"a loví" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD A LOVÍ

sl. loviti

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में A LOVÍ का उच्चारण

a loví

रोमेनियन में A LOVÍ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में a loví की परिभाषा

एक प्रेम ~ ésc 1 स्थानांतरण। 1) दृढ़ता से स्पर्श करने के लिए 2) हिंसक (और बार-बार) स्पर्श करने के लिए, दर्द का उत्पादन करना (हाथ से या वस्तु के साथ) 3) मौका के द्वारा स्पर्श करें (हिंसा के बिना) 4) अंजीर शारीरिक या नैतिक दर्द को बनाने के लिए 5) एफआईजी (शारीरिक और मानसिक राज्यों, बीमारियों, परेशानियों, आदि के बारे में) अप्रत्याशित रूप से गले लगाने के लिए, पूर्वाग्रह पैदा करना। 6) (विशेष रूप से प्रकाश स्रोतों के बारे में) अचानक छूने के लिए, असुविधा के कारण। प्रकाश ने आँख में मुझे छुआ 7) इसे चोट लगी। 2. इंट्रानेज़ दृढ़ता से धड़कता है, (शक्तिशाली) शोर का उत्पादन करता है। ~ मेज पर अपनी मुट्ठी के साथ।

A LOVÍ ~ésc 1. tranz. 1) A atinge cu putere. 2) A atinge în mod violent (și repetat), producând durere (cu mâna sau cu un obiect). 3) A atinge din întâmplare (fără violență). 4) fig. A face să suporte o durere fizică sau morală. 5) fig. (despre stări fiziologice și psihice, boli, necazuri etc.) A cuprinde pe neașteptate, aducând prejudicii. 6) (mai ales despre surse de lumină) A atinge brusc, provocând neplăcere. Lumina m-a ~it în ochi. 7) A face să se lovească. 2. intranz. A bate cu putere, producând un zgomot (puternic). ~ cu pumnul în masă.

का अनुवाद A LOVÍ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ a loví का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत a loví अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «a loví» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 撞
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: golpear
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: hit
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: मारा
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: ضرب
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: хит
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: bater
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: আঘাত
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: frapper
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: melanda
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: schlagen
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: ヒット
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 히트
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: kenek
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: đánh
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: வேட்டையாடும்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: दाबा
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: vurmak
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: colpire
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: trafienie
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: хіт
• रोमेनियन: a loví
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: επιτυχία
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: getref
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: hit
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: hit

रोमेनियन किताबें जो «A LOVÍ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में a loví का उपयोग पता करें। a loví aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 190

Conůit, Querelle, Differand. Ciocmânire. n.3. A cîocmâni, a. se cîocmâni, a. se cîoeni, а не certa, а. se disputa attacându-se düoe вай maî multe persone. Se querelier. ' стеснена, Cïocnire. s. f. Fapta de а cîocni, de а lovi ou cîoculü. --. D'a lovi ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Vocabularu romano-francesu - Pagina 105

Bateau de sel, de foin, etc: Batefetö. s. etr. Luntrisôrâ, vasümieü. Batelet. Batelierïu. s. m. Luntrasä, caicciü , eâîcarîu. Batelier. Batere. v. s. A bate, a lovi, a da bátala, maï multe loviturï -cuï-va. Battre, t: de guer: A goni bdtîndû pe inamicï: a pune ...

Ion Costinescu, 1870

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 139

... a lovi pre cineva cu eérg'a una data si bene. a dá cuiva bene preste nasu, a lu mustrá tare si aspru; a dá bene incineva cu vergea, bàtiu sau curea, a lovi cu potere si violentia; a bate bene maaerea, a macíná bene grânulu; a aggiutiná bene ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Limba română

(b) Un exemplu mult mai clar este cel al verbului a lovi. Spre deosebire de proiecţia CB din engleză a verbului echivalent to hit, care este nemarcată, proiecţia CB a verbului a lovi este puternic marcată: (17)(a) # Ion a lovit mâna Ioanei.

Emil Ionescu, 2013

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

... candu a inceputu se se recesca si se inghiacie; a lovi pre cineva cu verg'a una data si bene, o dă cuiva bene preste nasu, a Iu mustra tare si aspru; a dă bene in cineva cu vergea, batiu sau curea, a lovi cu potere si violentia; a bate bene ma- ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 70

BATCA". batce, s. f. Peste mic, asemănător cu plătica, verde- albăstrui pe spate fi argintiu pe abdomen (BHcca bjârkna). — Ucr. babka. BATE, bat, vb. III. I. Tranz. 1. A lovi un om sau un animal in scopul de a-1 pedepsi sau de a-1 constrînge la ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

CIOCANIBE,-escM, v., malleo Tel re- stro tundere; 1. a lovi sau bate cu cio- canulusau cu cioculu; 2. in genere, a lovi de mai multe ori, a bate in ceva cu verce altu instrumentu : ciocanesce cineva la ferestra, la usia, etc; 3. metaforice : a mustra ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Panopticum. Eseu despre tortură în secolul XX (Romanian ...

Corpul însuşi ori părţi ale lui puteau fi instrumente de tortură: pumnii, picioarele, genunchii sau capul erau nişte organe pe care supliciatorii ştiau cum să le folosească pentru a lovi. Uneori, inclusiv trupul unei alte victime devenea instrument ...

Ruxandra Cesereanu, 2014

DER: - Pagina 83

ne), s. n. - Unitate militara formata din mai multe companii. It battaglione, prin intermediul pol. batalion (sec. XVII). 733 bate (-t, -yt), vb. - 1. A da lovituri, a lovi, a izbi. - 2. A ciocäni in usa. - 3. A lovi eu ciocanul, a ciocäni. - 4.

Alexandru Ciorănescu, 2001

Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 254

Feri a (se) si a lovi, vb., identificate cu termenii latini ferio, -ire = a lovi, a bate, a deschide, a despica, a täia, a sträpunge, a räni (derivând din radicalul indo-european *bher = a täia, a despica) si foro, -are = a gäuri, a sfredeli, în greaca veche ...

Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002

«A LOVÍ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में a loví पद का कैसे उपयोग किया है।

Na dobrou školu státní peníze nestačí, zjišťují ředitelé a loví sponzory

České školy pomalu ale jistě zjišťují, že na jejich fungování státní peníze jednoduše nestačí. Stále častěji proto využívají peníze z kapes rodičů svých žáků. «iDNES.cz, फरवरी 14»