एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"tença" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में TENÇA का उच्चारण

ten · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENÇA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में TENÇA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «tença» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
tença

लेफ्टिनेंट की

Tenência

मताधिकार के तीन प्रभागों में से एक और किराये का शीर्षक शासी शीर्षक है। लेफ्टिनेंट, मध्य युग में, राजा के अधिकार का प्रतिनिधि है। पुर्तगाली के ऑनलाइन डिक्शनरी के अनुसार, "टेनेन्स" घर है जिसमें लेफ्टिनेंट का निवास होता है या पूर्व कार्यालय, आर्टिलरी के लेफ्टिनेंट जनरल का विभाजन। इसके बाद, इसका अर्थ 'स्वामित्व' या अपनी खुद की तरह कुछ हासिल करने का अधिकार था। इसे 'उत्साह, दृढ़ता', विवेक, सावधानी या सावधानी की भावना भी मिली। "किसी चीज़ को पकड़ना" का अर्थ सावधानीपूर्वक और सावधानीपूर्वक देखना है समय के साथ, वाक्यांश "ले लो" का मतलब "विवेकपूर्वक जांच" करने के लिए आया है, अंत में विवेकपूर्ण तरीके से कार्य करने या "निर्णय लेने" का व्यापक अर्थ प्राप्त करना। शब्द 'किरायेदारी' से, तेरहवीं शताब्दी के आसपास व्युत्पन्न शब्द 'टेन्ज़ा', जो कि प्रदान की गई सेवाओं के लिए पारिश्रमिक में दिया गया पेंशन था। यह पेंशन आम तौर पर वित्तीय, चाहे वह जीवन के लिए हो या न हो, सरकार द्वारा या किसी निजी संस्था द्वारा किसी और के द्वारा, अपने जीवन-वृत्ति को उपलब्ध कराने, अतुलनीय और असामान्य होने के लिए प्रदान की गई। टेंस धार्मिक समुदाय के सदस्यों के रखरखाव के लिए आवधिक आय भी था। A tenência é uma das três divisões do feudo e um título governativo. O tenente é, na Idade Média, representante da autoridade do rei. Segundo o Dicionário Online de Português, "tenência" é a casa em que o tenente habita ou antigo ofício, repartição do tenente-general de artilharia. Posteriormente, passou a significar 'posse' ou direito de ter algo como própria. Também ganhou o sentido de 'vigor, firmeza', prudência, precaução ou cautela. "Tomar tenência de algo" significa observar atenta e cautelosamente. Ao longo do tempo a expressão "tomar tenência" passou a significar 'examinar prudentemente', acabando por ganhar o significado mais amplo de agir com prudência ou "tomar juízo". Do termo 'tenência', derivou, por volta do século XIII, a palavra tença, que era uma pensão dada em remuneração por serviços prestados. Essa pensão, geralmente pecuniária, podendo ser vitalícia ou não, era concedida pelo governo ou por instituição particular a alguém, para prover-lhe o sustento, sendo inalienável e incomunicável. Tença era também uma renda periódica destinada à manutenção de membros de comunidade religiosa.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «tença» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी TENÇA के साथ तुकबंदी है


Florença
flo·ren·ça
Olivença
O·li·ven·ça
Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
avença
a·ven·ça
convalescença
con·va·les·cen·ça
convença
con·ven·ça
crença
cren·ça
desavença
de·sa·ven·ça
descrença
des·cren·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
indiferença
in·di·fe·ren·ça
licença
li·cen·ça
nascença
nas·cen·ça
pertença
per·ten·ça
presença
pre·sen·ça
renascença
re·nas·cen·ça
sentença
sen·ten·ça

पुर्तगाली शब्द जो TENÇA के जैसे शुरू होते हैं

tenaria
tenaz
tenazmente
tenáculo
tenálgico
tenca
tenceiro
tencionar
tencionário
tencioneiro
tenção
tençoar
tençoeiro
tenda
tendal
tendão
tende
tendedeira
tendedura
tendeira

पुर्तगाली शब्द जो TENÇA के जैसे खत्म होते हैं

atença
bem-querença
benquerença
conhecença
credença
crescença
detença
faiença
fervença
malquerença
mantença
omnipresença
onipresença
parecença
patença
pestenença
placença
querença
sabença
sofrença

पुर्तगाली में tença के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«tença» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TENÇA

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ tença का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत tença अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «tença» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

