"triste" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

पुर्तगाली में TRISTE का उच्चारण

tris · te

पुर्तगाली में TRISTE का क्या अर्थ होता है?

शोक

उदासी या घृणा एक मानव भावना है जो किसी या किसी के प्रति निराशा या निराशा व्यक्त करती है यह खुशी के विपरीत है उदासीनता नर्वस अवसाद, रोना, अनिद्रा, गरीब भूख, और यहां तक ​​कि अफसोस जैसे भावनात्मक प्रतिक्रियाओं जैसे शारीरिक प्रतिक्रियाओं का कारण हो सकता है। उदासी का कारण कुछ या किसी व्यक्ति की हानि से उत्पन्न किया जा सकता है जो बहुत मूल्यवान था या अत्यधिक बोरियत से; इस भावना को संभावित रूप से प्रभावित किया जा सकता है यदि दुख से पीड़ित व्यक्ति को विश्वास हो जाता है कि वह नुकसान पहुंचाए या फिर से बचने के लिए कुछ किया हो सकता है, भले ही यह कुछ करना संभव है, यह प्रतीत होता है कि यह असंभव है, और उदासीन की इच्छा से स्वतंत्र है। दुख को अक्सर कड़वा, या दर्द के रूप में, या अपर्याप्तता की भावना के रूप में, या कुछ अंधेरे के रूप में वर्णित किया गया है। दुख उदासीनता, असुरक्षा, कम आत्मसम्मान, ईर्ष्या, अपरिपक्वता, भय और मोहभंग जैसे भावनाओं का परिणाम हो सकता है। वे भावनाएं हैं, जो जल्द ही इलाज नहीं करते हैं, वे उदासी पैदा कर सकते हैं, या अत्यधिक मामलों में तंत्रिका अवसाद; प्रत्येक व्यक्ति की शैली के आधार पर, व्यक्ति नकारात्मक वृत्ति विकसित कर सकता है।

पुर्तगाली में «TRISTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «triste» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

comovente · consternado · desgostoso · doloroso · infeliz · lamentável · lôbrego · lúgubre · penalizado · prostrado · tétrico

पुर्तगाली में «TRISTE» के विलोम

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «triste» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

alegre · contente · risonho · venturoso

का अनुवाद TRISTE

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ triste का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत triste अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «triste» शब्द है।

• अनुवादक पुर्तगाली - चीनी: 伤心
• अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश: Triste
• अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी: sad
• अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी: उदास
• अनुवादक पुर्तगाली - अरबी: حزين
• अनुवादक पुर्तगाली - रूसी: грустный
• पुर्तगाली: triste
• अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला: দু: খিত
• अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच: triste
• अनुवादक पुर्तगाली - मलय: sedih
• अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन: traurig
• अनुवादक पुर्तगाली - जापानी: 悲しいです
• अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन: 슬픈
• अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़: sad
• अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी: buồn
• अनुवादक पुर्तगाली - तमिल: வருத்தமாக
• अनुवादक पुर्तगाली - मराठी: दु: खी
• अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क: üzgün
• अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन: triste
• अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश: smutny
• अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन: сумний
• अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन: trist
• अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक: λυπημένος
• अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस: hartseer
• अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश: sad
• अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन: trist

«TRISTE» वाले पुर्तगाली उद्धरण

triste वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ruben A.

Quando o amor domina, quando vivemos rodeados de amor, nesse momento ficamos órfãos, num orfanato de província, triste de espírito, puros de pecado, segredo íntimo de que estamos errados, de que estamos contentes por estarmos errados, um dobre vivo a finados, toque de sino que diz, que fala...

2

Mateo Alemán

A alma triste nos prazeres chora.

3

Jean Anouilh

Todos temos um dia, mais ou menos triste, mais ou menos longínquo, de aceitar ser homem.

4

Isaac Asimov

O aspecto mais triste da vida actual é que a ciência ganha em conhecimento mais rapidamente que a sociedade em sabedoria.

5

Stefano Benni

Triste é o homem que só ama as coisas quando as perde.

6

Matteo Boiardo

Quem pode morrer honradamente deve morrer; / Porque, para continuar nesta vida triste, / Chega-se ao mesmo tempo à morte e à vergonha / Com frequência e facilidade.

7

Giordano Bruno

Feliz na tristeza, triste na alegria.

8

George Buffon

O aborrecimento, esse triste tirano de todas as almas que pensam, contra o qual a sabedoria pode menos do que a loucura.

9

Miguel Esteves Cardoso

A felicidade é não estar triste; não estar doente; não estar desempregado e não ser obrigado a pensar em todas as outras coisas que antecedem - e excluem, automaticamente, por questões básicas de necessidades - a consideração da felicidade. É entristecer com razão, mas sem resultado. Ser feliz é poder fingir, convincentemente, que se tem razão para andar triste ou não.

10

Júlio Dantas

A inteligência e a vivacidade da mulher afugentam de ordinário os homens medíocres, cujo orgulho de posse prefere, à beleza vivaz e raciocinadora, a beleza triste, passiva, submissa e silenciosa.

