एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"paranomásia" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में PARANOMÁSIA का उच्चारण

pa · ra · no · má · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARANOMÁSIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में PARANOMÁSIA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «paranomásia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

शब्दालंकार

Paranomásia

परानोमासिया या पारोनोमासिया एक शैलीगत आकृति है, जिसमें एक ही वाक्यांश में परोनिमस शब्द के प्रयोग में शामिल है, जो कि लोकप्रिय रूप से शराब की तरह जाना जाता है। यह शब्द या ध्वनि के समान शब्दों का उपयोग होता है, लेकिन अलग-अलग इंद्रियों में, एक दूसरे के करीब पोंस हास्यास्पद और विज्ञापन के भाषणों में सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले बयानबाजी संसाधनों में से एक हैं यह हमेशा दो बोलने वाले ध्वन्यात्मक या वाक्यविन्यास समानता से उत्पन्न होता है जिनके संयोजन, तुलना या उपनगरीय एक अप्रत्याशित प्रभाव पैदा करते हैं, जानबूझकर या नहीं, समान सोनियाति का लाभ उठाते हैं और श्रोता या समान संदर्भ में भिन्न अर्थों के जंक्शन के पाठक पर आश्चर्य प्रभाव पड़ता है। सबसे अधिक बार ये कर्कश होते हैं, जिसमें एक विशेष शब्द का उच्चार किया जाता है ताकि दूसरे के समान दिखें, आमतौर पर विनोदी, दुर्भावनापूर्ण, अश्लील, और / या मोटे इरादे से। Paranomásia ou paronomásia é uma figura estilística que consiste no emprego de palavras parônimas numa mesma frase, fenômeno que é popularmente conhecido como trocadilho. É o emprego de palavras semelhantes na forma ou no som, mas de sentidos diferentes, próximas umas das outras. Os trocadilhos constituem um dos recursos retóricos mais utilizados em discursos humorísticos e publicitários. Resulta sempre da semelhança fonética ou sintática de dois enunciados cuja conjunção, comparação ou subentendido cria um efeito inesperado, intencional ou não, aproveitando a sonoridade similar e o efeito de surpresa sobre o ouvinte ou o leitor da junção de significados díspares num mesmo contexto. Os trocadilhos mais frequentes são cacofonias em que uma determinada palavra é pronunciada de forma a parecer outra, geralmente com intenção humorística, maliciosa, obscena e/ou grosseira.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «paranomásia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी PARANOMÁSIA के साथ तुकबंदी है


Aspásia
as·pá·sia
Euroásia
Euroásia
Malásia
Ma·lá·sia
Transcaucásia
Transcaucásia
acalásia
a·ca·lá·sia
adamásia
a·da·má·sia
alocásia
a·lo·cá·sia
amásia
a·má·sia
antonomásia
an·to·no·má·sia
cacotanásia
ca·co·ta·ná·sia
distanásia
dis·ta·ná·sia
eufrásia
eu·frá·sia
eutanásia
eu·ta·ná·sia
lásia
lá·sia
metonomásia
me·to·no·má·sia
ortotanásia
or·to·ta·ná·sia
paronomásia
pa·ro·no·má·sia
prosonomásia
pro·so·no·má·sia
tanásia
ta·ná·sia
taumásia
tau·má·sia

पुर्तगाली शब्द जो PARANOMÁSIA के जैसे शुरू होते हैं

paranheira
paranho
Paranhos
paraniceno
paranilina
paraninfar
paraninfo
paranista
paranoia
paranoico
paranomásico
paranomia
paranone
paranormal
paranormalidade
paranômalo
paranômico
parantina
parantropo
paranucleína

पुर्तगाली शब्द जो PARANOMÁSIA के जैसे खत्म होते हैं

Indonésia
Rússia
Tunísia
ambrosia
amnesia
anfásia
apostásia
assistásia
atanásia
colocásia
cássia
eletrotanásia
exergásia
fantasia
neoplasia
parnásia
poesia
selásia
travessia
vargásia

पुर्तगाली में paranomásia के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «PARANOMÁSIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «paranomásia» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में paranomásia के पर्यायवाची

«paranomásia» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PARANOMÁSIA

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ paranomásia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत paranomásia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «paranomásia» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

双关语
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Paranomásia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Paranomasia
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

