एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sinalagmático" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में SINALAGMÁTICO का उच्चारण

si · na · la · gmá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINALAGMÁTICO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में SINALAGMÁTICO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «sinalagmático» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अनुबंध

Contrato

एक अनुबंध की इच्छा के अनुरूप कानून के दो या दो से अधिक विषयों के बीच एक कानूनी बंधन है, इस पर हस्ताक्षर किए कार्य की जिम्मेदारी, अपने सामाजिक संतुलन में कानूनी सुरक्षा द्वारा संरक्षित है, अर्थात यह द्विपक्षीय या बहुपक्षीय कानूनी व्यवसाय है। यह इच्छाओं का एक समझौता है, जो अधिकार बनाने, संशोधित करने या निकालने में सक्षम है। संविदात्मक धाराएं पार्टियों के बीच कानून बनाते हैं, लेकिन वे सकारात्मक अधिकार के अधीन हैं। संविदात्मक धाराएं सकारात्मक अधिकार से असहमति नहीं हो सकती हैं, अन्यथा वे शून्य हो जाएंगे। ब्राजील में, जजों द्वारा अपमानजनक या धोखाधड़ी वाले खंडों को अवैध ठहराया जा सकता है, बिना पूरे अनुबंध को अमान्य किया जा सकता है यह सामान्य खंड रिबस एसआईटी स्टैंटिबस है, जिसका उद्देश्य पेंटा सांट सर्ंडा के सिद्धांत को और अधिक लचीला बनाना है, इस प्रकार इस इच्छा के सिद्धांत के अनुसार संविदात्मक इच्छा का प्रचलन होगा। सरल तरीके से, अनुबंध, जैसा कि नाम कहता है, लैटिन अनुबंध से प्राप्त होता है, दो या दो से अधिक लोगों के बीच एक समझौता होता है Um contrato é um vínculo jurídico entre dois ou mais sujeitos de direito correspondido pela vontade, da responsabilidade do ato firmado, resguardado pela segurança jurídica em seu equilíbrio social, ou seja, é um negócio jurídico bilateral ou plurilateral. É o acordo de vontades, capaz de criar, modificar ou extinguir direitos. As cláusulas contratuais criam lei entre as partes, porém são subordinados ao Direito Positivo. As cláusulas contratuais não podem estar em desconformidade com o Direito Positivo, sob pena de serem nulas. No Brasil, cláusulas consideradas abusivas ou fraudulentas podem ser invalidadas pelo juiz, sem que o contrato inteiro seja invalidado. Trata-se da cláusula geral rebus sic stantibus, que objetiva flexibilizar o princípio da pacta sunt servanda, preponderando, assim, a vontade contratual atendendo à teoria da vontade. De um modo mais simples, contrato, como diz o nome, derivado do latim contractu, é um acordo entre duas ou mais pessoas.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «sinalagmático» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी SINALAGMÁTICO के साथ तुकबंदी है


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

पुर्तगाली शब्द जो SINALAGMÁTICO के जैसे शुरू होते हैं

sinagogal
sinagógico
sinagro
Sinai
sinaíta
sinal
sinalação
sinalar
sinalaxe
sinalbina
sinalefa
sinalefista
sinaleiro
sinalejar
sinalética
sinalgia
sinalhada
sinalização
sinalizar
sinalpende

पुर्तगाली शब्द जो SINALAGMÁTICO के जैसे खत्म होते हैं

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

पुर्तगाली में sinalagmático के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«sinalagmático» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SINALAGMÁTICO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ sinalagmático का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत sinalagmático अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «sinalagmático» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

双方具有约束力
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Señalagmático
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Dagger
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

synallagmatic
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

تبادلية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

синаллагматического
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

sinalagmático
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

synallagmatic
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

synallagmatique
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

synallagmatic
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

synallagmatische
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

synallagmatic
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

synallagmatic
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

synallagmatic
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

synallagmatic
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

synallagmatic
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

synallagmatic
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

synallagmatic
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

sinallagmatico
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

wzajemny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

сіналлагматіческій
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

sinalagmatic
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

αμφοτεροβαρείς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

synallagmatic
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

ömsesidigt bindande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

synallagmatic
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sinalagmático के उपयोग का रुझान