年金
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Tenencia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Tense
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

वार्षिकी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

الأقساط
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

аннуитет
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

tença
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

বার্ষিক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

rente
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

anuiti
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Rente
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

年金
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

연금
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

annuity
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

niên kim
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

ஆண்டுத் தொகை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

वार्षिकी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

yıllık gelir
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

annualità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

renta
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

Напружений
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

anuitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

πρόσοδος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

annuïteit
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

livränta
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

livrente
5 मिलियन बोलने वाले लोग

tença के उपयोग का रुझान

रुझान

«TENÇA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
75
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «tença» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
tença की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «tença» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में tença के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «TENÇA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tença का उपयोग पता करें। tença aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Coleção das leis
Sobre Tença. Approva a Tença de quarenta mil réis, com dez mil réis de accrescimo , concedida ao Alferes de primeira Linha do Exercito Joaquim Timotheo Romeiro. DECRETO N.« 28 — de 17 de Agosto de 1838. Sobre Tença. Approva a ...
Brazil, 1838
2
Gazeta de Lisboa
'As Folhas de A llenianha chegadas hoje contem um ar» tigo datado de Muniah, que relata uma mui severa sea-r tença prenunciada contra um impressor de Augsburgo, por algutn/deJicto anii-oauservador em matéria de imr pressão, como ...
3
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Das tenças em vida, de que Eu fizer mercê , fe pagará ametade do rendimento da dita tença ; e o que fucceder na mef- ma tença , pagará na mefma fórma quando entrar nella j e aífi quando Eu fizer mercê em huma , duas, ou mais vidas , ...
4
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
Das tenças em vida , de que Eu fizer mercê , fe pagará ametade do rendimento da dita tença z e o que fucceder na mefma tença , pagará na mefma fórma quando entrar nella; e asii quando Eu sizer mercê em huma , duas , ou mais vidas, ...
5
Colleçção das leis e decretos do imperio do Brazil: desde a ...
e o levüntamenlo do sequestio dos escnqdaics , condtmncdo o Denunciante ñas cusías, quando seja pessoa particular. XXXII. Se a declaraçào purem for affirniaúva, o mesmo Juiz, por sua Sen- tença, declarará ter lugar a accusaçào; ...
Brazil, 1827
6
Direito Civil curso completo
É a posse do esbulhador, do que expulsa o legítimo possuidor do imóvel; é a posse do assaltante. A princípio, não se confere à tença violenta nenhuma proteção, mesmo porque, como vimos, nem se considera posse, mas mera detenção.
César Fiuza, 2008
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
D. Izabel Pereira tinha padraó de 15TJ reis de tença delRey , e de hum moyo de trigo cada anno. Genebra Pereira inulher de Jorze de Lemos tem aU dobras , as quaes Ihe comprou Francisco Leitaó. Anna Vieira selhe devem 30U reis ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Diogo Botelho , Alcaide mór de Alfazeiraõ , de tença , IzU D. Manoel Mascarenhas, de tença , zoU Manoel de Noronha , 5OU Antonio de Tavora, de tença , . looU Diogo Pacheco , de tença , zoU Alvaro Pires Pacheco , de tença, - zOU Diogo ...
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
Dada nefta Cidade de Lisboa aos 10 días do mez de Fevereiro. Jorge Monteiro Bravo a fez , anno do Nafcimento de Noííb Senhor Jefu Chrifto de 1708. Diogo de Mendoça Corte-Real a fiz efcrever. ELREY. Doaçaô Dóaqrfó de fiama tença de ...
António Caetano de Sousa, 1746
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... que pelo Conselho da Minha Real Fazenda se passe Padrão de Juro sem condição de retro, ou de tença annual perpétua com vencimento, eanti- Íuidade de treze de Maio do corrente anno , para vencer do dito dia por iante; ficando pelo ...
Antonio Delgado da Silva, 1830

«TENÇA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tença पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Poço Vasco da Gama
O verdadeiro investidor foi o estado português, que assim garantiu a privados uma tença milionária ao longo de anos. Só em 2010, as receitas das portagens ... «Correio da Manhã, मार्च 12»
2
Camões poderá não estar sepultado nos Jerónimos
... crédito ao documento da chancelaria de Filipe I (II de Espanha) que atribui uma tença à mãe de Camões e afirma que este morreu a 10 de Junho de 1580. «Jornal Hardmusica, जून 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tença [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/tenca-1>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है