"a se îngroșá" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD A SE ÎNGROȘÁ

lat. ingrossiare

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में A SE ÎNGROȘÁ का उच्चारण

a se îngroșá

रोमेनियन में A SE ÎNGROȘÁ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में a se îngroșá की परिभाषा

देख रहे हैं 3 घुसपैठ घुमावदार है 1) (वस्तुओं के बारे में) बनें (मोटा) 2) (के बारे में तरल पदार्थ) बनने (अधिक) घने; तंग आना \u0026 # X25ca; मजाक अधिक होता है (या बात, स्थिति) स्थिति को जटिल करती है, एक गंभीर, चिंताजनक मोड़ लेती है 3) (लोगों की भीड़ के बारे में) संख्यात्मक रूप से वृद्धि 4) (आवाज के बारे में) अधिक गंभीर स्टैंप प्राप्त करने के लिए

A SE ÎNGROȘÁ pers. 3 se îngroáșă intranz. 1) (despre obiecte) A deveni (mai) gros. 2) (despre lichide) A deveni (mai) dens; a se îndesi. ◊ Se îngroașă gluma (sau lucrul, treaba) situația se complică, ia o întorsătură serioasă, îngrijorătoare. 3) (despre mulțimi de persoane) A spori numeric. 4) (despre voce) A căpăta un timbru (mai) grav.

रोमेनियन में «A SE ÎNGROȘÁ» के विलोम

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «a se îngroșá» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

रोमेनियन में a se îngroșá के विलोम

subțiá

का अनुवाद A SE ÎNGROȘÁ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ a se îngroșá का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत a se îngroșá अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «a se îngroșá» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 加厚
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: para espesar
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: to thicken
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: मोटा होना
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: لرشاقته
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: сгущаться
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: para engrossar
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: ঘনিষ্ঠ করতে
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: pour épaissir
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: Untuk menebal
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: zu verdicken
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 厚くします
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 두껍게
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: kanggo thicken
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: dày lên
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: கெட்டியாக்கவும்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: गोठणे
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: kalınlaştırmak için
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: per addensare
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: gęstnieć
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: згущуватися
• रोमेनियन: a se îngroșá
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: να πυκνώσει
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: verdik
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: att tjockna
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: å tykne

रोमेनियन किताबें जो «A SE ÎNGROȘÁ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में a se îngroșá का उपयोग पता करें। a se îngroșá aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Otrăvurile din Caux

Bea-o înainte de a se îngroşa, se îndemnă singur. Apoi nu se mai gândi la neinspirata întâlnire cu anticul tron sau la compania ameninţătoare în care se afla. După o clipă de aşteptare, regele se lăsă pe spate, în întâmpinarea efectului ...

Susannah Appelbaum, 2011

Deşertul pentru totdeauna

Duminica, fumul de ţigară se îngroşa del puteai tăia cu cuţitul, din primele ceasuri ale dupăamiezii. Bărbaţii se strângeau la cârciumă cu aceeaşi punctualitate cu care se duseseră, dimineaţa, la biserică. Şi, cum se ameţeau, ridicau vocea, ...

Octavian Paler, 2012

Dumnezeu nu este mare. Cum otraveste religia totul

... spun că descoperisem deja aceste patru obiecţii (alături de faptul mai vulgar şi mai evident că religia este utilizată de cei care deţin vremelnic puterea pentru a se învesti cu autoritate) înainte de a mi se îngroşa vocea. Am certitudinea morală ...

Christopher Hitchens, 2012

Aventurile unui gentleman bolșevic

se îngroşa cu un supliment datorat lacrimilor. Plângea pe înfundate, să nul enerveze şi mai tare pe tovarăşul care degaja atâta masculinitate. — Există nenumărate forme corespunzătoare de a alinta un cetăţean al României socialiste, dacă ...

Cătălin Mihuleac, 2012

Iar dimineaţa vor veni ruşii

Gluma se îngroşa văzînd cu ochii. Marcel era stupefiat: cum putea un roman, adică o ficţiune, să servească drept pretext pentru o acuzaţie atît de gravă? Erau nebuni sau poate... cineva se afla în spatele acestei înscenări? Apartamentul cu ...

Iulian Ciocan, 2015

Cupa vietii

Şuvoiul se îngroşa, se îngroşa, era deacum greu săţi croieşti drum chiar şi pe marginea trotuarului. Magazinele se închiseseră, peste uşi erau trase zăbrele. Din balcoane, de pe pervazuri de ferestre priveau sute de capete. Am vrut să intru pe ...

Mihail Bulgakov, 2011

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 420

Expr. Se îngroaşă treaba (sau lucrul, gluma ) = situaţia a început să devină neplăcută, să ia o întorsătură îngrijorătoare. ♢ Tranz. A face ca un corp solid să devină mai gros, adăugindu-i material la suprafaţă; a face ca o linie să devină mai lată.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 394

21 «aspri (a se), a se îngroşa Fh 25 ua/.ui (a), a merge, a se îndrepta spre Bh 19 neadevarala-8Oeolin|a, nesocotinţa Bit Mradevent, neconfirmat Jiu 50 iii'iuu, generaţie Bg 5U ; soi, calitate Gc 273, 274 neamimparare, agitaţie, ...

G. Brǎtescu, 1988

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... Ban., Olt.) ; năcîrcăli (Coman, gl. ) „a lucra fără tragere de inimă", cf. cîrcăli, cu acelaşi sens (da) ; năfîcîi, năcăfăi (Udrescu, gl.) „a merge încet, anevoie, greu", cf. făcăi (da) „a se slei, a se îngroşa prin răcire" ; năgrăbi (Udrescu, gl.) „a se grăbi" ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 444

... se face, a deveni mai mare; a se îngroşa ; _ihrechenI и. n., a se fáli; _thun, v. n., a face pe marele, aişi da aer de om mare; eine ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888