एप डाउनलोड करें
educalingo
timidez

"timidez" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश

पुर्तगाली में TIMIDEZ का उच्चारण

ti · mi · dez


TIMIDEZ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में TIMIDEZ का क्या अर्थ होता है?

कातरता

शर्मिंदगी या शर्मिंदगी को निजी बातचीत की स्थिति में असुविधा और अवरोध के रूप में परिभाषित किया जा सकता है जो इसे पीड़ित लोगों के व्यक्तिगत और व्यावसायिक लक्ष्यों की पूर्ति में हस्तक्षेप करते हैं। यह दूसरों की आचरण, प्रतिक्रियाओं और विचारों के साथ जुनूनी व्यक्तित्व की विशेषता है। आमतौर पर टिकाऊता आती है, लेकिन विशेष रूप से, प्राधिकरण के साथ टकराव की स्थितियों में, कुछ लोगों के साथ बातचीत: अजनबियों के साथ संपर्क करें और समूहों के सामने बोलना - और यहां तक ​​कि एक परिवार के माहौल में भी। शील व्यवहार का एक नमूना है जिसमें व्यक्ति अपने विचारों और भावनाओं को व्यक्त नहीं करता है और सक्रिय रूप से बातचीत नहीं करता है। यद्यपि यह व्यक्तिगत पूर्ति को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित नहीं करता है, लेकिन यह जीवन की गुणवत्ता की दरिद्रता का एक घटक है। इस दृष्टिकोण से, शर्म की भावना को मानसिक विकार नहीं माना जा सकता। एक ही टोकन द्वारा, जब एक मध्यम डिग्री हो, सभी इंसान शर्म से प्रभावित अपनी ज़िंदगी में कुछ बिंदु पर होते हैं, जो एक तरह से सामाजिक नियामक के रूप में कार्य करते हैं, समाज द्वारा पूरे या माइक्रो-सोसायटी के रूप में निंदा की गई जड़ें को रोकते हैं।

पुर्तगाली शब्द जिसकी TIMIDEZ के साथ तुकबंदी है

acidez · aridez · calidez · destemidez · destimidez · estupidez · flacidez · fluidez · gravidez · ingremidez · invalidez · liquidez · lucidez · nitidez · palidez · rapidez · rigidez · solidez · tumidez · validez

पुर्तगाली शब्द जो TIMIDEZ के जैसे शुरू होते हैं

timênio · timia · timiama · timiatecnia · timiatério · timiáceo · timicu · timicuí · timidade · timidamente · timifloro · timing · timiose · timo · timocracia · timocrata · timocrático · timol · timonar · timonear

पुर्तगाली शब्द जो TIMIDEZ के जैसे खत्म होते हैं

avidez · candidez · esplendidez · fetidez · fixidez · frigidez · hibridez · higidez · iliquidez · intrepidez · languidez · limpidez · morbidez · placidez · polidez · rispidez · sordidez · toxidez · translucidez · turbidez

पुर्तगाली में timidez के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «TIMIDEZ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «timidez» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«timidez» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद TIMIDEZ

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ timidez का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत timidez अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «timidez» शब्द है।
zh

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

胆怯
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Timidez
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Shyness
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

कातरता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

خجل
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

робость
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

पुर्तगाली

timidez
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

ভীরু ভাব
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

timidité
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

sifat malu-malu
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Schüchternheit
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

臆病
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

겁 많음
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

timidity
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

tánh rụt rè
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

துணிவின்மை
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

श्वास
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

ürkeklik
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

timidezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

nieśmiałość
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

боязкість
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

timiditate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

Συστολή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

bedeesd
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

timidity
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

fryktsomhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

timidez के उपयोग का रुझान

रुझान

«TIMIDEZ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

timidez की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «timidez» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में timidez के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TIMIDEZ» वाले पुर्तगाली उद्धरण

timidez वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Emil Cioran
A timidez, inesgotável origem de tantas infelicidades na vida prática, é a causa directa, mesmo única, de toda a riqueza interior.
2
Pablo Neruda
A timidez é uma condição alheia ao coração, uma categoria, uma dimensão que desemboca na solidão.
3
Paul Valéry
A ignorância oscila entre a extrema ousadia e a extrema timidez.
4
Agustina Bessa-Luís
Ao longo da minha experiência foi-me dado observar o comportamento das pessoas, e com isso fiz romances. Eles ficam, no entanto, muito aquém do que aconteceu, porque há uma coisa que se chama a timidez da alma, e o que nos é revelado pode ser-nos proibido também.
5
Anatole France
A timidez é um grande pecado contra o amor.
6
Fernando Pessoa
A justiça é para a bondade como a castidade para a timidez sexual.
7
Fernando Pessoa
A timidez é o mais vulgar de todos os fenómenos. O que há de mais vulgar em todos nós é termos medo de sermos ridículos...
8
François La Rochefoucauld
A timidez é um defeito que é perigoso repreender nas pessoas que pretendemos corrigir.
9
François La Rochefoucauld
Embora a preguiça e a timidez nos façam cumprir os deveres, a virtude é que fica com as honras.

