एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"transubstanciação" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में TRANSUBSTANCIAÇÃO का उच्चारण

tran · subs · tan · ci · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSUBSTANCIAÇÃO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में TRANSUBSTANCIAÇÃO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «transubstanciação» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
transubstanciação

तत्व परिवर्तन

Transubstanciação

Transubstantiation दो लैटिन शब्दों का संयोजन है: ट्रांस और सोलिया, और अभिषेक के अधिनियम में शरीर और शरीर के पदार्थ में यीशु मसीह के खून में रोटी और शराब के पदार्थ में परिवर्तन का मतलब है। इसका मतलब यह है कि यह सिद्धांत ईचैरिस्ट में मसीह की वास्तविक उपस्थिति में विश्वास करता है और विश्वास करता है। यह कैथोलिक चर्च द्वारा अपनाया गया है रूढ़िवादी चर्च, एंग्लिकन चर्च, लूथरन चर्च और कैल्विनवादी चर्च वास्तविक उपस्थिति में विश्वास करते हैं लेकिन ट्रांसबस्टनटाइन्स में नहीं। Transubstantiation का विश्वास consubstantiation के विरोध है, जो उपदेश करता है कि रोटी और शराब अपरिवर्तित रहे, यानी, वह रोटी और शराब रहे Transubstanciação é a conjunção de duas palavras latinas: trans e substantia, e significa a mudança da substância do pão e do vinho na substância do Corpo e sangue de Jesus Cristo no ato da consagração. Isto significa que esta doutrina defende e acredita na presença real de Cristo na Eucaristia. É adotada pela Igreja Católica. A Igreja Ortodoxa, Igreja Anglicana, Igreja Luterana e Igrejas Calvinistas, creem na presença real mas não na transubstanciação. A crença da transubstanciação se opõe à da consubstanciação, que prega que o pão e o vinho se mantêm inalterados, ou seja, continuam sendo pão e vinho.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «transubstanciação» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी TRANSUBSTANCIAÇÃO के साथ तुकबंदी है


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

पुर्तगाली शब्द जो TRANSUBSTANCIAÇÃO के जैसे शुरू होते हैं

transtornar
transtorno
transtravado
transubstanciado
transubstanciador
transubstancial
transubstancialidade
transubstanciar
transudação
transudado
transudar
transudato
transumanar
transumano
transumante
transumar
transumância
transumir
transunto
transuraniano

पुर्तगाली शब्द जो TRANSUBSTANCIAÇÃO के जैसे खत्म होते हैं

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
conciliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

पुर्तगाली में transubstanciação के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«transubstanciação» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRANSUBSTANCIAÇÃO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ transubstanciação का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत transubstanciação अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «transubstanciação» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

变质
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Transubstanciación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Transubstantiation
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

तत्व परिवर्तन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

الاستحالة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

замена одной ткани другой
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

transubstanciação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

রোমান ক্যাথলিক ধর্মমতে রুটি এবং মদ্যের খ্রীষ্টের মাংস ও রক্তে পরিবর্তন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

transsubstantiation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

Transubstansi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Transubstantiation
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

全質化
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

화체설
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

transubstantiation
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

biến đổi bản
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

transubstantiation
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

द्रव्यांतर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

transubstantiation
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

transustanziazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

przeistoczenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

заміна однієї тканини інший
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

transsubstanțialitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

μετουσίωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

transsubstansiasie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

transubstantiation
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

transubstantiation
5 मिलियन बोलने वाले लोग

transubstanciação के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRANSUBSTANCIAÇÃO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
67
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «transubstanciação» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
transubstanciação की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «transubstanciação» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में transubstanciação के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «TRANSUBSTANCIAÇÃO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में transubstanciação का उपयोग पता करें। transubstanciação aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Termo proposto por teólogos católicos de nossos dias como sin. de transubstanciação. A finalidade da eucaristia é tomada em sentido que toma permitáveis finise substantia, no entender dos proponentes. A direção em que aponta o sentido ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
Transubstanciação
O universo de Lourenço Mutarelli é povoado por um incontável número de personagens que transitam por uma realidade paralela. Thiago é o protagonista de 'Transubstanciação'.
Lourenço Mutarelli, 2011
3
Os sacramentos da igreja católica
5 - O DOGMA TRIDENTINO DA TRANSUBSTANCIAÇÃO O Concílio de Trento encontrava-se frente à uma tarefa difícil. Por um lado havia o protesto de Zwinglio, Calvi- no e Lutero contra uma depravação. De outro, tinha que encontrar um ...
Urbano Zilles, 1995
4
Descartes e as Peripecias da Razão
Descartes vê-se, assim, obrigado a recorrer à analogia para explicar a transubstanciação tomando como ponto de partida de sua análise as transformações sofridas pelos alimentos no metabolismo humano. Com tal intuito, ele introduz o ...
Denis L. Rosenfield, 1996
5
Martinho Lutero: obras selecionadas. Os primórdios : ...
Sua linguagem quanto à maneira da presença real do corpo e do sangue de Cristo na Santa Ceia ainda sugere a linguagem usada para a transubstanciação. Mas já há uma diferença essencial, pois admite a continuidade do pão e do vinho ...
MARTINHO LUTERO, 1987
6
Por Amor Aos Cato'Licos Romano
Transubstanciação Durante a missa, os padres supostamente têm o poder sobrenatural de transformar o pão e o vinho no real e literal corpo e sangue de Jesus Cristo: “O Concílio de Trento resume a fé católica ao declarar: 'por ter Cristo, ...
Rick Jones, 1997
7
Ao leitor sem medo - Hobbes escrevendo contra o seu tempo
No altar, o padre católico repete o sacrifício de Cristo, o mistério da transubstanciação; tanto ele se afasta dos fieis, quanto a mesa, em que pão e vinho se convertem em corpo e sangue; por isso os protestantes, ao negarem que a Igreja seja ...
Renato Janine Ribeiro, 1999
8
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
Para chegar no mesmo fim, entretanto, Jcan de Léry teve que percorrer outros caminhos, pois ele negava firmemente a transubstanciação. Assim, para produzir uma visão positiva do canibalismo, foi levado a "ler" o ato de comer como ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
9
Reformas Na Europa, as
Uma vez que a comunhão envolve comunicação e participação, os reformadores traduziram a missa para o vernáculo e distribuíram a comunhão em ambas as espécies (pão e vinho); eles rejeitaram a doutrina da transubstanciação, ...
Carter Lindberg, 2001
10
Os convidados para a ceia do Senhor: as missas e a vivência ...
... destinados, em linhas gerais, a ressaltar a gravidade da narração da instituição e a ratificar a própria fé na referida presença: as genuflexões do sacerdote após a transubstanciação, o terceiro círio aceso desde o Sanctus até a comunhão, ...
Sergio Chahon, 2008

«TRANSUBSTANCIAÇÃO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में transubstanciação पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Três coisas a recordar quando você quer compartilhar a sua fé com …
No esforço de compartilhar a verdade da transubstanciação, por exemplo, você pode analisar Apocalipse, I Coríntios 10 e João 6 – e pode não ser suficiente. «Aleteia PT, अक्टूबर 15»
2
"O clero é amplamente homossexual e homofóbico", declara padre …
... este tráfico que trouxe a tona a Reforma Protestante no Século XVI.119024. O Dogma da Transubstanciação foi decretado pelo Papa Inocêncio III, no ano … «Gospel Prime, अक्टूबर 15»
3
Nota de rebaixamento do Brasil é 'cascata'
Na visão destes comentaristas ortodoxos, ocorre uma curiosa transubstanciação, pois dependendo do caso, “ajuste” vira "crise" e vice-versa. Se a Espanha ... «Rede Brasil Atual, सितंबर 15»
4
"Papa Francisco motiva o despertar de vocações", diz reitor de …
No catolicismo, a transubstanciação ocorre durante a eucaristia, ou seja, existe uma mudança de substância, e o pão se transforma no corpo de Cristo e o ... «TNonline, अगस्त 15»
5
Tantos anos (VI) e as lembranças
... transubstanciação da hóstia consagrada. Certo é que todos compareciam à catequese, limpinhos, alguns ainda com os cabelos molhados do banho recente. «DM.com.br, अगस्त 15»
6
Cristo Vivo da Eucaristia
Este ato é repetido hoje pelos sacerdotes durante as missas, no momento da consagração, em que ocorre a transubstanciação, isto é, quando as substâncias ... «DM.com.br, जून 15»
7
Nada me faltará – A inventividade de Lourenço Mutarelli
Na busca pela publicação de suas histórias começou sua carreira como quadrinista (escrevendo HQs autorais geniais: como Transubstanciação e a Trilogia do ... «DM.com.br, मार्च 15»
8
O princípio Zita Seabra
No fervor cego de demonstrar a sinceridade da sua transubstanciação e liquidar os seus antigos camaradas é capaz de tudo: até dos teses mais absurdas. «Público.pt, फरवरी 15»
9
Maçonaria e registo de interesses
Mas a “transubstanciação” existencial não é o único fito maçónico. A maçonaria também visa aperfeiçoar a Humanidade, porque o homem não é uma ilha e ... «Público.pt, जनवरी 15»
10
Cantora pop Madonna afirma que usou drogas por necessidade de …
... a Igreja católica denominou-a com acerto e exatidão transubstanciação”. ... Portanto, diante do exposto, observa-se que o milagre da transubstanciação ... «Gospel+, दिसंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Transubstanciação [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/transubstanciacao>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है