेफलोपोड्स, क्रस्टेशियंस और छोटी मछली से बना है। ऐसे रिकॉर्ड हैं जो मानते हैं कि हेक ने नरभक्षी कार्य करता है। बहुत मछली पकड़ने के उद्योग से प्रतिष्ठित, यह एक स्वादिष्ट मांस प्रस्तुत करता है और एक मछली काफी स्वादिष्ट पट्टिका और हल्के स्वाद के लिए काफी सराहना की जाती है, मुख्य रूप से केपर्स के साथ। इसका प्रजनन देर से सर्दियों और वसंत के बीच होता है। ब्राजील में, अर्जेंटीना की मेर्लुज़ा मछली पट्टिका, अलास्का पोलिश मछली पट्टिका के बाजार हिस्सेदारी को खो रही है, चीन से आयात की जाती है और अमरीकी तट पर समानता और उपभोक्ताओं को अधिक आकर्षक कीमत के लिए तैयार की जाती है।

Perciformes A merluza ou pescada em português europeu é o nome comum de vários peixes marinhos, da ordem dos gadiformes, que vivem em ambos os lados do Atlântico, no Mediterrâneo e no Pacífico. A cabeça é tão grande quanto a boca e a merluza possui dentes muito afiados. Seu corpo é alongado e é coberto por pequenas escamas. Durante o dia, as merluzas permanecem em uma profundidade maior, retornando a superfície durante a noite para obterem seu alimento. Sua alimentação é composta de basicamente plâncton, cefalópodes, crustáceos e peixes menores. Existem registros que levam a acreditar que as merluzas possuem atos canibais. Muito cobiçado pela indústria pesqueira, apresenta uma carne saborosa e é um peixe bastante apreciado por seu filé saboroso e de sabor suave, principalmente acompanhado de alcaparras. Sua reprodução ocorre entre o final do inverno e a primavera. No Brasil, o filé de peixe Merluza, proveniente da Argentina, está perdendo mercado para o filé de peixe Polaca do Alasca, importado da China e pescado na costa americana, pela semelhança e preço mais atraente aos consumidores..

का अनुवाद MERLUZA

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ merluza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत merluza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «merluza» शब्द है।

• अनुवादक पुर्तगाली - चीनी: 鳕鱼
• अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश: Merluza
• अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी: Hake
• अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी: हेक
• अनुवादक पुर्तगाली - अरबी: نوع من السمك
• अनुवादक पुर्तगाली - रूसी: хек
• पुर्तगाली: merluza
• अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला: মাছবিশেষ
• अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच: merlu
• अनुवादक पुर्तगाली - मलय: Hake
• अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन: Seehecht
• अनुवादक पुर्तगाली - जापानी: メルルーサ
• अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन: 메르 루사
• अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़: hake
• अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी: loài cá thu
• अनुवादक पुर्तगाली - तमिल: காட் என்னும் இனத்தைச் சார்ந்த மீன் வகை
• अनुवादक पुर्तगाली - मराठी: मासे वाळवण्याची लाकडी चौकट
• अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क: barlam balığı
• अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन: nasello
• अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश: morszczuk
• अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन: хек
• अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन: merluciu
• अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक: μπακαλιάρος
• अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस: stokvis
• अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश: kummel
• अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन: hake

पुर्तगाली किताबें जो «MERLUZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में merluza का उपयोग पता करें। merluza aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação

Merluccius hubbsi Marini, 1933 Família: Phycidae (21) MGrIUZd Ing: Argentine hake Esp: Merluza argentina Fran: Merlu d'Argentine Coloração: Dorso cinza- azulado com flancos prateados e ventre branco. Características: Corpo alongado e ...

Marcelo Szpilman, 2000

A Cozinha Espanhola

Ingredientes para 4 pessoas: 800 g de merluza (ou pescada branca) – sal – pimenta-do-reino – 1 copo de vinho branco seco – 2 colheres de sopa de manteiga – 1 cebola picada – 1 copo de fumê de peixe (veja receita na página 17) – 20 ...

Marta Waldman

Maridos

Da mesma forma que, seguindo os passos de ambas, Merluza decidira casar-se com o então príncipe encantado da cidade em que nasceu? Foi por isso que decidira casar-se com ele? Merluza tinha onze anos quando a maléfica influência ...

Helena Pitta, 2010

Hakes of the World (family Merlucciidae): An Annotated and ...

... 28 Merluza 19, 21, 26, 30, 32, 34, 38, 40 Merluza argentina 31-32 Merluza atlantica 26 Merluza austral 21 , 24 Merluza azul 14 Merluza bajacalifornia 21 Merluza blanca 19 Merluza blanca de altura 18-19 Merluza bonaerense 32 Merluza ...

Domingo Lloris, J. Matallanas, Pere Antoni Oliver Reus, 2005

Identificação de estoques da merluza, Merluccius hubbsi ...

(Continuação) para a área entre 25 'GRAUS' S e 29 'GRAUS' S, de novembro a fevereiro. Para o estoque sul a restrição deve abranger a área entre 29 'GRAUS' S e 34 'GRAUS' S, e vigorar entre abril e julho.

André Martins Vaz-dos-Santos, 2006

Livro Dos Alimentos

430 0,02 0,12 2,0 — Mariscos secos — 0,03 0,10 2,2 — Merluza Merluccius hubbsi 32 0.10 0,12 3,2 — Merluza, seca — 0,08 0,31 4,6 — Moréia Muraena helena 600 0,06 0,09 2,7 — Namorado Pseudopersis numida 32 0,15 0,10 3,2 C 1 ...

Paulo Eiró Gansalves, 2001

Grande Livro Da Cozinha Italiana, O

Tempo de preparação: l h 30 min Tempo de cozimento: l h 20 min Ingredientes para 6 porções / merluza (bacalhau fresco) com 600 g l enguia de mar com cerca de 600 g l polvo pequeno com cerca de 600 g 400 g de cação em postas 5 ...

Laura Tremolada Barghini

Tecnicas de Cozinha Profissional

Limpeza da merluza 1 - Abrir o abdômen, fazendo um corte 2 - Retirar as vísceras e certificar-se de 3 - Cortar a cabeça com a faca, dos dois do ânus até a cabeça. que o interior fique limpo. Lavar em água lados, e retirá-la. corrente. 4 - Puxar ...

MARIANA G. SEBESS, 2010

Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...

Miragaia 3.600 400 — Camarão 240 - 20 Peixe em lata 1.238 — — Corvina - 4.800 2.000 Diversos 540 — — Pescada - 1.080 300 Tainha 500 1.000 — Tainha - □ - 3.000 Merluza 480 — 3.000 Cação - - 1.200 Bagre 300 150 — Merluza ...

Idade e crescimento da merluza, Merluccius hubbsi Marini, ...

Amostras foram obtidas entre 1996 e 2001, e os otólitos dos peixes foram submetidos a técnicas de corte e de destaque dos anéis, sendo realizadas três leituras sob estereomicroscópio.

André Martins Vaz-dos-Santos, 2002

«MERLUZA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में merluza पद का कैसे उपयोग किया है।

La merluza, pescado ícono chileno, amenazado por sobreexplotación

Desafiando un temporal, pescadores del puerto de Valparaíso se hicieron a la mar para capturar los primeros ejemplares tras el fin de la veda de la merluza, ... «LaTercera, अक्टूबर 15»

Sucesos.- Intervenidos en Ayamonte más de 190 kilos de merluza …

La Guardia Civil ha intervenido en Ayamonte (Huelva) alrededor de 192 kilogramos de merluza de talla inferior a la autorizada, y ha propuesto para sanción al ... «20minutos.es, सितंबर 15»

Este martes comienza la veda de la merluza y el loco

En el caso de la merluza, también conocida popularmente como "pescada", se prohibirá su captura hasta el 30 de septiembre entre las regiones de Coquimbo ... «Cooperativa.cl, अगस्त 15»

Será que você está realmente comprando polaca do alasca?

Um exemplo disso é o polaca do alasca, peixe vendido nos supermercados como opção mais barata, mas que, frequentemente, é trocado pela merluza, ... «UAI, अगस्त 15»

Receta de Merluza a baja temperatura con ajo negro y huevas de …

Para empezar limpiamos la merluza, la sacamos los lomos con mucho cuidado y la porcionamos. Introducimos las porciones que hemos cortado en una bolsa ... «RTVE, जून 15»

Ni rastro de la merluza negra en España, donde la más apreciada …

Y dentro de ese total, la merluza y su hermana menor, la pescadilla, son los pescados más populares, por encima del salmón, del bacalao y de los boquerones ... «ABC.es, अप्रैल 15»

A la caza de la merluza negra, el «oro blanco» de la Antártida

Por eso, la merluza negra, («Dissostichus eleginoides»), también conocida ... de empresas españolas con la captura ilegal de merluza negra en la Antártida. «ABC.es, अप्रैल 15»

Merluza 'koxkera' con espárragos de Navarra

A continuación, Berasategui prepara una merluza a la donostiarra con almejas y vino ... Colocar la merluza con la piel hacia arriba junto con las almejas, unas 2 ... «TeleCinco.es, अप्रैल 15»

Com preço “salgado” do bacalhau veja como preparar a Torta …

Na receita basta substituir o bacalhau filé de merluza. A dica é válida para quem não abre mão do sabor da tradicional torta capixaba, mas que precisa ... «Folha Vitória, अप्रैल 15»

TEMPO DE PREPARO

Quer deixar a semana muito mais gostosa? Que tal inovar com um prato de Merluza à Natas com Leite de coco Tambaú?! Receita prática, saborosa e que fica ... «NE10, मार्च 15»