एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sociabilidade" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में SOCIABILIDADE का उच्चारण

so · ci · a · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCIABILIDADE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में SOCIABILIDADE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «sociabilidade» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

सामाजिक संरचना

Estrutura social

अवलोकन से शुरू करना कि समाज के सदस्यों और समूहों को दायित्वों की एक प्रणाली द्वारा एकजुट किया जाता है, जो कि अधिकारों और कर्तव्यों की एक श्रृंखला के द्वारा स्वीकार किया जाता है और स्वयं के बीच अभ्यास किया जाता है, 'सामाजिक संरचना' नियुक्ति को दर्शाता है और उस प्रणाली के भीतर व्यक्तियों और समूहों की स्थिति। दूसरे शब्दों में, व्यक्तियों का समूह, दायित्व के रिश्तों के आवश्यक पैटर्नों के परिणाम के अनुसार, एक समाज की 'सामाजिक संरचना' का गठन करता है। सामाजिक वास्तविकता पैटर्न, या संरचनाओं से पता चलता है, जो हम में से प्रत्येक को समझते हैं कि हम कहाँ हैं, हम क्या करने की उम्मीद रखते हैं, और हमें कैसे सोचना चाहिए और कार्य करना चाहिए। यद्यपि सामाजिक वास्तविकता में एक मधुमक्खी का संगठन नहीं है, यह आयोजन नहीं किया जा रहा है; अगर ऐसा नहीं होता है, तो हम नहीं जानते कि कैसे कार्य करना है, और हम दूसरों की संभावनाओं के बारे में लगातार अनिश्चित होंगे संरचना के बिना, सामाजिक दुनिया अराजकता है चूंकि पुरुषों ने जीवित रहने के एक तरीके के रूप में शिकार और कटाई छोड़ दी है, फिर भी वे एक तरफ स्वतंत्रता और स्वायत्तता के बीच एक ही संतुलन तक नहीं पहुंच पाते, एक तरफ और दूसरी ओर व्यवस्था और स्थिरता। Partindo da constatação de que os membros e os grupos de uma sociedade são unidos por um sistema de relações de obrigação, isto é, por uma série de direitos e deveres, aceitos e praticados entre si, a 'estrutura social' refere-se à colocação e à posição de indivíduos e de grupos dentro desse sistema. Em outras palavras, o agrupamento de indivíduos, de acordo com as posições que resultam dos padrões essenciais de relações de obrigação, constitui a 'estrutura social' de uma sociedade. A realidade social revela padrões, ou estruturas, que dá a cada um de nós, um sentido para o lugar ao qual pertencemos, o que se espera que façamos, e como nós devemos pensar e agir. Embora a realidade social não tenha a organização de uma colmeia, ela não deixa de ser organizada; se não o fosse, não saberíamos como agir, e constantemente ficaríamos incertos às prováveis reações dos outros. Sem estrutura, o mundo social é o caos. Desde que os homens deixaram a caça e a colheita como modo de subsistência, eles nunca mais alcançaram o mesmo equilíbrio entre a liberdade e a autonomia, por um lado, e a ordem e a estabilidade por outro lado.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «sociabilidade» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी SOCIABILIDADE के साथ तुकबंदी है


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

पुर्तगाली शब्द जो SOCIABILIDADE के जैसे शुरू होते हैं

sochiar
sociabilização
sociabilizar
social
social-democrata
socialidade
socialismo
socialista
socialite
socialização
socializado
socializador
socializante
socializar
socializável
socialmente
sociar
sociável
socieconômico
sociedade

पुर्तगाली शब्द जो SOCIABILIDADE के जैसे खत्म होते हैं

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

पुर्तगाली में sociabilidade के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «SOCIABILIDADE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «sociabilidade» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में sociabilidade के पर्यायवाची

पुर्तगाली में «SOCIABILIDADE» के विलोम

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «sociabilidade» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
पुर्तगाली में sociabilidade के विलोम

«sociabilidade» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SOCIABILIDADE

