एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"penitência" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में PENITÊNCIA का उच्चारण

pe · ni · tên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENITÊNCIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में PENITÊNCIA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «penitência» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

तपस्या

Penitência

प्रायः ऐसे उपवास, सतर्कता, श्रद्धालु - या कुछ प्रकार के धर्म - जैसे देवताओं को सबूत के रूप में पेश करते हैं कि वे अपने पापों के पश्चाताप कर रहे हैं; ईसाई धर्म की विभिन्न शाखाओं में प्रचलित - विभिन्न तरीकों से - पापों के प्रायश्चित करने के उद्देश्य से; वफादार का व्यक्तिगत बलिदान का अर्थ, एक पाप करने का भुगतान करना या प्राप्त अनुग्रह का धन्यवाद करना। दरिद्र विभिन्न रूपों को ले सकता है, जैसे कि गलत तरीके से दोबारा मरम्मत, प्रार्थना में दृढ़ता और अच्छे काम, पढ़ना और बाइबिल अनुच्छेदों पर ध्यान, सतर्कता, आत्मविश्वास, उपवास, और दान देना। पुराने दिनों में, उनका मानना ​​था कि शरीर में दस्तों के साथ आत्मा को रिहा किया जाएगा। इस रवैये से पता चलता है कि आत्मा मानव शरीर की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण थी। इसके अलावा बयान भी कहा जाता है, यह संस्कार है जिसके द्वारा वफादार भगवान से मेल-मिलाप कर रहे हैं, अपने पापों के लिए माफी प्राप्त करना। पहले उन्हें अंतरात्मा की परीक्षा लेनी पश्चाताप करना चाहिए, और फिर कबूल करना चाहिए। Penitência são atos como: jejuns, vigílias, peregrinações que os fiéis — ou a alguns tipos de religião — oferecem a deus como provas de que estão arrependidos dos seus pecados; praticados dentre os diversos ramos do cristianismo — de diferentes formas — com a finalidade de expiação dos pecados; tendo o significado de um sacrifício pessoal do fiel, pagando um pecado cometido, ou agradecendo uma graça recebida. A penitência pode assumir variadas formas, nomeadamente a reparação proporcional do mal feito, a perseverança em orações e na prática das boas obras, a leitura e a meditação de passagens da bíblia, a vigília, a auto-flagelação, o jejum e a esmola. Antigamente, acreditavam que, com flagelações no próprio corpo, a alma seria libertada. Essa atitude demonstrava que a alma era mais importante do que o corpo humano. Também chamado de confissão, é o sacramento pelo qual o fiel se reconcilia com deus, obtendo o perdão pelos seus pecados. Primeiro ele deve fazer um exame de consciência, arrepender-se, e depois confessar-se.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «penitência» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी PENITÊNCIA के साथ तुकबंदी है


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

पुर्तगाली शब्द जो PENITÊNCIA के जैसे शुरू होते हैं

peninervado
peninérveo
peninita
peninsular
peniposte
penipotente
peniqueira
peniscar
penisco
penisqueiro
penite
penitela
penitencial
penitenciar
penitenciarista
penitenciária
penitenciário
penitencieiro
penitente
penífero

पुर्तगाली शब्द जो PENITÊNCIA के जैसे खत्म होते हैं

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

पुर्तगाली में penitência के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «PENITÊNCIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «penitência» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में penitência के पर्यायवाची

«penitência» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PENITÊNCIA

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ penitência का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत penitência अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «penitência» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

苦修
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Penitencia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

penance
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

तपस्या
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

كفارة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

епитимья
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

penitência
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

আক্ষেপ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

La pénitence
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

penebusan dosa
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Buße
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

苦行
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

참회
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

tapa
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

gia tội
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

தவம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

प्रायश्चित्त
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

kefaret
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

penitenza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

pokuta
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

покута
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

penitență
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

μετάνοια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

boetedoening
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

bot
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

bot
5 मिलियन बोलने वाले लोग

penitência के उपयोग का रुझान

रुझान

«PENITÊNCIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
87
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «penitência» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
penitência की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «penitência» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में penitência के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PENITÊNCIA» वाले पुर्तगाली उद्धरण

penitência वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
António Vieira
Viver do próprio a pão e água é a maior penitência: viver do alheio, ainda que seja a pão e água, é grande regalo. Tão saboroso bocado é o alheio!