रुझान

«SINALAGMÁTICO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
66
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sinalagmático» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sinalagmático की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «sinalagmático» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sinalagmático के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «SINALAGMÁTICO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sinalagmático का उपयोग पता करें। sinalagmático aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
O Contrato de Swap de Taxa de Juro
O mesmojá não acontecerá em produtos derivados que apresentem liquidação física. d) É no mínimo duvidoso que o swap de taxa de juro sejaum contrato sinalagmático. Um contrato é sinalagmático ounão sinalagmático consoante origine ...
Helder Mourato, 2014
2
Direito Do Trabalho Para Concursos
O contrato de trabalho é um negóciojurídico bilateral, sinalagmático, oneroso, comutativo, de trato sucessivo,já que não se completa com um único ato, e que se estabelece entre empregador e o empregado, relativo às condições de trabalho.
Gleibe Pretti
3
Estudos sobre expropriações e nacionalizações
Continua, todavia, a usar-se na prática a expressão tradicional, contrato sinalagmático. Criam-se, evidentemente, problemas de ajustamento dos contornos das várias categorias, que quanto possível vamos evitar. Isto já nos permite distinguir ...
José de Oliveira Ascensão, 1989
4
Responsabilidade Ambiental:
GARANTIA BANCÁRIA SEGURO É um contrato unilateral ou não sinalagmático, na medida em que só resultam obrigações para o banco garante. É um contrato bilateral ou contrato sinalagmático, pois dele emergem obrigações para ambas ...
Sofia Sá, 2011
5
Temas de Direito Aduaneiro
Devemos entender omandato comoumcontrato sinalagmático? Ouseja, um contratoem que ambas aspartes assumam direitoseobrigações recíprocas, isto é, obrigações que são, cada uma, a contrapartidadeoutra.No mandato derivam ...
Tânia Carvalhais Pereira, 2014
6
Manual de Direito do Trabalho
Na relação de emprego, este caráter sinalagmático é aferido pelo conjunto contratual, e não pela específica relação “trabalho x salário”. Logo, os casos de interrupção do contrato de trabalho e de existência de obrigações trabalhistas sem a ...
Fábio Goulart Villela, 2010
7
Substituiçao tributaria na seguridade social: retençao de 11%
Segundo AMAURI MASCARO NASCIMENTO, as características da relação de trabalho são (a) privatística, (b) consensual, (c) de adesão (d) de trato sucessivo e (e) sinalagmático. EVARISTO DE MORAES FILHO e ANTONIO CARLOS ...
Marcos Pereira Osaki, 2008
8
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
alternativa b (errada): todo contrato administrativo é bilateral, porque depende do acordo de vontades para ser firmado, e sinalagmático, porque as duas partes contratantes, no momento da celebração do contrato, podem antever com ...
Barchet,gustavo
9
I Congresso de Direito da Insolvência
V. Os efeitos do não cumprimento de contrato bilateral sinalagmático. VI. Os efeitos do não cumprimento de um contrato bilateral sinalagmático (cont). O direito à indemnização dos danos (adequadamente) causados pelo não cumprimento ...
Catarina Serra, 2013
10
Processos Trabalhistas
O contrato de trabalho é bilateral, sinalagmático, consensual, oneroso, comutativo e de trato sucessivo. Bilateral por ser celebrado apenas entre duas pessoas – empregado e empregador; sinalagmático, por ter obrigações recíprocas; ...
Edson Ganymedes Costa

«SINALAGMÁTICO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sinalagmático पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Quartel que presta serviços de saúde não pode ficar sem água e luz
Isso porque se trata de um serviço de caráter nitidamente sinalagmático, em que o fornecimento de água e esgoto está atrelado à adimplência do que foi ... «Consultor Jurídico, अक्टूबर 15»
2
Contrato de seguro
1) contrato de natureza bilateral ou sinalagmático: contrato de seguro é bilateral devido aos efeitos por ele gerados que, exatamente, a constituição de ... «DireitoNet, सितंबर 15»
3
Opinião: Sobre erros
... maneira expressiva e constante, restará nítida a violação ao imprescindível caráter sinalagmático das taxas e, por consequência, a ilegitimidade da exação. «Estado de Minas, मार्च 15»
4
Contrato de empreitada com ente público na ótica do contratado
A empreitada é contrato bilateral ou sinalagmático, pois gera obrigações recíprocas para as partes: a realização e entrega da obra, para o empreiteiro, e o ... «Âmbito Jurídico, फरवरी 15»
5
Embriaguez habitual como hipótese de justa causa
1. Introdução. O contrato de trabalho é consensual, sinalagmático, subordinativo e oneroso, ou seja, estabelece direitos e obrigações recíprocos. São algumas ... «DireitoNet, फरवरी 15»
6
Comentários sobre a origem de alguns institutos no direito privado …
Além de independerem da forma, são eles contratos sinalagmáticos[3] perfeitos ou imperfeitos, e sancionados, todos, por iudicia bonae fidei (ações de boa-fé)". «Âmbito Jurídico, जनवरी 15»
7
Aspectos elementares do contrato de compra e venda
É bilateral ou sinalagmático porque cada parte assume respectivamente obrigações. E, via de regra, um contrato comutativo, pois as partes conhecem ... «DireitoNet, दिसंबर 14»
8
Sopesp e Sindestiva assinam convenção coletiva hoje
Martins informa ainda que “se trata de matéria legal pertinente a essas relações, e tem caráter unitário, uniforme, obrigacional, sinalagmático e comutativo entre ... «Diário do Litoral, दिसंबर 14»
9
Por falta de provas, STF absolve deputado federal Jefferson Campos
Falta, portanto, a meu juízo, demonstração precisa do caráter sinalagmático entre a vantagem recebida e a atuação parlamentar”, argumentou a ministra. «Consultor Jurídico, दिसंबर 14»
10
Processos tributários exigem controle de riscos e regras especiais
... reais, não se pode dar o mesmo tratamento empregado para dívidas de cunho sinalagmático e que geram vantagens financeiras contra perdas de terceiros. «Consultor Jurídico, अक्टूबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sinalagmático [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/sinalagmatico>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है