"a se sfărâmá" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD A SE SFĂRÂMÁ

fărâma

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में A SE SFĂRÂMÁ का उच्चारण

a se sfărâmá

रोमेनियन में A SE SFĂRÂMÁ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में a se sfărâmá की परिभाषा

मैं अंदर तोड़ रहा हूं। 1) (नाजुक या झरझरा वस्तुओं के बारे में) अपनी ईमानदारी को खोने के लिए, shards में बदल; टुकड़ों में तोड़ 2) अंजीर (लोगों के बारे में) सबसे अधिक प्रयास करना (एक कार्य करने के लिए); कड़ी मेहनत करने के लिए

A SE SFĂRÂMÁ mă sfărâm intranz. 1) (despre obiecte fragile sau casante) A-și pierde integritatea, prefăcându-se în cioburi; a se sparge în bucăți. 2) fig. (despre persoane) A depune maximum de efort (pentru realizarea unei acțiuni); a se strădui din răsputeri.

का अनुवाद A SE SFĂRÂMÁ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ a se sfărâmá का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत a se sfărâmá अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «a se sfărâmá» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 粉碎
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: para aplastar
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: to crush
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: कुचलने के लिए
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: لسحق
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: раздавить
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: para esmagar
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: পেষ
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: à écraser
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: untuk menghancurkan
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: zu zerkleinern
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: クラッシュへ
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 호감
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: kanggo tresna
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: để đè bẹp
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: நசுக்க
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: चिरडणे
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: ezmek için
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: per schiacciare
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: zmiażdżyć
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: розчавити
• रोमेनियन: a se sfărâmá
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: για να συντρίψουν
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: te onderdruk
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: att krossa
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: å knuse

रोमेनियन किताबें जो «A SE SFĂRÂMÁ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में a se sfărâmá का उपयोग पता करें। a se sfărâmá aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 252

... elă trebue să înştiinţeze pe locatori ă spre a fi garantată contra unei asemenea turburârl şi, dacă vrea, pote Bă (1) A se distrai a se atica a se sfărâma. (2) Aci din gresiala de liparS, credemă, se zice locatară, chiriaşiu, caci trebue a se zice, ...

Alessandru Ioan, 1865

Ghidul gospodinei - Pagina 95

Interiorul scos se sfărâmă bine cu furculiţa. Într-o crăticioară se încinge uleiul şi se înăbuşă ceapa, fără a se prăji. Se adaugă miezul dovleceilor şi se continuă înăbuşirea. Când Compoziţia este moale se ia de pe foc, se adaugă brânza ...

Antonov, C., 2013

Tartarin în Alpi - Pagina 120

Peste această prăpastie trecea ceea ce se numeşte un "pod de zăpadă", atât de subţire, atât de fragil, că la primul pas se sfărâmă într-un vârtej de praf alb, trăgându-l în jos pe primul ghid şi pe Tartarin, suspendaţi acum de coarda pe care ...

Daudet, Alphonse, 2013

Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 104

Corect, în dreptul pragului se împiedică – vesela care se sparge cade şi se sfărâmă în mii de cioburi pe podea. Dar sunetul care se continuă la nesfârşit nu este totuşi, aşa cum observ curând, un clinchet de farfurii, ci un adevărat clinchet de ...

Sigmund Freud, 2012

Gestapo: Ediție română

... un tanc, cu o sticlă de şampanie în fiecare IIl&Il&a. Steiner nu observă acest atac din flanc, extrem de periculos. Helga ochi atent şi o secundă mai târziu prima sticlă se sfărâmă de ceafa lui Steiner. Sângele şi şampania porniră gârlă laolaltă.

Sven Hassel, 1963

Curtea marțială: Ediție română

După patru zile ajungem la două dealuri care arată ciudat, având forma unor căpăţâni de zahăr. S-a făcut atât de frig, încât nasurile ni se astupă de gheaţă, iar lacrimile ni se transformă în ţurţuri. Metalul se sfărâmă ca sticla, iar pomii crapă cu ...

Sven Hassel, 1978

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 865

A (se) certa. - lnd.pr. sfădesc, pf.s. sfădii. sfărâmă vb.l. 1. Tr. şi refl. A (se) sparge în bucăţi (mici). 2. Tr. A distruge, a nimici. • A - piatra = a fi foarte puternic, voinic. A-şi - capul (sau mintea) = a se frământa pentru a găsi o soluţie; a-şi bate capul.

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Anale - Pagina 98

A se îndoi, a se sfărâmă. Mi s'a dbădat roata dindărăt, de aia am venit asă de înserat. oblânic s. Cârpă, peşchir, împletite împrejurul mânii, formând un colac, pe care-1 pun femeile pe cap, spre a puteâ duce ve- drele cu apă sau baniţele cu ...

Academia Română, 1913

Studii de lingvisticã şi stilisticã - Pagina 19

... anume "a se sfărâma" (în bucăţi care... se împrăştie). Valorile diferite sunt fixate în şi relevate de contexte cu concursul formelor verbale specializate şi adecvate acestui scop. (Nu se spune de obicei târgul s-a spart, şi nici spartul ulciorului).

Ştefan Munteanu, ‎Ștefan Munteanu (profesor.), 1998

Scurtă istorie a literaturii române: Perioada interbelică. ... - Pagina 12

... realizeze" şi de îndată ce şi-a atins ţelul, înfăptuindu-şi înafară întreaga sumă a posibilităţilor, „încremeneşte deodată, moare, sângele i se încheagă, puterile i se sfărâmă — ea devine civilizaţie" (Nichifor Crainic, Parsifal, în Gândirea, III, nr-le ...

Dumitru Micu, 1994