पुर्तगाली किताबें जो «TRISTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में triste का उपयोग पता करें। triste aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

O Menino Triste - Punk Redux

London in the seventies is the backdrop for the latest adventure of the Sad Boy, the alter-ego of the author João Mascarenhas. You’ll meet Soo Catoman and see a gig with Siouxsie in the Screen on the Green. A great punk comic book!

João Mascarenhas, 2011

A triste história do Indio Juca

A obra é um conto em poesia, com estrofes de oito versos, rimas ABABABCC.

PAULO OURICURI

Teu amor fez de mim um lago triste: ensaios sobre Os maias

'Teu amor fez de mim um lago triste' reúne cinco ensaios acerca dos temas de incesto, maternidade, nacionalidade e origem n'Os Maias.

Maria Manuel Lisboa, 2000

El-Rei Está Triste (e a vida continua)

Paliranto é um reino sem mapa e, precisamente por isso, os historiadores nunca lhe deram, e ainda hoje não dão, grande atenção.

RAUL MALAQUIAS MARQUES, 2012

O Menino Triste - A Essência

João Mascarenhas’s creation and alter ego, The Sad Boy is off again. And this time he’s in search of the true essence of art and creation. The Essence is a smart and beautiful comic-book for all ages.

João Mascarenhas, 2008

1822: Como um homem sábio, uma princesa triste e um escocês ...

Nesta nova aventura pela História, Laurentino Gomes, o autor do bestseller "1808", conduz o leitor por uma jornada pela Independência do Brasil.

Laurentino Gomes

Sammlung:

O Triste Fim de Policarpo Quaresma veio a público em 52 folhetins do Jornal do Comércio, edição da tarde, de 11 de agosto a 19 de outubro de 1911. Depois, publicaram-se as seguintes edições, em livro: — Triste Fim de Policarpo ...

Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997

A noite triste

Um romance de aventura e amor, que combina personagens históricos e ficcionais.

FRANCES SHERWOOD, ROBERTO FRANCO VALENTE

O dia em que o Miguel estava muito triste

Não tem ninguém pra brincar com ele. Para alegrar seu netinho, Ruth Rocha escreveu as histórias desta coleção. Depois, o vovô Eduardo Rocha entrou na brincadeira e desenhou os netinhos Miguel e Pedro como se fossem tatus.

Ruth Rocha, 2006

Triste Amanhecer

Triste Amanhecer, mescla realidade e ficção.

Cristiane Gonçalves Sant ́Ana, 2012

«TRISTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में triste पद का कैसे उपयोग किया है।

As fotos da Lisboa triste e alegre dos anos 50

A Pierre von Kleist editions devolve às livrarias Lisboa, Cidade Triste e Alegre, a obra que Victor Palla e Costa Martins publicaram com várias fotografias da ... «Observador, अक्टूबर 15»

Jason Momoa diz que 'Aquaman' será mais triste e cruel

“Nós respeitamos todas as versões anteriores dos uniformes do personagem, mas neste Universo da DC Comics ele é mais mais triste e cruel agora… Afinal ... «CinePOP Cinema, सितंबर 15»

Triste no dia do aniversário, criança ganha festa e presente de PMs …

“Ela disse que era aniversário dela, mas que estava triste, porque a mãe não tinha dinheiro para fazer um bolo”, conta o sargento Reginaldo José de Melo, ... «A Tribuna, सितंबर 15»

Lula está triste e angustiado e PT está encurralado, diz irmão do ex …

SÃO PAULO - O irmão mais velho do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, Frei Chico, afirmou nesta quinta-feira (17) que o ex-presidente está triste com a ... «InfoMoney, सितंबर 15»

Miguel Falabella conta que fica triste ao ver amigos desempregados …

Miguel Falabella desabafou no Altas Horas deste sábado, 12. O ator disse que está aproveitando o momento de intensa produção na carreira. Ele acaba de ... «Caras, सितंबर 15»

Pink critica shows do VMA: 'Me senti envergonhada e triste'

A cantora escreveu um longo texto dizendo que se sentia “triste e envergonhada”, além de afirmar que o tipo de música que foi apresentada “não vai salvar a ... «Ofuxico, सितंबर 15»

'Hoje é o dia mais triste da minha vida', diz João Kleber sobre a …

"Hoje é o dia mais triste da minha vida. Ela a Vida me ensinou a dizer adeus às pessoas que amo, sem tirá-las do meu coração. Wanya você me fez rir, chorar, ... «Surgiu, अगस्त 15»

Vettel: "Falta de camaradagem da F1 moderna é triste"

É um estado de coisas que Vettel acredita que seja "triste". O piloto da Ferrari destacou que a paixão compartilhada por correr ficou ofuscada pelos interesses ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, अगस्त 15»

Substituto, Gustavo Henrique vê Werley triste com críticas, mas quer …

O Werley é um grande jogador, está treinando forte e está triste com a situação. Não só ele, mas muitos jogadores são criticados. Eu, o Braz... até os jogadores ... «Terra Brasil, अगस्त 15»

No aniversário do 7 x 1, CBF relembra "momento triste" e é ironizada

"Há um ano, a apaixonada torcida brasileira vivia um momento triste. Sabemos o tamanho do desafio e temos trabalhado, incansavelmente, para que esta ... «Hoje em Dia, जुलाई 15»