"ovação" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

पुर्तगाली में OVAÇÃO का उच्चारण

o · va · ção

पुर्तगाली में OVAÇÃO का क्या अर्थ होता है?

जयध्वनि

Ovação

एक उत्साह प्राचीन रोम में, एक विजयी सामान्य का सम्मान करने का एक समारोह था। यह रोमन जीत का एक छोटा रूप था, और एक कम गंभीर समारोह के साथ जब, दुश्मन राज्य के साथ एक युद्ध की घोषणा नहीं जब एक दुश्मन अवर माना जाता था और जब संघर्ष आम तौर पर बहुत कम या कोई रक्तपात के साथ या सेना खुद को खतरे के बिना हल हो गई है ovations प्रदान किया गया। जनरल जो मनाया जयध्वनि शहर एक रथ दो सफेद घोड़ों द्वारा खींचे जाने की सवारी दर्ज नहीं, के रूप में जीत का जश्न मना किया, लेकिन चलने को पार किया और जजों के एक टोगा praetexta में तैयार है, जबकि सामान्य मना रहा एक विजय पहनी थी टोगा चित्र, जो पूरी तरह से बैंगनी था सामान्य जो एक खड़े जयध्वनि से सम्मानित किया गया के बजाय प्रसिद्ध लॉरेल मुकुट जीत का जश्न मना हिना की एक मुकुट अपने सिर पर ले गए। रोमन सीनेट सामान्य पूर्व में होना नहीं था, और भी जुलूस सैनिकों में हिस्सा नहीं ले जाते थे। रोम के इतिहास से एक प्रसिद्ध जयध्वनि कि मार्कस लिसिनियस क्रासस तृतीय दास युद्ध में स्पार्टाकस के खिलाफ अपनी जीत के बाद जश्न मनाया था।

Uma ovação era, na Roma Antiga, uma cerimônia para homenagear um general vitorioso. Era uma forma menor do triunfo romano, e com um cerimonial menos solene. As ovações eram outorgadas quando não se declarara uma guerra com estado inimigo, quando um inimigo era considerado inferior e quando o conflito em geral se resolvia com pouco ou nenhum derramamento de sangue ou sem perigo para o próprio exército. O general que celebrava a ovação não entrava na cidade montando uma biga tirada por dois cavalos brancos, como o faziam os que celebravam um triunfo, mas cruzavam andando e vestidos com a toga praetexta dos magistrados, enquanto o general que celebrava um triunfo levava posta a toga picta, que era completamente púrpura. O general que era honrado com uma ovação portava sobre a sua cabeça uma coroa de mirto, em lugar da famosa coroa de loureiro do que celebrava um triunfo. O Senado romano não precedia o general, e também não costumavam tomar parte os soldados na procissão. Uma ovação famosa da história de Roma foi a que celebrou Marco Licínio Crasso após a sua vitória contra Espártaco na Terceira Guerra Servil.

पुर्तगाली में «OVAÇÃO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «ovação» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

पुर्तगाली में ovação के पर्यायवाची

aplauso

का अनुवाद OVAÇÃO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ ovação का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत ovação अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «ovação» शब्द है।

• अनुवादक पुर्तगाली - चीनी: 欢呼
• अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश: Ovación
• अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी: ovation
• अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी: जयध्वनि
• अनुवादक पुर्तगाली - अरबी: تصفيق
• अनुवादक पुर्तगाली - रूसी: овация
• पुर्तगाली: ovação
• अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला: জয়জয়কার
• अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच: ovation
• अनुवादक पुर्तगाली - मलय: tepukan
• अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन: Ovation
• अनुवादक पुर्तगाली - जापानी: オベーション
• अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन: 대인기
• अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़: ovation
• अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी: sự reo mừng
• अनुवादक पुर्तगाली - तमिल: கைத்தட்டல்களோடு
• अनुवादक पुर्तगाली - मराठी: उत्साहपूर्ण स्वागत
• अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क: alkış yağmuru
• अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन: ovazione
• अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश: owacja
• अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन: Овація
• अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन: aclamație
• अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक: πανηγυρική υποδοχή
• अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस: ovasie
• अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश: ovationer
• अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन: applaus

पुर्तगाली किताबें जो «OVAÇÃO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ovação का उपयोग पता करें। ovação aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Logística: Fundamentos E Processos

O contêiner funciona como um armazém portátil, que deverá sofrer diversos movimentos até seu destino final, assim especial consideração deverá ser despendida nos procedimentos de ovação do contêiner. Segundo Rodrigues ( 2007) ...

KLEBER DOS SANTOS FERNANDES

Anais do Senado

E não havemos "sU oceasião de dizer e confessar : Sim : acooipanba- *w s ovação das nações cultas, penosos de nío podermos •;"r Mire nós aquilló uuo fez Abrahão Lincoln nos Estados- tailoi. í,Sr. presidentp, permilta-me V. Ex., que acabe ...

Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1865

Annaes do Senado Federal

Façamos nós o mesmo, senhores, mas não deixemos de férmá alguma dereennhocer o principio, para quo se não diga que não temos a coragem de declarar a verdadeira causa pu que lambem acompanhamos esta grande ovação, ...

Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1865

Lobato Humorista:

Procedimento semelhante ocorre com a palavra "ovação" usada por Emília na mesma narrativa. No fragmento transcrito a seguir, Dona Benta refere-se à recepção obtida por Horácio, herói romano que luta bravamente contra um exército ...

Lia Cupertino Duarte, 2006

A escrita a postos:

Os convidados estão sentados na primeira fila da plateia e à medida que vão sendo chamados levantam-se e tomam o seu lugar à mesa. O honesto e modesto clínico de Yonville, Carlos Bovary (de Madame Bovary) Ovação moderada O ...

Conrado, Júlio, 2014

Usos e costumes dos Romanos por Nieupoort: versão feita ...

Se porém o feito não era digno dlnm triumpho, ou se tinha sido findado a kontí, isto é, sem pó (sem combate), concedia-se a ovação, que era como um certo triumpho menor (o elatton thriambos, triumpho menor; e o pesos thriambos, triumpho ...

Manoel Bernardes Branco, Willem Hendrik Nieupoort, 1865

Semana Santa: exercicios diuinos da presença de Deos, e ...

... que aos pecca- . W dores fazia, para que chegaflem^em que lhes dizia^que pajf •'-- . :- os .-! ík os receber emtodotempooachariaõ, como eftava, cornos braços abertos. Outros difleraõ,. ér. Meditações. para. &. OVAÇÃO. ao. Domingo. 649.

Antonio da Expectaçao ((O.C.D.)), 1719

Sermoens e varios discursos do Padre Antonio Vieyra de ...

... perfeição, c< virtudi-s religiofas , como Religiofo perfeito. Poriíioaíua Relido fr.p .entiflima nefteReyno, T íj como 191 tstipprovaçaõ do V» António Pieira. comoemtodaaparte,entre tantos íugeitos eminentes. r. ovação. do. P. Antonio. fieyra. 291.

Antonio Vieira, 1710

Celebrar Páscoa Em Família E Comunidade

Ovação ?a. manhã. /kéva. nesses. elhes. Litania de entrada Líder: No princípio, Deus criou a terra, Mulheres: a criou e a protegeu, Homens: lhe deu forma e a resguardou, Mulheres: a criou com sementes, fragmentos de fecundidade, ...

VARIOS AUTORES

Emilia das Neves: documentos para a sua biographia ...

Primeira representação no Porto da Joanna a Doida-grande ovação Ovação indiscriptivel na Adriana Lecouvreur representada por Emilia em confronto com Ristori-poesia de A. L. . . . . . . . . . . .. . Poesia de A. M. Moutinho de Sousa.

‎1875

«OVAÇÃO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ovação पद का कैसे उपयोग किया है।

Festival de Vitória 2015: Matheus Nachtergaele é ovacionado em …

Ao ser chamado ao palco, aplausos. De pé. Uma verdadeira ovação. Foi do diretor e amigo Lírio Ferreira que recebeu o Troféu Vitória. "Um momento como ... «AdoroCinema, सितंबर 15»

Das vaias à ovação: médicos cubanos ganham preferência no Brasil

Pesquisa revela que 87% das pessoas elogiaram a atenção e a qualidade do atendimento dos cubanos. Na média, a nota recebida pelos médicos foi 9. «Carta Maior, सितंबर 15»

Bombeiros portugueses recebem ovação de pé de espanhóis

"Muchas gracias, señores" [tradução: muito obrigado, senhores], ouve-se no vídeo publicado no Facebook, como forma de agradecimento aos bombeiros ... «Notícias ao Minuto, अगस्त 15»

Ovação a Iker Casillas na apresentação do FC Porto

Os portistas receberam as novas contratações em ambiente de alegria, como Maxi Pereira e Pablo Osvaldo. Foi ainda notada a ausência de patrocinador nas ... «RTP, अगस्त 15»

Aplaudido pela torcida do Chelsea, Gerrard prefere ovação do …

Ainda assim, o ídolo do Liverpool menosprezou os minutos de apoio demonstrado pelos rivais, dando preferência à ovação dos Reds no Stamford Bridge. «Terra Brasil, मई 15»

Inglaterra: a emocionante ovação de Anfield a Jonás Gutiérrez

Os últimos tempos têm sido complicados para Jonás Gutiérrez, jogador do Newcastle que, até bem recentemente, travou uma dura batalha contra um cancro ... «Mais Futebol, अप्रैल 15»

Discurso de Raúl Castro arranca ovação na Cúpula das Américas

O primeiro discurso do presidente de Cuba, Raúl Castro, em uma Cúpula das Américas provocou uma ovação na sala que recebe a reunião hemisférica e ... «Revista Época Negócios, अप्रैल 15»

"Ovação soberba" para Star Wars: Battlefront

Ovação soberba para o último vídeo de jogabilidade de Star Wars: Battlefront." Infelizmente ainda não vimos Battlefront em ação, mas temos esperança que ... «Gamereactor, मार्च 15»

Netanyahu é ovacionado na chegada ao Congresso americano

Washington - O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, recebeu uma ovação ao chegar nesta terça-feira ao plenário do Congresso dos Estados ... «EXAME.com, मार्च 15»

Vídeo: Isco recebeu ovação…no estádio do Elche

Isco vai reforçando a sua influência na manobra do Real Madrid e assinou uma grande exibição no reduto do Elche (0-2). O jogador espanhol foi substituído ... «Mais Futebol, फरवरी 15»