"a se tânguí" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD A SE TÂNGUÍ

sl. tongovati

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में A SE TÂNGUÍ का उच्चारण

a se tânguí

रोमेनियन में A SE TÂNGUÍ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में a se tânguí की परिभाषा

प्यार करने के लिए मैं उलझन में हूँ 1) दर्द, असुविधा, किसी को जेली साझा करने के लिए; रोने के लिए; दबाने के लिए; शोक करने के लिए 2) शब्दों के माध्यम से दुखी या दर्द व्यक्त करने के लिए या चिल्लाओ; कराहना करने के लिए; विलाप करना; लंगड़ा होना 3) अंजीर शोक करने के लिए शोक करने के लिए; रोने के लिए; वह sighed। हवा बाहर आ रही है

A SE TÂNGUÍ mă ~iésc intranz. 1) A-și împărtăși durerea, neplăcerile, jeluindu-se cuiva; a se plânge; a se căina; a se jelui. 2) A-și exprima jalea sau durerea prin cuvinte sau prin strigăte; a se văicări; a se lamenta; a se văieta. 3) fig. A scoate sunete jalnice; a plânge; a suspina. Vântul se ~iește.

का अनुवाद A SE TÂNGUÍ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ a se tânguí का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत a se tânguí अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «a se tânguí» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 唐
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: Tang
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: to Tang
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: तांग के लिए
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: تانغ
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: Тан
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: Tang
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: তাং করতে
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: Tang
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: Tang
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Tang
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 唐へ
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 당나라 에
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: kanggo Tang
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: Tang
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: டாங் செய்ய
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: उग्र वास करण्यासाठी
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: Tang
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: Tang
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: Tang
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: Тан
• रोमेनियन: a se tânguí
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: να Τανγκ
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: om Tang
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: Tang
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: Tang

रोमेनियन किताबें जो «A SE TÂNGUÍ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में a se tânguí का उपयोग पता करें। a se tânguí aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Legendele sau basmele românilor

George se tângui mai cu foc de pierderea ei. El ştia bine că nul făcuse capra, dar o cinstea ca pe o mamă, ca pre una cel hrănise şil crescuse. Nu trecu multă vreme, şi iată că muri şi călugărul. Îl îngropă George şi pe acesta, cu toată evlavia.

Petre Ispirescu, 2011

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

TANGUlRE,-esCM, t., 1. transit. de- flere, deplorare, Îngere; a plânge, a deplora; 2. refl. a se tângui, qoerl, con- querl, lamentări; a se plauge, & se văieta, lamenta; a reclama inaintea unei auctoritati; derivate : tanguţtoriy,-tyla, adj., S. flenx, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Vocabularu romano-francesu - Pagina 599

Tanguélla, Tànguire. s.f. fapta d'a tängui; d'a se tàngui. Nemul- (ämire exprimatà prin graiu saû scrissü. Lamentation, plainte. Tànguire. v.s. a tängui. a pi ange pe quine-va. A se tangui, a-sl plânge durerile câtra quine-va. Plaindre , se Plaindre ...

Ion Costinescu, 1870

Basmele românilor (Romanian edition)

După ce se mai mări, călugărul îl învăţă să citească şi să scrie. Plânseră George şi călugărul când muri capra, de nu li se zvântară lacrimile de la ochi multă vreme. O îngropară ca pe oameni. George se tângui mai cu foc de pierderea ei.

Petre Ispirescu, 2012

Biblia Ortodoxă: - Pagina 382

Apoi lea sărutat; iar ele, începând a se tângui şi a plânge, 10. Au zis: "Nu, ci ne vom întoarce împreună la poporul tău!" 11. Noemina însă a zis: "Întoarceţivă, fiicele mele, de ce să mergeţi voi cu mine? Au doară mai am eu feciori în pântecele ...

Librăria Veche, 2015

Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)

Acesta începu a plânge şi a se tângui că are nevastă şi copii, să le fie milă... De pe movilă se auzi un glas: ― Staţi, măi creştini, ce faceţi? Era bătrânul Stoica, cel ce venise pe vară cu citaţia la Scatiu. ― Ce vă legaţi de oameni?... Ce v‐a făcut ...

Duiliu Zamfirescu, 2011

Cele mai frumoase basme turcesti

Femeia nu luă în seamă vorbele bărbatului, nu se dezlipi de leagăn, ci începu a se tângui: — Vai, pe copilaş îl doare burtica! Ah, copilaşului îi e foame! Bietul om nu putea să doarmă nopţile. Nemaiputând îndura, întro noapte bărbatul luă ...

Anonymous, 2012

Memorii

Citise enorm de multe cărţi despre francmasonerie şi ocultism, încerca să ne introducă în materie – de pe poziţii antimasonice –, dar de câteva ori pe ceas îşi părăsea subiectul şi prindea a se tângui după IeduGhiţă, rămas acasă singur, poate ...

Valeriu Anania, 2011

Și dacă în vise mai poți exista: Dincolo de vise (Partea II)

Câte un foc de armă se auzi, nu înainte de a se tângui câte un om deal lui. Era semnul că cei care intrau, împuşcau pe toţi care mai rămăseseră în viaţă. Se strânse după canapea cât putuse de mult. Avea câte o armă în ambele mâini şi era ...

Liviu Ioan Codreanu, 2015

Castelul pălărierului - Pagina 169

Tatăl tău....! se tângui. E un coşmar! Nu sunt trează! Şi din nou ţipă ca o nebună. Mary era terifiată, ţipătul o încleşta într-o celulă a păcatului. Cu fiecare urlet îşi auzea trâmbiţată propria cădere în dizgraţie. — Mamă, te rog, nu mai striga, ...

Cronin, A. J., 2013