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ sociabilidade का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत sociabilidade अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «sociabilidade» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

社交性
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Sociabilidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

sociability
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

सुजनता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

مؤانسة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

коммуникабельность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

sociabilidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

sociability
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

sociabilité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

suka bergaul
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Geselligkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

社交性
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

사교성
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

sociability
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

tính xả giao
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

கலகலப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

sociability
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

sosyallik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

socievolezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

towarzyskość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

комунікабельність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

sociabilitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

κοινωνικότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

sociability
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

sociability
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

omgjengelighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sociabilidade के उपयोग का रुझान

रुझान

«SOCIABILIDADE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
89
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sociabilidade» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sociabilidade की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «sociabilidade» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sociabilidade के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SOCIABILIDADE» वाले पुर्तगाली उद्धरण

sociabilidade वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Auguste Comte
Mesmo que a terra fosse dentro de pouco tempo abalada por um choque celeste, viver para o outro, subordinar a personalidade à sociabilidade, não cessariam de constituir até ao fim o bem e o dever supremos.
2
Jack Kerouac
A sociabilidade é só um grande sorriso e este não é mais do que dentes.
3
Arthur Schopenhauer
A sociabilidade é uma das inclinações mais perigosas e perversas, pois põe-nos em contacto com seres cuja maioria é moralmente ruim e intelectualmente obtusa ou invertida. O insociável é alguém que não precisa deles.
4
Arthur Schopenhauer
A sociabilidade também pode ser considerada como um mútuo aquecimento intelectual dos homens, parecido ao produzido corporalmente quando, em ocasião de frio intenso, eles se juntam bem perto uns dos outros. Mas quem tem bastante calor intelectual em si não precisa de tal agrupamento.
5
Arthur Schopenhauer
O instinto de sociabilidade de cada um está na proporção inversa da sua idade.

पुर्तगाली किताबें जो «SOCIABILIDADE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sociabilidade का उपयोग पता करें। sociabilidade aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Comunicação e sociabilidade: cenários contemporâneos
Na sua multiplicidade de objetos, os artigos do livro reiteram uma mesma questão - que formas de sociabilidade nos são possíveis nessa nossa cultura cujos contornos são cotidianamente desenhados pelos meios de Comunicação.
Janice Caiafa, Mohammed ElHajji, 2007
2
Maçonaria, sociabilidade ilustrada & independência do ...
Este livro analisa a inserção e a trajetória da maçonaria e dos maçons no Brasil, especialmente no Rio de Janeiro, na virada do século XVIII para o século XIX, procurando identificar as diferentes práticas políticas e culturais que ...
Alexandre Mansur Barata, 2006
3
Sociabilidade, comunicação e política: a experiência ...
"A partir de uma perspectiva inovadora e interdisciplinar - e uma sensibilidade quase etnográfica - e tendo como principais referências teórico-metodológicas a obra de autores como Maffesoli, Arendt, Lash, Habermas, Hall e Senett, a ...
Cíntia SanMartin Fernandes, 2009
4
Trabalho em grupo e sociabilidade privada
Leonardo Mello e Silva. Some-se a isso o fato de que as chamadas " organizações por local de trabalho" são muito fracas ou quase inexistentes nas fábricas do complexo químico em São Paulo e tem-se a explicação para a não- existência de ...
Leonardo Mello e Silva, 2004
5
A sociabilidade do homem simples: cotidiano e história na ...
O relevante está no ínfimo, na vida cotidiana fragmentária e aparentemente sem sentido. Este livro trata da vida social, do imaginário e da visão de mundo do homem simples e cotidiano.
José de Souza Martins, 2008
6
Jovens na metrópole: etnografias de circuitos de lazer, ...
Além de um relato saboroso, onde facilmente identificamos os contornos de tais grupos em nosso dia-a-dia, 'Jovens na Metrópole' apresenta conceitos capazes de nos dar uma excelente compreensão do cenário urbano.
José Guilherme Cantor Magnani, Bruna Mantese de Souza, Bruna Mantese, 2007
7
O lugar do progresso: família, trabalho e sociabilidade em ...
Complexifica e matiza a percepção da produção de café na região do cerrado mineiro, mostrando as diferenças nas formas de organização social e da produção
Hailton Pinheiro de Souza Jr., 2011
8
Na tessitura da cena, a vida: comunicação, sociabilidade e ...
A partir de três episódios intrigantes e instigantes como o Caso Ângela Diniz, a greve dos Peões em 1979, a análise das sinopses falsas no cenário político mineiro de 1978, o leitor tem à sua frente uma viagem cujo território maior ...
Maria Céres Pimenta Spínola Castro, 1997
9
Nos bares da vida: produção cultural e sociabilidade em São ...
Uma saborosa reconstituição da vida paulistana, através das vozes de alguns importantes atores desses anos intensos e renovadores.
Lúcia Helena Gama, 1998
10
Imigrantes espanhóis na paulicéia: trabalho e sociabilidade ...
Esta é uma questão que Marília Cánovas se propõe a elucidar neste livro, que inaugura a Coleção História das Migrações.
Marília Klaumann Cánovas, 2009

«SOCIABILIDADE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sociabilidade पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Espinhense Armando Bouçon lança livro – “Sociabilidade e …
No passado sábado, dia 3 de Outubro, o autor espinhense Armando Bouçon, lançou o seu livro “Sociabilidade e Marginalidades em Espinho”, na Biblioteca ... «EspinhoTV, अक्टूबर 15»
2
Pedro Rossi: O carnaval de rua e a economia de mercado
Já dizia Marx que o capitalismo difunde um tipo de sociabilidade mediada pelo dinheiro, pelas relações de produção e pela troca de mercadorias. Todos os ... «Vermelho, फरवरी 15»
3
Formigas sobreviverão ao fim da humanidade, diz cientista
P. O que explica seu elevado grau organizacional, de sociabilidade? R. Há uma base genética, por isso fazem o que fazem. Estão programadas para serem ... «EL PAÍS Brasil, दिसंबर 14»
4
Fandango mantém viva a Cultura Caiçara no Sul do Brasil
... enraizada no cotidiano das comunidades caiçaras, um espaço de reiteração de sua identidade e determinante dos padrões de sociabilidade local. «Portal Brasil, नवंबर 14»
5
Brinquedos e brincadeiras para bebês de 9 a 12 meses
Tais aquisições lhes confere maior autonomia e amplia sua sociabilidade. Todavia, em função da locomoção, e claro, da entrada na fase do mexe-em-tudo, ... «EBC, नवंबर 14»
6
TAMANHO DA LETRA
Doses certas de videogame podem melhorar níveis de sociabilidade, conquista de amigos e satisfação com a vida. Foto: Maria Eduarda Bione/Esp.D.P/DA ... «Diário de Pernambuco, अगस्त 14»
7
Pessoas agradáveis têm mais chance de te prejudicar: estudo
Uma das razões pelas quais os pesquisadores queriam estudar os efeitos dos traços de personalidade “sociabilidade” e “consciência” é porque alguns ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, जून 14»
8
Projeto de estudo do WhatsApp ganha 2º lugar em mestrado no Rio …
Com o projeto "Identidades móveis: sociabilidade e mediações tecnológicas na era da comunicação instantânea", a pesquisadora ingressou no mestrado em ... «Tecmundo, अप्रैल 14»
9
Paradoxo dos apps: quanto mais simples, mais complexos
... engajamento com os clientes, que naturalmente já vivem em um contexto de compartilhamento e sociabilidade (plataformas sociais) e tudo isso provido por ... «CIO, मार्च 14»
10
O que são competências não-cognitivas?
Veja porque estimular competências como sociabilidade, curiosidade e ... Sem esforço, organização, dedicação e boa sociabilidade, mesmo um aluno ... «Educar para Crescer, मार्च 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sociabilidade [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/sociabilidade>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है