"romântico" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

पुर्तगाली में ROMÂNTICO का उच्चारण

ro · mân · ti · co

पुर्तगाली में ROMÂNTICO का क्या अर्थ होता है?

प्राकृतवाद

Romantismo

रोमांटिकता एक कलात्मक, राजनीतिक और दार्शनिक आन्दोलन थी, जो अठारहवीं शताब्दी के आखिरी दशकों में उन्नीसवीं शताब्दी के लिए चली गई थी। यह तर्कसंगतता और आत्मज्ञान के विपरीत एक विश्व दृश्य के रूप में वर्णित था और एक राष्ट्रवाद की मांग की जो यूरोप में राष्ट्रीय राज्यों को मजबूत करे। प्रारंभ में सिर्फ एक रवैया, मन की एक अवस्था, रोमांटिकतावाद बाद में एक आंदोलन के रूप लेता है, और रोमांटिक भावना व्यक्ति पर केंद्रित एक संपूर्ण विश्वदृष्टि को दर्शाती है रोमांटिक लेखकों ने खुद को अधिक से ज्यादा बदल दिया है, मानव नाटक, दुखद प्रेम, आदर्शवादी आदर्शों और पलायनवाद की इच्छाओं को चित्रित किया है। यदि अठारहवीं शताब्दी को निष्पक्षता से चिह्नित किया गया था, तो प्रबुद्धता और कारण, उन्नीसवीं सदी की शुरुआत गीतकार, आत्मीयता, भावना और स्व द्वारा चिह्नित की जाएगी। रोमांटिक शब्द, सौंदर्यवादी आंदोलन को संदर्भित करता है, जो कि किसी व्यक्ति की आदर्शवादी या काव्यगत प्रवृत्ति है जिसका अर्थ उदारीकरण का अभाव है। रोमांटिकता सपना और कल्पना की कला है। यह व्यक्ति की रचनात्मक शक्तियों और लोकप्रिय कल्पना को महत्व देता है।

Romantismo foi um movimento artístico, político e filosófico surgido nas últimas décadas do século XVIII na Europa que perdurou por grande parte do século XIX. Caracterizou-se como uma visão de mundo contrária ao racionalismo e ao iluminismo e buscou um nacionalismo que viria a consolidar os estados nacionais na Europa. Inicialmente apenas uma atitude, um estado de espírito, o Romantismo toma mais tarde a forma de um movimento, e o espírito romântico passa a designar toda uma visão de mundo centrada no indivíduo. Os autores românticos voltaram-se cada vez mais para si mesmos, retratando o drama humano, amores trágicos, ideais utópicos e desejos de escapismo. Se o século XVIII foi marcado pela objetividade, pelo Iluminismo e pela razão, o início do século XIX seria marcado pelo lirismo, pela subjetividade, pela emoção e pelo eu. O termo romântico refere-se ao movimento estético, ou seja, à tendência idealista ou poética de alguém que carece de sentido objetivo. O Romantismo é a arte do sonho e fantasia. Valoriza as forças criativas do indivíduo e da imaginação popular.

पुर्तगाली में «ROMÂNTICO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «romântico» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

पुर्तगाली में romântico के पर्यायवाची

apaixonado · piegas · poético · sentimental

का अनुवाद ROMÂNTICO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ romântico का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत romântico अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «romântico» शब्द है।

• अनुवादक पुर्तगाली - चीनी: 浪漫
• अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश: Romántico
• अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी: romantic
• अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी: रोमानी
• अनुवादक पुर्तगाली - अरबी: رومانسي
• अनुवादक पुर्तगाली - रूसी: романтик
• पुर्तगाली: romântico
• अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला: রোমান্টিক
• अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच: romantique
• अनुवादक पुर्तगाली - मलय: romantis
• अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन: romantisch
• अनुवादक पुर्तगाली - जापानी: ロマンチック
• अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन: 낭만주의
• अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़: Romantis
• अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी: lãng mạn
• अनुवादक पुर्तगाली - तमिल: காதல்
• अनुवादक पुर्तगाली - मराठी: रोमँटिक
• अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क: romantik
• अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन: romantico
• अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश: romantyczny
• अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन: романтик
• अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन: romantic
• अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक: ρομαντικός
• अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस: romantiese
• अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश: romantisk
• अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन: romantisk

«ROMÂNTICO» वाले पुर्तगाली उद्धरण

romântico वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Fernando Pessoa

O amor romântico é como um traje, que, como não é eterno, dura tanto quanto dura; e, em breve, sob a veste do ideal que formámos, que se esfacela, surge o corpo real da pessoa humana, em que o vestimos. O amor romântico, portanto, é um caminho de desilusão. Só o não é quando a desilusão, aceite desde o príncipio, decide variar de ideal constantemente, tecer constantemente, nas oficinas da alma, novos trajes, com que constantemente se renove o aspecto da criatura, por eles vestida.

2

Fernando Pessoa

O que é doença é desejar com igual intensidade o que é preciso e o que é desejável, e sofrer por não ser perfeito como se se sofresse por não ter pão. O mal romântico é este: é querer a lua como se houvesse maneira de a obter.

पुर्तगाली किताबें जो «ROMÂNTICO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में romântico का उपयोग पता करें। romântico aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Richard Wagner e a música como ideal romântico

No ano em que se comemorava o centenário de nascimento de Beethoven, Wagner publica um ensaio em homenagem ao seu compatriota.