पुर्तगाली किताबें जो «TIMIDEZ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में timidez का उपयोग पता करें। timidez aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Timidez: esclarecendo suas dúvidas
A timidez excessiva interfere na vida profissional, social e emocional das pessoas. Este livro mostra como identificar o problema e como quebrar os padrões de comportamento autodestrutivos da timidez.
Linda Taylor, Lynne Crawford, 2000
2
LIBERTANDO-SE DA VERGONHA E TIMIDEZ
É um livro riquíssimo no sentido de que ensina e esclarece o que realmente é a vergonha e a timidez.
MARIA ALMEIDA
3
TIMIDEZ - COMO AJUDAR SEU FILHO A SUPERAR
Os psicólogos norte-americanos Andrew R. Eisen e Linda B. Engler trazem suas experiências profissionais ilustradas por histórias verdadeiras de pacientes e comprovam que a pessoa também é responsável pelo sucesso da vida social de seu ...
LINDA B. ENGLER, ANDREW R. EINSEN
4
A timidez do monstro
Penúltimo dos sete volumes da obra mais ambiciosa de Stephen King, este livro é muito mais do que uma eletrizante história de suspense. Também é uma revelação para o desenrolar do mistério da série 'A Torre Negra'.
Stephen King, 2005
5
Um mundo chamado Timidez
Uma menina numa missão para esquecer.
LEANNE HALL, 2012
6
A timidez do monstro
'A timidez do monstro' traz o gaúcho Paulo Scott e sua poética moderna e fraturada, em que o vazio, a solidão e o amor são temas centrais. O livro é ilustrado por Guilherme Pilla.
Paulo Scott, 2006
7
Desafio de Crescer com Os Filhos, O
A. origem. da. timidez. Mesmo que muitas pessoas tenham alguma dificuldade de encarar novas situações ou relacionar-se com pessoas desconhecidas, a maioria consegue abrir-se à medida que vai se adaptando ao novo ambiente.
Angela Marulanda
8
Como superar la timidez y el miedo a hablar en público
Libro práctico con las mejores técnicas para combatir las crisis de pánico y ansiedad.
Martin M. Antony, 2012
9
Timidez:mitos e verdades: descubra verdades e mentiras a ...
A todos que certamente querem mudar o rumo de sua trajetória e dar valor ao que lhe foi concebido. Mayara Oliveira.
Mayara oliveira, 2013
10
Trip
Não acha meio mico? Rola droga na sociedade. No futebol aumentou. Mas nunca vi droga no Ninguém obrigou o cara a fazer. Eu não faria porque tenho uma certa futebol, na época do Corinthians. Como nunca vi homossexualismo. timidez.

«TIMIDEZ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में timidez पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Em 'O Grande Plano', Berta, Vilma e Elke dão dicas para perder a …
Osvaldo Junior, de 25 anos, pediu ajuda para perder a timidez e conseguir conversar com as mulheres. Assista, no vídeo, qual foi o Grande Plano que Elke, ... «Globo.com, अक्टूबर 15»
2
Como impedir que a timidez atrapalhe você na carreira
A timidez no trabalho pode ser um grande obstáculo para a carreira e a construção de um verdadeiro relacionamento com chefe e colegas. Apesar de não ser ... «Administradores, अक्टूबर 15»
3
Oswaldo fala de timidez e lesão de Guerrero: 'Vamos ajudar o cara'
Ainda sem apresentar um grande desempenho no Flamengo depois que se recuperou da lesão no tornzelo, Paolo Guerrero está recebendo apoio ... «ESPN.com.br, अक्टूबर 15»
4
Tom Veloso vence timidez e abre festival com Dônica e Arthur Verocai
... e pianista José Ibarra, ele não costuma tocar nos shows do próprio grupo. No Rock in Rio, no entanto, venceu a timidez e entrou junto com Verocai no palco. «Globo.com, सितंबर 15»
5
PSDB e Ministério da Justiça reagem com timidez a ameaças de …
São Paulo – Quase duas semanas depois, o caso do advogado filiado ao PSDB Matheus Sathler Garcia, de Brasília, que ameaçou a presidenta Dilma Rousseff ... «Rede Brasil Atual, सितंबर 15»
6
Timidez do poeta Cristiano Cartaxo
Talvez escondesse na leitura e na poesia sua timidez, o que não o impedia, porém, de falar em público, de proferir discursos e palestras. Exemplo emblemático ... «Diario do Sertão, अगस्त 15»
7
Medo de falar inglês em público? Veja como perder a timidez e se …
Segundo o diretor superintendente da Fundação Fisk, Elvio Peralta, os motivos são os mais variados, sendo que os principais são timidez e medo de errar. «InfoMoney, अप्रैल 15»
8
Herói, Centurión esquece timidez: "Enfim consegui dançar a cumbia"
A timidez do argentino, muito citada pelo ex-técnico Muricy Ramalho, fica evidente sempre que o jogador de 22 anos foge dos microfones. Postura oposta ao ... «ExpressoMT, अप्रैल 15»
9
Como lidar com a timidez?
Essa nunca é uma situação fácil – e se torna ainda mais complicada quando se trata de pessoas que sofrem com a timidez. Vale lembrar que ser tímido é algo ... «Administradores, अप्रैल 15»
10
Sex coach diz que mulher tem que se libertar da timidez e quebrar …
Com alguns truques simples e muita injeção de confiança as mulheres estão se libertando de um grande terror que é a timidez”, disse. Tarciana fala em suas ... «Globo.com, मार्च 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Timidez [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/timidez>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI