एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"recado" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में RECADO का उच्चारण

re · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECADO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में RECADO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «recado» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

संदेश

Mensagem

संदेश, सामान्य अर्थों में, संचार का उद्देश्य है संदर्भ के आधार पर, शब्द दोनों जानकारी की सामग्री और प्रस्तुति के रूप में लागू हो सकता है। संचार सिद्धांत में, एक संदेश एक प्रेषक से एक रिसीवर के लिए भेजा जाता है। नीचे कुछ सामान्य परिभाषाएं हैं: ▪ किसी भी विचार या विचार को किसी खुली या गुप्त भाषा में संक्षेप में व्यक्त किया जाता है, जो संचार के किसी भी माध्यम से संभव संचरण के रूप में तैयार किया गया है। ▪ ऐसी जानकारी की एक मनमानी राशि जिसका आरंभ और अंत परिभाषित या निहित है ▪ पंजीकरण की जानकारी, एक खुली या एन्क्रिप्टेड भाषा में व्यक्त आंकड़ों की एक धारा और एक दूरसंचार प्रणाली द्वारा निर्धारित ट्रांसमिशन के लिए निर्दिष्ट प्रारूप में तैयार किया गया है। प्रेषक के लिए एक संदेश प्रेषित करने के लिए प्रेषक के कई तरीके हैं हालांकि, इस संदेश के सफल होने के प्रसारण के लिए, कुछ देखभाल की जानी चाहिए। यह सर्वोपरि है कि प्रेषक सांस्कृतिक "सामान" या अपने रिसीवर के अनुभव को भी जानता है ताकि वह उस भाषा का अध्ययन कर सकें जो इस संदेश को पूरे करने के लिए इस्तेमाल किया जाएगा। A mensagem é, no sentido geral, o objeto da comunicação. Dependendo do contexto, o termo pode se aplicar tanto ao conteúdo da informação quanto à sua forma de apresentação. Na teoria da comunicação, uma mensagem é enviada de um emissor para um receptor. Abaixo há algumas definições comuns: ▪ Qualquer pensamento ou idéia expressada brevemente em um linguagem aberta ou secreta, preparada numa forma possível de transmissão por qualquer meio de comunicação. ▪ Uma quantidade arbitrária de informação cujos início e fim são definidos ou implicados. ▪ Informação de registro, uma corrente de dados expressados em uma linguagem aberta ou cifrada e preparada em um formato especificado para a transmissão pretendida por um sistema de telecomunicações. Existem diversas formas de um emissor transmitir uma mensagem para o receptor. Porém, para que a transmissão dessa mensagem tenha sucesso, alguns cuidados devem ser adotados. É primordial que o emissor conheça a "bagagem" cultural, ou mesmo a vivência, do seu receptor para que ele possa estudar a linguagem que será utilizada para passar a mensagem.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «recado» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी RECADO के साथ तुकबंदी है


abonecado
a·bo·ne·ca·do
amarrecado
a·mar·re·ca·do
amolecado
a·mo·le·ca·do
aplicado
a·pli·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
deprecado
de·pre·ca·do
desmunhecado
des·mu·nhe·ca·do
dessecado
des·se·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
embecado
em·be·ca·do
embonecado
em·bo·ne·ca·do
entecado
en·te·ca·do
hipotecado
hi·po·te·ca·do
intrinsecado
in·trin·se·ca·do
mercado
mer·ca·do
obcecado
ob·ce·ca·do
pecado
pe·ca·do
ressecado
res·se·ca·do
sapecado
sa·pe·ca·do
xecado
xe·ca·do

पुर्तगाली शब्द जो RECADO के जैसे शुरू होते हैं

recachio
recacho
recadar
recadastramento
recadastrar
recadeira
recadeiro
recadete
recadém
recadista
recados
recaidiço
recaimento
recair
recairás
recaída
recalar
recalcação
recalcada
recalcadamente

पुर्तगाली शब्द जो RECADO के जैसे खत्म होते हैं

atacado
buscado
cado
certificado
complicado
comunicado
educado
enfocado
fabricado
ficado
indicado
marcado
notificado
pescado
picado
qualificado
ratificado
significado
simplificado
tocado

पुर्तगाली में recado के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «RECADO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «recado» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में recado के पर्यायवाची

«recado» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RECADO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ recado का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत recado अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «recado» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

信息
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Recado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

message
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

संदेश
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

رسالة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

сообщение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

recado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

বার্তা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

message
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

mesej
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Nachricht
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

メッセージ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

메시지
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

pesen
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

thông điệp
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

செய்தி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

संदेश
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

mesaj
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

messaggio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

wiadomość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

повідомлення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

mesaj
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

μήνυμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

boodskap
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

meddelande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

beskjed
5 मिलियन बोलने वाले लोग

recado के उपयोग का रुझान

रुझान

«RECADO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
97
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «recado» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
recado की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «recado» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में recado के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «RECADO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में recado का उपयोग पता करें। recado aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
O Recado do morro:
A novela “O recado do morro” foi publicada pela primeira vez em 1956, no livro Corpo de baile, que reunia sete novelas. Segundo João Guimarães Rosa, as novelas de Corpo de baile compunham um espetáculo único, cada história e seus ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Interacciones
C Los elementos de un cuento. Llene el espacio en blanco con la letra del elemento de un cuento que pertenece a las siguientes frases. 158 D «El recado» de Poniatowska. Al leer la siguiente selección de Poniatowska, utilice las estrategias ...
Emily Spinelli, Carmen Garcia, Carol Galvin Flood, 2008
3
Diccionario de lingua portuguesa,
na reçaga de todo este estado vem no , perda , desordem , aeçao ma. "Grande tes- remunho de paciencia deu Joié em náo desco- brir nunca o mao recado de sua senhora " ( que о tentava a adulterar com ella ) Feo , Trat. a. f. 211. Eufr. 2.
António de Morais Silva, 1813
4
Veredas no sertão rosiano
42. ou loxodrómica" e parece aludir a "sabedorias complicadas, sentenças pedantes"160. Malaquias, "que prestava atenção toda, de nariz alto, como se seu queixo fosse um aparelho de escuta", bem compreende que o recado fala de morte, ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Homem de recado , que dá boa conta do que recebeu , e tem disso clarezas: f. o homem prudente , capaz de desempenhar o que está á sua conta, de acertar no que pede discrição. Eu/r. 1.6. « tnoç a de cizo , e recado » Lobo. Corte , D. 4. /'.
António de Morais Silva, 1831
6
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Mostrar razon = dar a razão, justificar-se: e quero-vos logo mostra1 razon, / que entendades que digo recado 56. 3. || Teer razon = sustentar um ideal, uma doutrina: nen terrei d' amor razon / nen d' armas, por que quebranto / e chanto / ven ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
7
Educaçao Infantil E Percepçao Matematica
Recado l - O menino chorão 777 Recado 2 - Piscina do vovô 7 78 Recado 3 - O jumbo 779 Recado 4 - A mágica 7 80 Recado S - Saco de surpresas 780 Recado 6 - Velhice branca 7 O 7 Recado 7 - Idade boa 782 Recado 8 - A camisa do ...
Sergio Lorenzato, 2011
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
anda o inundó tónCertado.» D. Etant, de Portugal, concertado ño Vestir ; recado concertado. Lobo, escusas , t rasocs concertadas Ai. Conq. 1 3. 74. §. Justó : v. g. tsxavá con- certada рагл casar. Pina, Chron. dtt-Rei D. Duarte. os cabillos con.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Como Dizer Tudo em Inglês - Livro de Atividades
Uma das tarefas linguísticas mais difíceis é deixar um recado, principalmente quando não se trata de um ser humano, como deixar um recado na secretária eletrônica de alguém, ou numa caixa postal. Isto acontece pela falta de feedback  ...
Martinez,ron
10
Redação Oficial: conforme decreto no 4.176/28.3.2002
A técnica do recado continua, nesta edição, porque: Io. diariamente as pessoas têm necessidade de transmitir recados a outras pessoas; eles chegam de familiares, de vizinhos, de órgãos públicos; pessoalmente ou por telefone; 2o. quem ...
EDWALDO CRUZ

«RECADO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में recado पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Ao falar sobre Pizzolato, Janot manda recado a quem esconde …
“Fica também um recado muito claro para as pessoas que cometem ilícitos: é que se o crime hoje é um crime organizado, e que muitas vezes não respeita ... «Reuters Brasil, अक्टूबर 15»
2
Faustão manda recado para o escritor Ariano Suassuna, morto há …
Mas Faustão não está sozinho na lista dos que mandam recado "pro além". Em maio deste ano, Susana Vieira aproveitou o programa da Fátima Bernardes ... «Zero Hora, अक्टूबर 15»
3
Greenpeace faz paródia e manda recado à Volks: "eu avisei"
Com um tom de "eu avisei", o Green Peace mandou um recado através de fanpage no Facebook. "Em 2011, nós denunciamos o lado obscuro da Volkswagen. «EXAME.com, सितंबर 15»
4
Mulher traída manda recado para ex em outdoor: "Agora tenho outro"
"Sérgio, suas escolhas destruíram nossos sonhos de vivermos juntos. Agora tenho outro no lugar..., Lili". Esse foi o recado deixado por uma mulher para o ex, ... «Diário Gaúcho, सितंबर 15»
5
RC revela se “recado” para Cássio é preparativo de nome para …
“Ele apanhou e vai apanhar de novo daqui a quatro anos”. O recado foi do governador Ricardo Coutinho (PSB) para o senador Cássio Cunha Lima (PSDB) na ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, सितंबर 15»
6
Recado? Rayanne Morais posta indireta em rede social
A modelo mandou um recado na legenda de uma foto em seu perfil do Instagram. ego nas redes sociais. Curta a nossa página · Siga o EGO · Veja o painel do ... «Globo.com, अगस्त 15»
7
Manifestantes mandam recados a Cunha, Renan e Janot em Brasília
BRASÍLIA - O movimento Vem pra Rua, um dos principais coordenadores das manifestações deste domingo pelo país, elaborou discurso com recados ao ... «Valor Economico, अगस्त 15»
8
Overeem diz que luta com Cigano está próxima e manda recado a …
Além disso, o europeu mandou um recado ao campeão Fabricio Werdum, quem já enfrentou em 2011 e acabou levando a melhor na decisão unânime dos ... «Terra Brasil, अगस्त 15»
9
Shana Müller: recado para Rillo
Foi recitando Recado para Eduardo no seu Tempo que consegui a última colocação no Festival Gaúcho e Gastronômico de Arte e Tradição (Feggart), em ... «Zero Hora, अगस्त 15»
10
Cães são deixados em caixa com recado: 'Sem condições de cuidar'
Obrigada (sic)”, afirma o recado. O jornalista Francisco Welson Ximenes passava pelo local no momento em que os cães – identificados como mistura de fila ... «Globo.com, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Recado [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/recado>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है