शब्दालंकार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

الجناس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

парономазия
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

paranomásia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

শব্দের খেলা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

paronomasia
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

paronomasia
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Paronomasie
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

地口
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

결말
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

paronomasia
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

phép loại ngữ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

சிலேடை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

paronomasia
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

paronomasia
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

paronomasia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

Paranomasia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

парономазия
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

paronomazie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

paronomasia
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

Paronomasia
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

PARONOMASI
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

paronomasia
5 मिलियन बोलने वाले लोग

paranomásia के उपयोग का रुझान

रुझान

«PARANOMÁSIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
30
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «paranomásia» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
paranomásia की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «paranomásia» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में paranomásia के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «PARANOMÁSIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में paranomásia का उपयोग पता करें। paranomásia aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Linguagem Publicitaria Analise E Producao
... cartazes e outros meios impressos que empreguem recursos fónicos - ritmo, rima, aliteração, assonância, onomatopéia - e gramaticais - quiasmo, enumeração caótica, repetição, gradação, paralelismo sintático, paranomásia ( trocadilho).
Lucilene dos Santos Gonzales, 2003
2
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
... fato de que, na Bíblia, ele é símbolo usual para vegetação luxuriante e beleza majestática, segundo Ariel e Chana Bloch. Alguns autores vêem nela um jogo de palavras com a paranomásia entre Karmél e Karmíl, que significa "carmesim".
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
3
Teoria e palavra: conferência
A paranomásia pode também servir para ilustrar, de forma exemplar, estas relações. A paranomásia pode ser definida como o uso de uma mesma palavra com significados diferentes, em mero efeito da linguagem, para o qual aceitamos  ...
António Cândido Franco, 1991
4
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
... poesia diz respeito(1) num tratamento do ritmo, da rima, da as- sonância ou da paranomásia que contribuem muitíssimo para uma limpidez que a percorre e para uma inteligibilidade nem sempre imediatamente discernível mas sempre por ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Embarcaçâo де carga cosida com cairo, do lume d'agua pa. ra cimaI é 'de esteiras dé palma. ` PARANOMÁSIA, s. f. Semelliança entre pa'lavras de diversas Linguas , que ŕ signal de terem origern commua. , j PARAM'MPHA , s. f. Римини, nr.
António de Morais Silva, 1813
6
O gosto da glosa: Esaú e Jacó na tradição judaica
A paranomásia oferece o solo para as "duas nações orgulhosas" mencionadas, cada qual enaltecendo seu próprio mundo. Para o comentarista Radal, "o mundo de Israel é o que virá; o de Esaú, o presente".57 Na perspectiva da história tal ...
Daisy Wajnberg, 2004
7
Cem argumentos:
Enquanto, de forma mais interessante, Chico Buarque cantava “Sou Ana, da cama; da cana, fulana, bacana; Sou Ana de Amsterdam”. • Paranomásia (jogos de palavras com sons) – Trata-se de uma espécie de jogo de palavras (o que é uma ...
Paulo Morgado, 2004
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Paranomásia*, f. Semelhançaentre palavrasdelínguas differentes,indicando origem commum. (Do gr. para + onoma) * *Paranomia*, f.Jur.Ant. Delicto, que, entre os Gregos, consistia em se fazerem propostas, em opposição ásleis. (Do gr .
Cândido de Figueiredo, 1937
9
El Chulla Romero y Flores:
Mário, caminhando nessa direção, aprofunda o problema da língua falada no Brasil, expressão nacional, ampliando desse modo seu campo significativo na obra, expandindo os jogos acústicos nessa paranomásia. Ainda, o desabafo de  ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
10
Desenho mágico: poesia e política em Chico Buarque
Há trocadilhos expressivos, criados por paranomásia: Como é difícil acordar calado Se na calada da noite eu me dano (Cálice - Cale-se) Ou então, da belíssima canção Tira as Mãos de Mim, da peça Calabar: Éramos nós Estreitos nós ...
Adélia Bezerra de Meneses, 2000

«PARANOMÁSIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में paranomásia पद का कैसे उपयोग किया है।
1
De volta a 1994
Arnaud Daniel, Ezra Pound sugeriram-lhe a aliteração, paranomásia sons vocálicos consonantais? Quando escreve letras essa preocupação lhe acompanha? «Tribuna do Norte - Natal, अगस्त 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Paranomásia [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/paranomasia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है