पुर्तगाली किताबें जो «PENITÊNCIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में penitência का उपयोग पता करें। penitência aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Penitência - Celebração da reconciliação
Ao mesmo tempo, está voltando a crescer o interesse por esse antigo rito além, até, dos diferentes limites confessionais. Para Anselm Grün, a penitência é a 'oferta de salvação e cura que Deus faz'.
ANSELM GRUN
2
Inventário do Arquivo da Venerável Ordem Terceira da ...
... PATRONATO IvIAscuLINo DE sANTo ANTÓNIO (SSC): CASA ABRIGO PADRE AMÉRICO (SC): ASSEMBLEIA GERAL (SC): CONSELHO FISCAL INvENTARIO DO ARQUIVO DA vENERA'vEL oRDEivI tERcEIRA DA PENITÊNcIA DE s.
Ana Margarida Dias da Silva, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2013
3
Coleção Sacramentos - Penitência
Imediatamente após a Ressurreição, Jesus instituiu o Sacramento do Perdão, a ser ministrado pela Igreja, através dos seus Apóstolos e sucessores.
FELIPE AQUINO
4
Os sacramentos da igreja católica
Ademais, na Igreja primitiva reinava a consciência de que o sacramento da penitência não é o único meio de perdão e de reconciliação. Ao menos para pecados leves há outros meios como a oração, o jejum, as boas obras e a recepção da ...
Urbano Zilles, 1995
5
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
CAPÍTULO. I. I. I. Somos. regenerados. pela. fé. Sobre. a. penitência. mbora já tenhamos ensinado, em parte, como a fé abrange Cristo e que por meio dela usufruímos de seus bens, isso teria ficaria obscuro sem a explicação dos efeitos que ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
6
Espiritualidade Da Paixao
quais as formas de solidariedade que vou manter com os pobres? e) Penitência: Como crescerei no meu processo de conversão? Meios para realizar ou executar o projeto: São ações concretas, horários, instrumentos etc. que vão ...
José Carlos Pereira
7
Por Amor Aos Cato'Licos Romano
Penitência Outra série de boas obras exigidas pelo Catolicismo é conhecida como penitência: “A absolvição tira o pecado, mas não remedia todas as desordens que ele causou. Liberto do pecado, o pecador deve ainda recobrar a plena ...
Rick Jones, 1997
8
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
IV Sermão sobre a Penitência * Nullus cst qui agat poenitentiam super peccato suo. Sâo raríssimos os que fazem verdadeira penitência de seus pecados. Km Jeremias, cap. 8. Não falo agora, meus irmãos, daquela penitência vingativa que  ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974
9
Rio, análise iconográfica do barroco e neoclássico ...
Igreja da V. O. Terceira de São Francisco da Penitência. Painel do orago. 231. Igreja da V. O. Terceira de São Francisco da Penitência. Painel de Santa Clara. 232. Igreja da V. O. Terceira de São Francisco da Penitência. Painel de Santa ...
Clarival do Prado Valladares, 1978
10
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
«Espero não tomar parte na matança››, reflectia lá consigo, «e acho que depois da guerra deve haver uma penitência pela muita que tem havido. Se a religião vai desaparecer depois da guerra, pareceme que devemos instituir alguma forma ...
Ernest Hemingway, 2011

«PENITÊNCIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में penitência पद का कैसे उपयोग किया है।
1
10 sugestões de Santo Antônio para fazer penitência pelos pecados
Santo Antônio, tão amado pelo povo, sempre foi dedicado ao tema da conversão e da penitência. Ele nos sugere pelo menos 10 formas de realizar algum ... «Aleteia PT, जुलाई 15»
2
Jazigo para obesos de até 500 kg custa R$ 75 mil em cemitério
O Cemitério da Penitência, no Caju, Zona Portuária do Rio, criou jazigos especiais para os mortos acima do peso. Os novos túmulos comportam pessoas com ... «Circuito Mato Grosso, मई 15»
3
Domingo de Páscoa encerra período de penitência e privações de …
O Domingo de Páscoa encerra o período de penitência e privações dos católicos. Em São Carlos (SP), alguns fiéis passaram os últimos 40 dias sem carne, ... «Globo.com, अप्रैल 15»
4
Mais de 5 mil fieis participam da Caminhada de Penitência em …
Eles desceram a rua Antônio Emendöerfer para se juntar aos mais de cinco mil católicos na caminhada de penitência, que segue 3.5 quilômetros de subida ... «Diário Catarinense, अप्रैल 15»
5
Fiéis fazem penitência e cumprem promessa na Procissão do …
"É uma penitência em relação ao coração imaculado, que é tão ofendido. E também é para lembrar que Jesus morreu na cruz por ingratidão do homem", ... «Cidadeverde.com, अप्रैल 15»
6
Como penitência para Páscoa, secretária abdica de comprar roupas
A secretaria executiva Germana da Silva decidiu parar de comprar roupas e acessórios por 40 dias. Essa foi a penitência que ela escolheu para a quaresma, ... «Globo.com, अप्रैल 15»
7
Penitência, tradição... G1 pergunta por que não se come carne na …
A partir da quarta-feira de cinzas, depois do caranval, toda a família se abstém de comer carne por ser um rito de sacrifício, em forma de penitência. Nós somos ... «Globo.com, अप्रैल 15»
8
Visita guiada a cemitério no Rio conta histórias de imigrantes …
O Cemitério da Penitência, no Caju, na Zona Norte do Rio, é um lugar de histórias anônimas. Ao lado do gigante Memorial do Carmo, o cemitério abriga ... «Globo.com, मार्च 15»
9
Jovem faz penitência digital e afirma ser pior que deixar de comer …
A penitência digital é motivada pela quaresma, período que antecede a celebração da Páscoa pelos cristãos. "Em anos anteriores, já fiquei sem comer carne e ... «Globo.com, मार्च 15»
10
Homens mudam hábitos em sinal de penitência durante Quaresma …
Nesta época, muitas pessoas aproveitam o momento para repensar as atitudes e fazer penitências, garantindo a preparação para uma das festas mais ... «Globo.com, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Penitência [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/penitencia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है