ROGER LISARDO, 2009

Problemas no casamento: a presença utópica do amor romântico

Partindo das mudanças pelas quais a sociedade vem passando, e como elas incidem sobre a família e, mais especificamente, sobre as relações conjugais, a autora tece com paixão o seu trabalho, instigante e atual, sobre as estratégias ...

Maria Lúcia Teixeira Garcia, 2004

Por que amamos: a natureza e a química do amor romântico

Em 'Por que amamos', Helen Fisher oferece um insight sobre esse fenômeno universal, fundamentado em uma pesquisa inovadora.

HELEN FISHER, 2006

Gênio romântico,O

De algum tempo para cá, as idéias do primeiro romantismo alemão vêm despertando a atenção de estudiosos de literatura e filosofia.Este livro é uma tentativa de reconstruir a coerência interna do pensamento de um dos principais ...

Márcio Suzuki, 1998

Um Romântico Incorrigível

Ele é um romântico incorrigível e também profissional, pois escreve uma coluna sobre casamentos para um importante jornal, cobrindo festas espetaculares de costa a costa do país.

Devan Sipher, 2013

Dores do amor romântico

Conhecida por construir tramas fortes e personagens intensos, com um toque de humor ácido, Fernanda Young mergulha no universo da poesia em Dores do amor romântico.

Fernanda Young, 2012

Jorge Amado, um baiano romântico e sensual: três relatos de amor

Apresenta tês relatos que oferecem um pouco da intimidade familiar de Jorge Amado.

João Jorge Amado, Paloma Jorge Amado Costa, Zélia Gattai, 2002

Um Romântico em Trânsito pela Terra dos Cínicos

JOSÉ CARLOS GOMES. Um Romântico em Trânsito pela Terra dos Cínicos JOSÉ CARLOS GOMES EDIÇÃO D AUTOR Ficha Técnica Um Romântico em Trânsito pela Terra dos Cínicos. Front Cover.

JOSÉ CARLOS GOMES, 2013

Romântico, sedutor e anarquista: como e por que ler Jorge ...

Neste 'Romântico, sedutor e anarquista - Como e por que ler Jorge Amado hoje', Ana Maria Machado provoca uma reflexão mais aprofundada sobre o romancista e defende como incontestável a qualidade de clássicos da literatura brasileira, ...

Ana Maria Machado, 2006

O lirismo pré-romântico da Viscondessa de Balsemão

Resultante de uma longa pesquisa realizada em vários acervos bibliotecários portugueses, «O Lirismo Pré-Romantico da Viscondessa de Balsemão» tem o propósito de resgatar a autora e a sua obra poética, (dada como perdida desde o ...

Zenóbia Collares Moreira, 2000

«ROMÂNTICO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में romântico पद का कैसे उपयोग किया है।

Velho Chico: Rodrigo Lombardi e Fabiula Nascimento farão par …

E a grande novidade da vez é a entrada de Fabiula Nascimento. No ar como Paulucha em I Love Paraisópolis, ela será par romântico de Rodrigo Lombardi no ... «melty.com.br, अक्टूबर 15»

Malena Costa: «O pedido de casamento foi muito romântico»

"Foi muito emotivo, íntimo, romântico e sobretudo inesperado. O Mario conseguiu deixar-me em lágrimas", referiu a espanhola, que viajou até Madrid para ... «Record, अक्टूबर 15»

Ops! Cameron Diaz leva tombo após jantar romântico com o marido

Cameron Diaz saiu com o maridão, Benji Madden, para curtir um passeio romântico em Los Angeles, mas acabou a noitada no chão. saiba mais. Cameron ... «Revista Quem, अक्टूबर 15»

Ricardo Pereira: "O meu novo par romântico?"

Esta segunda-feira o ator partilhou nas redes sociais um momento ternurento com a filha, Francisca. “O meu novo par romântico?” escreveu na legenda da ... «Move Notícias, सितंबर 15»

Dani Calabresa fala sobre Marcelo Adnet: 'Ele é muito romântico'

"Ele é muito romântico, graças a Deus. Desde 2008. Estamos em 2015? Ele continua muito romântico", contou Dani, que está com Adnet há sete anos, sendo ... «Globo.com, अगस्त 15»

Ronaldo mostra momento romântico com a namorada Celina Locks

O ex-jogador de futebol Ronaldo Lima postou um clique no seu Instagram, nesta terça-feira (18), exibindo um momento íntimo - e romântico - com a namorada ... «Marie Claire, अगस्त 15»

Amanda Djehdian curte jantar romântico: 'Eu e ele'

A madrugada deste sábado (15) foi especial para Amanda Djehdian. A ex-BBB fez questão de usar as redes sociais para compartilhar foto do jantar romântico ... «Ofuxico, अगस्त 15»

Porto eleito o melhor destino romântico

O Porto foi eleito o melhor destino romântico numa votação dos leitores do site ... O Porto ganhou na categoria de "melhor destino romântico fora do radar", ... «Jornal de Notícias, अगस्त 15»

Pesquisa indica que beijo romântico não é um comportamento …

A pesquisa, publicada no periódico científico American Anthropologist, indica que o beijo romântico ou sexual só existe em 46% das 168 culturas analisadas. «Globo.com, जुलाई 15»

Empreendedor transforma jantar romântico malsucedido em modelo …

Na tentativa de escapar das filas dos restaurantes em pleno Dia dos Namorados e preparar um jantar romântico para a amada, o norte-americano Kevin Yu ... «Economia - iG, जून 15»