एप डाउनलोड करें
educalingo
prudência

"prudência" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश

पुर्तगाली में PRUDÊNCIA का उच्चारण

pru · dên · cia


PRUDÊNCIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में PRUDÊNCIA का क्या अर्थ होता है?

सावधानी

विवेक, पौराणिक कथाओं में विवेक की देवी मातिस का रोमन नाम है। शास्त्रीय, विवेक को एक गुण माना जाता है, और वास्तव में, चार प्रमुख गुणों में से एक यह शब्द विवेक से आता है, लैटिन प्रूडेंशिया से यह अक्सर ज्ञान, अंतर्दृष्टि और ज्ञान से जुड़ा होता है इस मामले में, पुण्य दुर्भावनापूर्ण और धार्मिक कृत्यों के बीच न्याय करने की क्षमता है, न कि केवल सामान्य अर्थों में, बल्कि किसी निश्चित समय और स्थान पर उपयुक्त कार्यों के संदर्भ में। हालांकि विवेक किसी भी कार्रवाई को नहीं करता है, और केवल ज्ञान के साथ संबंध है, सभी गुणों को इसके द्वारा विनियमित किया जाना चाहिए। जब कार्य बहादुर होते हैं, भेद करने के लिए, लापरवाह या कायर के विपरीत, उदाहरण के लिए, विवेक का एक कार्य है। यह एक कार्डिनल के रूप में वर्गीकृत है, जो कि एक प्रमुख गुण है। दूसरे शब्दों में, विवेक "सभी परिस्थितियों में सच्चे भेद को समझने और इसे प्राप्त करने का सही साधन चुनने के लिए कारण प्रदान करता है। यह अन्य गुणों की ओर जाता है, जो उन्हें नियम और उपाय दर्शाता है।"

पुर्तगाली शब्द जिसकी PRUDÊNCIA के साथ तुकबंदी है

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

पुर्तगाली शब्द जो PRUDÊNCIA के जैसे शुरू होते हैं

pru · pruá · pruca · prudencial · prudenciar · prudente · prudentemente · prudentino · Prudêncio · prudhommesco · prudhommiano · pruinoso · pruir · pruído · pruína · pruível · prulaurasina · prumada · prumador · prumar

पुर्तगाली शब्द जो PRUDÊNCIA के जैसे खत्म होते हैं

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

पुर्तगाली में prudência के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «PRUDÊNCIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «prudência» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

पुर्तगाली में «PRUDÊNCIA» के विलोम

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «prudência» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«prudência» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद PRUDÊNCIA

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ prudência का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत prudência अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «prudência» शब्द है।
zh

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

警告
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Prudencia
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

prudence
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

सावधानी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

الحذر
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

осторожность
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

पुर्तगाली

prudência
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

সাবধানতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

prudence
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

berhati-hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Vorsicht
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

注意
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

주의
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

ati-ati
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

chú ý
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

எச்சரிக்கையுடன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

खबरदारी
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

dikkat
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

prudenza
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

ostrożność
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

Розсудливість
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

precauție
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

προσοχή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

versigtigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

fÖRSIKTIGHET
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

forsiktighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

prudência के उपयोग का रुझान

रुझान

«PRUDÊNCIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

prudência की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «prudência» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में prudência के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PRUDÊNCIA» वाले पुर्तगाली उद्धरण

prudência वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Pedro Barca
A coragem é filha da prudência, não da temeridade.
2
William Blake
A prudência é uma rica rapariga que não casou, a quem a incapacidade faz a corte.
3
Catão
Os sábios aproveitam-se dos tolos mais do que os tolos se aproveitam dos sábios, uma vez que os sábios evitam os erros dos tolos, enquanto estes últimos não imitam a prudência dos sábios.
4
Marie Condorcet
Conservemos pela prudência o que adquirimos pelo entusiasmo.
5
Eurípedes
A grande coragem, para mim é a prudência.
6
Nicolau Gogol
Quanto mais sublimes forem as verdades mais prudência exige o seu uso; senão, de um dia para o outro, transformam-se em lugares comuns e as pessoas nunca mais acreditam nelas.
7
Jean Paul
A intenção de um pecado revela-se por uma prudência exagerada.
8
Samuel Johnson
A natureza deu tanto poder à mulher que a lei, por prudência, deu-lhes pouco.
9
Jean Pierre Labouisse-Rochefort
A modéstia é uma salvaguarda para a mulher que quer ser sensata; uma máscara de prudência para aquela que não o é; um artifício hábil para aquela que não o quer ser.
10
Anne Lambert
A principal prudência consiste em desconfiarmos de nós próprios mais do que dos outros.

