"a sfâșiá" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD A SFÂȘIÁ

lat. exfasciare

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में A SFÂȘIÁ का उच्चारण

a sfâșiá

रोमेनियन में A SFÂȘIÁ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में a sfâșiá की परिभाषा

खजाने की समाप्ति 1) टुकड़ों में काटें (हाथ, दांत, दांत, पंजे, आदि); निष्कर्ष निकालना 2) अंजीर नैतिक कष्टों के विषय में; गहरा दुख; सहन करने के लिए \u0026 # X25ca; किसी का दिल कुछ आत्मा-दर्द का कारण हो सकता है। 3) शायद ही शब्द के साथ जोरदार हमला; अवहेलना करना [सिल। -और-एक]

A SFÂȘIÁ sfâșii tranz. 1) A rupe în bucăți (cu mâinile, cu dinții, cu colții, cu ghearele etc.); a sfârtica. 2) fig. A supune unor suferințe morale; a mâhni adânc; a îndurera. ◊ ~ cuiva inima a pricinui cuiva o durere sufletească. 3) rar A ataca vehement cu vorba; a defăima. [Sil. -și-a]

का अनुवाद A SFÂȘIÁ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ a sfâșiá का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत a sfâșiá अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «a sfâșiá» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 红藤的
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: del SFAS
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: of SFAS
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: SFAS की
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: من أف
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: Стандарта №
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: do SFAS
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: কষ থেকে
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: du SFAS
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: untuk coretan
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: von SFAS
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: SFASの
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: SFAS 의
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: kanggo tilas
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: của SFAS
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: சாதனை செய்ய
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: स्ट्रिक
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: çizgi için
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: di SFAS
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: SFAS
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: стандарту №
• रोमेनियन: a sfâșiá
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: του SFAS
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: van SFAS
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: av SFAS
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: av SFAS

रोमेनियन किताबें जो «A SFÂȘIÁ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में a sfâșiá का उपयोग पता करें। a sfâșiá aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 152

... -i, s.f. "zgomot «- repetat" bubuliţă, -e, s.f.; dim. buburuză, -e, s.f. "gărgăriţă, gândăcel roşu cu puncte negre"" -» gânganie, s.f. bucată, -i, s.f. "o parte din ceva" "a se face bucăţi/frânge" "bucată"; -» bucă, s.f. "a se strădui" "a sfâşia" -» muşcătură, ...

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Opere 2. Proza

Poezia e scoasă din chingile oricărei definiţii care „ar încerca so cuprindă“, so dogmatizeze. E vorba despre „a sfâşia şi a reface fără încetare vălurile mereu impenetrabile care acoperă firul viu al poeziei“, ţinând cont de faptul.

Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012

Dandysmul

Ei bine, tocmai Lauzun a împinso înapoi, spunândui că era rău să se ţină atât de mult timp departe de rege! Când îl întâlnea pe Lauzun, ea plângea şi ţipa, oriunde ar fi fost. Bărbatul de oţel, careşi folosea lăncile mai ales pentru a sfâşia acest ...

Barbey d’Aurevilly, 2013

Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 74

izbândirii, când omenirea întreagă se va scula spre a sfâşia acest văl şi duşmanii tăi se vor împietri la vederea soarelui tău de lumină; atunci nu va mai fi nici un om rob, nici naţie roabă, nici om stăpân pe altul, nici popor stăpân pe altul, ...

Mihai Niculescu, 1955

Scrisori din exil - Pagina 168

... ce mi le făcea inemicii sei. Aici in Chio decum am venit, s'a meniat pe mine, pentru- c6 auzindu-l cum sfâşia pe Zossima, 'i-am dis co nu este nici drept nici creştinescu a sfâşia atâta pe un om ce vorbesce bine de Sânţia sa, şi 'i-am şi 168.

Ion Heliade Rădulescu, ‎N. B. Locusténu, 1891

Antologie dialectală - Pagina 115

lare] 103, a smulge, a sfâşia. dipreună, ar. [lat. de per una] 98, împreună. discurmare (si), ar. l00, a se odihni. dit, ar. [lat. de întro], din. divutină, megl. [bulg. di- votina] 88, fiară. dropiei 32, hidropizie. ducliire (si), ar. 103, a pricepe, a înţelege.

Ovid Densusianu, 1915

Explicațiunea teoretică și practică a dreptului civil ...

Pr.. Dig., De lege Pompeia de parrieidiis, 48. 9. Animalele nenorocite, care erau sacrificate cu această o- casie, şi care aveau menirea de a sfâşia pe culpabil, erau un simbol al perversităţeî sale ; căci cocoşul însemna aroganţa condamnatului ...

Dimitrie Alexandrescu, 1906

Anale - Pagina 384

... luptă cu oaste puţină, izbeşte în înseşi trupele turceşti cu atâta furie (deci face un atac de surprindere), încât nici fireasca poziţiune a locului nu-l împiedecă a sfâşia unul din corturile inimicului. » Se vede de aci că Mihaiu nu trecuse nici un ...

Academia Română, 1908

Stil și gîndire: încercare de psihologie literară - Pagina 129

... sufletu-mî te slăveşte încă, în/.eită „libertate şi de şi oamenii sîngiurilor au învâlit cu madamă neagră dulce faţa ta, crede că va veni ziua febricita, ziua izbîndirei, cînd omenirea se va sculă spre „a sfâşia, acest văl şi duşmanii tăi se vor împietri ...

Eduard Gruber (prof. at Jassy.), 1888

Istoria romanilor sub Michaiu voda Vitézul urmata de ... - Pagina xiii

... când omenirea întregă se va scula spre «a sfâşia acestii velii şi duşmaniî teî se vor «împetri la vederea soreluî seii de lumină; a- «tuncî nu va mai fi nici unii omii robii, nicî «naţia robă, nici omii stepânii pe altul, nici «poporii stepânii pe altul, ...

Nicolae Bălcescu, 1878