एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sambenitar" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में SAMBENITAR का उच्चारण

sam · be · ni · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMBENITAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली क्रिया SAMBENITAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente
eu sambenito
tu sambenitas
ele sambenita
nós sambenitamos
vós sambenitais
eles sambenitam
Pretérito imperfeito
eu sambenitava
tu sambenitavas
ele sambenitava
nós sambenitávamos
vós sambenitáveis
eles sambenitavam
Pretérito perfeito
eu sambenitei
tu sambenitaste
ele sambenitou
nós sambenitamos
vós sambenitastes
eles sambenitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sambenitara
tu sambenitaras
ele sambenitara
nós sambenitáramos
vós sambenitáreis
eles sambenitaram
Futuro do Presente
eu sambenitarei
tu sambenitarás
ele sambenitará
nós sambenitaremos
vós sambenitareis
eles sambenitarão
Futuro do Pretérito
eu sambenitaria
tu sambenitarias
ele sambenitaria
nós sambenitaríamos
vós sambenitaríeis
eles sambenitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sambenite
que tu sambenites
que ele sambenite
que nós sambenitemos
que vós sambeniteis
que eles sambenitem
Pretérito imperfeito
se eu sambenitasse
se tu sambenitasses
se ele sambenitasse
se nós sambenitássemos
se vós sambenitásseis
se eles sambenitassem
Futuro
quando eu sambenitar
quando tu sambenitares
quando ele sambenitar
quando nós sambenitarmos
quando vós sambenitardes
quando eles sambenitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sambenita tu
sambenite ele
sambenitemosnós
sambenitaivós
sambenitemeles
Negativo
não sambenites tu
não sambenite ele
não sambenitemos nós
não sambeniteis vós
não sambenitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sambenitar eu
sambenitares tu
sambenitar ele
sambenitarmos nós
sambenitardes vós
sambenitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sambenitar
Gerúndio
sambenitando
Particípio
sambenitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली शब्द जिसकी SAMBENITAR के साथ तुकबंदी है


apequenitar
a·pe·que·ni·tar
bitar
bi·tar
canitar
ca·ni·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
empequenitar
em·pe·que·ni·tar
encanitar
en·ca·ni·tar
ensambenitar
en·sam·be·ni·tar
esganitar
es·ga·ni·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
granitar
gra·ni·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

पुर्तगाली शब्द जो SAMBENITAR के जैसे शुरू होते हैं

sambaqui
sambaquieiro
sambar
sambarca
sambarcar
sambarco
sambaré
sambaúva
sambear
sambeiro
sambenito
sambento
sambereba
sambernardo
sambetara
sambexuga
sambico
sambista
sambladura
samblagem

पुर्तगाली शब्द जो SAMBENITAR के जैसे खत्म होते हैं

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
imitar
invitar
irritar
licitar
meditar
necessitar
paramilitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
suscitar

पुर्तगाली में sambenitar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«sambenitar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SAMBENITAR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ sambenitar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत sambenitar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «sambenitar» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

sambenitar
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Sambenitar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Sambenitar
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

sambenitar
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

sambenitar
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

sambenitar
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

sambenitar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

sambenitar
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

Sambenitar
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

sambenitar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

sambenitar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

sambenitar
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

sambenitar
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

sambenitar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

sambenitar
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

sambenitar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

sambenitar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

sambenitar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

sambenitar
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

sambenitar
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

sambenitar
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

sambenitar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

sambenitar
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

sambenitar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

sambenitar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

sambenitar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sambenitar के उपयोग का रुझान

रुझान

«SAMBENITAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
59
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sambenitar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sambenitar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «sambenitar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sambenitar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «SAMBENITAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sambenitar का उपयोग पता करें। sambenitar aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Faixa, ou cinta tar- ?;a pertoral das mulheres , para levantar os реи Of. SAMBENITADO , p. pass, de Sambenitar V. Ensembenilado. SAMBENITAR , v..at . Mandar trazer , por sarn- betino a aleum : fig. Pantaltào d'Aveiro , f. ip. falando de hum ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... cuando se iazia penhora nos bens da casa , que diziáo can b&rcar , cu jambar - car. V. Sambarcar. §. fig. Faixa , ou cinta lat- ga peitoral das mulheres , para levantar os pei- ros. SAMBENITADO , p. pass, de Sambenitar. V. Ensambenitado.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Moeda de — pl. cunhadas cm sola : signifierai amigamente , travesea que se lançava a porta por fóra debaixo de autoridade judicial : fig. faixa, ou cinta larga peitorat das mulhetes , para levantar Ol peitos. Sambenitado , p. p. de sambenitar.
‎1819
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sambarco*,m.Ant. Cinto largo, que as mulheres usavam por baixo dos peitos. Sapato, chinelo. (Cp. sambarca) * *Sambear*, v. t. Bras. do N. Dançarem samba. Frequentar sambas. *Sambenitar*, v. t.O mesmoque ensambenitar. *Sambenito*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Samarra grande. Sairbarco , f. m. Çapato velho. THoe- dos de fembarcei , nioedas cunhadas cm fola. Sambenitar , v. a. Pôr fambenito. Sambenito , f. m» Habito de penitencia , com que na primitiva Igreja e flava i porta da Igreja о peccarlor.
6
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Salmonejo, I, 188. Saltarinhar, I, 334. Saltear, I, 310. Salva, I, 50. Salvacao e Salvamento, II, 259 e seg. Salvo, I, 238. Salvo. A seo—, II, 23. Sambenitar, I, 346. Sambenito, I, 50. Sanches, I, 90. Sanctuario, I. 153. Sandejar, I, 297, 305. Sangrado.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
IPort. samba: id., of Afr. or] sambenitar t. to dishonor publicly; sambenito m. sackcloth worn at an auto-da-fé of the Spanish Inquisition by condemned heretics ; mark of infamy or disgrace. IFrom San Benito: Saint Benedict, so called because  ...
Edward A. Roberts, 2014
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sambenitado, part. de Sambenitar, v. t. o mesmo que ensambeni- tar. Sambenlto, m. hábito, que se enfiava pôla cabêga em forma de saco, e que se vestia aos con- demnados que iam nos autos de fé. (Cast. tambenlto, de san + Benito n. p.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Vínculos do fogo: Antônio José da Silva, o Judeu, e outras ...
A baeta forneceu um dito — "fazer do sambenito, gala", vangloriar-se da desonra — e o verbo sambenitar (aurélio). Senhor de engenho: Atividade e qualificação social, título de fidalguia rural. Sefaradi: Plural, sefaradim. De Sefarad, Espanha  ...
Alberto Dines, 1992
10
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
¡H'ih'it ¡u tonnen Borgibt, Sambenitar, Ьав Sambenito aníe< griff »on © tra&eniûubern , m,; Saludar, ЬеГргефеп (eine АгапГ' gen; ein Зпфсп ber €фапЬе an* (ЙпЬг«ф, î/î. Salutar, i. q. Salubre. [kit). beften. Saltao, m. fpringenfcer им*, m.; Salva,/.
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sambenitar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/sambenitar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है