पुर्तगाली किताबें जो «PRUDÊNCIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में prudência का उपयोग पता करें। prudência aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Ética e Ficção: De Aristóteles a Tolkien: DE ARISTÓTELES A ...
12) Enquanto a sabedoria permite conhecer no que consiste a felicidade (fim), a prudência mostra o caminho que conduz a ela (meios). Se o fim não é bom, a prudência se converte em mera engenhosidade (deinotês). 13) Enquanto a ...
Ives Gandra Martins Filho
2
Psicologia da graça Afonso Rodrigues
B — PRUDÊNCIA a) Definição É a capacidade seletiva de acertar, sempre, nos melhores caminhos para determinados objetivos. Há a prudência do viciado que conhece experimentalmente os meios mais rápidos e seguros para seus fins ...
Afonso Rodrigues, 1995
3
As artes de governar: do "regimen" medieval ao conceito de ...
A PRUDÊNCIA CIVIL Sendo a prudência, segundo Lípsio,12 3 o guia da virtude, é ela que constitui o verdadeiro objeto da ciência do governo. Ele a define, com base em Cícero,124 como "a compreensão e o discernimento125 das coisas ...
Michel Senellart, 2006
4
A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de ...
prudência um papel central. Para ele a prudência «é essencialmente um virtude intelectual, mas moral no que diz respeito à sua matéria» . Aperfeiçoa pois a recta deliberação e guia todo o agir humano em vista das virtudes. Em poucas ...
Duarte Sousa Lara
5
Tractado das significaçoens das plantas, flores e fructos ...
bfcondittt htc áfipienttbus & prudentibns Cuia prudência fé fundaua cm fobcrba, & váagloria. Prudência que ellc reproua , como diz Sam Paulo: Prudentiam pntdentwm rcprobdío: Efta*prudcncia do mundo heaque narn pode obedecera Icy de ...
Isidoro de (O. de Cristo) Barreira, Isidoro de Barreira ((O. de Cristo)), 1622
6
Contabilidade Comercial - Passo a Passo
2.7 - O Princípio da Prudência “Art. 10. O Princípio da PRUDÊNCIA determina a adoção do menor valor para os componentes do ATIVO e do maior para os do PASSIVO, sempre que se apresentem alternativas igualmente válidas para a ...
Wagner Luiz Marques
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
Circunspecção, consideração; o. g. tentear as coisas com a prudência : «i fazer — da impossibilidade» representar como prudente, e corar como tal o deixar de fa?er o que não podemos executar. Lucena, 5.8. «-— , como noutros casos se faz ...
António de Morais Silva, 1831
8
Paraiso dos contemplatiuos: opusculo deuotissimo, e ...
Prudência exemplar em Deos, he lua mente divina; ou huma regra delia mente divina* eom a qual elle governa todas as cowzas na terra, e no Ceo: e eíla prudência em Deos, influe prudência em nós: e para eíla prudência, como para ...
Bartolomé Salucio, 1739
9
Festschrift:
Assim como a virtude de justiça, também a virtude de prudência teve que ser revisada. Doravante devia existir não somente uma prudência individual, mas também uma prudência política. Esta prudência não era somente uma virtude ...
‎2002
10
Meditações breves
A prudência pode ser levada em conta em desfavor do dever. Ela é mais humilde, não se impõe como absoluta, mas olha com cuidado o que deve ser feito. Aprecio a prudência que não se torna pernóstica como o dever. Olha com carinho ...
Agostinho both

«PRUDÊNCIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में prudência पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Prudência dos investidores inverte Wall Street para a baixa
As bolsas do outro lado do Atlântico chegaram a estar a negociar em máximos de dois meses, mas a prudência dos investidores acabou por fazer inverter a ... «Jornal de Negócios - Portugal, अक्टूबर 15»
2
William Machado pede prudência com atletas do Fla após …
O comentarista do SporTV William Machado pediu prudência em relação aos jogadores do Flamengo citados em uma matéria do jornal “Extra”. Segundo a ... «Globo.com, अक्टूबर 15»
3
Bovespa acompanha Wall St e tem a 3ª queda seguida, com …
Bovespa acompanha Wall St e tem a 3ª queda seguida, com prudência antes ... com investidores operando com prudência antes de eventos relevantes para os ... «UOL, अक्टूबर 15»
4
Provérbios 8:12 – Eu, a Sabedoria, habito com a prudência e acho a …
A sabedoria dá boas mentes aos homens! A prudência é a sabedoria aplicada. Imaginação criativa, conhecimento expansivo, soluções inovadoras e ... «Folha Nobre, अक्टूबर 15»
5
Pequim apela a Tóquio para agir com prudência
A China instou este sábado o Japão a agir com prudência depois de o Parlamento nipónico ter aprovado a reforma militar que dá mais poderes às suas forças ... «Correio da Manhã, सितंबर 15»
6
"Os eleitores devem exigir grande prudência, grande cuidado e …
No programa "Olhos nos Olhos", o comentador da TVI, Henrique Medina Carreira, aconselhou prudência, rigor e "poucas fantasias em matéria de despesa ... «TVI24, सितंबर 15»
7
EUA reagem com prudência à desvalorização da moeda chinesa
Os Estados Unidos receberam com prudência a desvalorização do iuane e esperam uma maior liberalização da divisa chinesa para que Pequim impulsione a ... «Diário Catarinense, अगस्त 15»
8
Governo malaio pede mais prudência no caso do voo MH370
Mais de um ano depois do desaparecimento, as autoridades encontraram parte de uma asa de um Boeing 777, mas ainda não está confirmado que pertença ... «RTP, अगस्त 15»
9
Venda de fatia na MBR mostra prudência no endividamento, diz Vale
RIO - As operações de venda de navios Valemax e de uma fatia minoritária na Minerações Brasileiras Reunidas (MBR) "mostram compromisso com a ... «Valor Economico, जुलाई 15»
10
Policiais rodoviários manifestam e pedem prudência a motoristas no …
A Federação Nacional dos Policiais Rodoviários Federais realizaram nesta quarta-feira (29) em Fortaleza uma manifestação pedindo mais prudência aos ... «Globo.com, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Prudência [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/prudencia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI