एप डाउनलोड करें
educalingo
obumbrar

"obumbrar" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश

पुर्तगाली में OBUMBRAR का उच्चारण

o · bum · brar


OBUMBRAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली क्रिया OBUMBRAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente
eu obumbro
tu obumbras
ele obumbra
nós obumbramos
vós obumbrais
eles obumbram
Pretérito imperfeito
eu obumbrava
tu obumbravas
ele obumbrava
nós obumbrávamos
vós obumbráveis
eles obumbravam
Pretérito perfeito
eu obumbrei
tu obumbraste
ele obumbrou
nós obumbramos
vós obumbrastes
eles obumbraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu obumbrara
tu obumbraras
ele obumbrara
nós obumbráramos
vós obumbráreis
eles obumbraram
Futuro do Presente
eu obumbrarei
tu obumbrarás
ele obumbrará
nós obumbraremos
vós obumbrareis
eles obumbrarão
Futuro do Pretérito
eu obumbraria
tu obumbrarias
ele obumbraria
nós obumbraríamos
vós obumbraríeis
eles obumbrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu obumbre
que tu obumbres
que ele obumbre
que nós obumbremos
que vós obumbreis
que eles obumbrem
Pretérito imperfeito
se eu obumbrasse
se tu obumbrasses
se ele obumbrasse
se nós obumbrássemos
se vós obumbrásseis
se eles obumbrassem
Futuro
quando eu obumbrar
quando tu obumbrares
quando ele obumbrar
quando nós obumbrarmos
quando vós obumbrardes
quando eles obumbrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
obumbra tu
obumbre ele
obumbremosnós
obumbraivós
obumbremeles
Negativo
não obumbres tu
não obumbre ele
não obumbremos nós
não obumbreis vós
não obumbrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
obumbrar eu
obumbrares tu
obumbrar ele
obumbrarmos nós
obumbrardes vós
obumbrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
obumbrar
Gerúndio
obumbrando
Particípio
obumbrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली शब्द जिसकी OBUMBRAR के साथ तुकबंदी है

alambrar · alfombrar · alumbrar · assombrar · cambrar · cimbrar · desensombrar · deslumbrar · desmembrar · escombrar · lembrar · relembrar · relumbrar · remembrar · ressumbrar · sembrar · timbrar · translumbrar · vislumbrar · zimbrar

पुर्तगाली शब्द जो OBUMBRAR के जैसे शुरू होते हैं

obtusão · obtusidade · obtusifloro · obtusifoliado · obtusifólio · obtusilobulado · obtusirrostro · obtusífido · obtuso · obumbração · obus · obuseiro · obvenção · obverso · obviamente · obviar · obviativo · obviável · obvir · obvolvido

पुर्तगाली शब्द जो OBUMBRAR के जैसे खत्म होते हैं

acochambrar · adumbrar · afiambrar · alembrar · ambrar · azumbrar · desassombrar · descimbrar · deslembrar · desobumbrar · enjambrar · ensombrar · enxambrar · enxombrar · estambrar · gimbrar · nembrar · penumbrar · reslumbrar · sombrar

पुर्तगाली में obumbrar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «OBUMBRAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «obumbrar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«obumbrar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद OBUMBRAR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ obumbrar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत obumbrar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «obumbrar» शब्द है।
zh

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

obumbrar
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Obsoleto
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

To obtrude
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

obumbrar
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

obumbrar
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

obumbrar
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

पुर्तगाली

obumbrar
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

obumbrar
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

obumbrar
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

obumbrar
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

obumbrar
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

閉鎖する
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

obtrude
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

Kanggo obtrude
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

obumbrar
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

obumbrar
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

obumbrar
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

obumbrar
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

obumbrar
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

obumbrar
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

obumbrar
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

Pentru a obtura
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

obumbrar
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

obumbrar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

obumbrar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

obumbrar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

obumbrar के उपयोग का रुझान

रुझान

«OBUMBRAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

obumbrar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «obumbrar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में obumbrar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «OBUMBRAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में obumbrar का उपयोग पता करें। obumbrar aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Obumbrar Obra , s. f. ouvrage , œuvre Obrador, 5. m. rа , f. faiseur, cuse, ouvrier, ère Obrar, v. a. et n. faire ouvrer, travailler, opérer, aller à la garde- robe [ partie. Obrado , adj. m. da, /. Obrea ^"l s. f. oublie, pain Obrela, / à cacheter í) breiro,5.
‎1812
2
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
To Obumbrate, v. a. obumbrar, ou oscurecer com nuvens. Obumbration, s. a acçâo de obumbrar, escurecer com nuvens. Occasion, s. occasiäo, opportu- nidade de tempo, que como acaso so ofFercce para fazer alguma cousa. lt. occasiäo, ...
Antonio Vieyra, 1860
3
Portuguese & English
(Lat. o&si- are.) Obumbrado, a, adj. obumbrated. Obumbrar, v. a. to obumbrate. serve, to take the height of the — Obumbrar-se, to be obumin order to know in what de- Obuz, s. m. a howitzer, a kind of or take np a place, to keep, to| possess, to.
Antonio Vieyra, 1813
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Obviftdo, a, adj. Sec Obviftr, v. a. to obviate, to prevent, to binder. (Lat. obti- are) Obumbrado,a, adj. obumbrated. Obumbrar, v. a. to obumbrate. — Obumbrar-se, to be obumbrated. Obu /., s. in. a howitzer, a kind of mortar. sa do sol, ou de outro  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Accío ou efeito de obumbrar; sombra, ofuscamento, escurecimento. • Fig. Ideia fixa, obcecaçâo, cegueira de espirito. (Do lat. obumbratto, obumbrationc). OBUMBRADO, 4>lj. e p. p- Coberto de sombras; anuviado, toldado. (De obumbrar).
6
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Toobumbrate, v. a. to over shadow, co- bijar, cubrir, obumbrar. Obumbration, s. la acciin de obumbrar 6 cobijar. O C Occasion, {. causa, ocasidn. To give Occasion, ocasionar, dar ocasidn. To take Occasion, tomar la ocasidn, 6 oportunidad.
Pedro Pineda, 1740
7
English & Portuguese
Sbade , s. sombra, escuridade, opacidade; sombra, larva, figura, representação ; arremedo, leve sinal ; companbeiro inseparavel. to Shade, va. sombrear, assombrar, obumbrar, escurecer, refrescar fazendo sombra; encobrir, esconder ...
Antonio Vieyra, 1878
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
To OBUMBRATE, v. a. to over-Jhadovj, cobijar, cuhrir, obumbrar. OBUMBRATION, s. la accion de obumbrar 6 cobijar. OCCASION, s. causa, ocasion, oportunidad. To give occafion, ocasionar, dar ocasion. To take occafion, tomar la occasion, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
A Noite de Natal
(25) Por exemplo, o "obumbrar" tão querido aqui (pp. 91, 121) como nos versos de António de Cardielos. (26) Como o "cegante" da pág. 153, que depois Júlio Brandão manterá, e a "esplendideza" da pág. 154. (") Idem, ibidem, p. 122.
10
Memorias de litteratura portugueza
Que melhor he obumbrar-se , que assombrar-se ? Subito o Ceo sereno se obumbrava. Cant. VI. Est. 37. Bem fe v6 , que o verso nao ganhou mais fuavidade. Que diremos de Murice , Cant. II. Est. 98? Met a. Cant/Ill. Est. 6. Mesta. Cant. IV.
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
संदर्भ
« EDUCALINGO. Obumbrar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/obumbrar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI