"a vărsá" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD A VĂRSÁ

lat. versare

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में A VĂRSÁ का उच्चारण

a vărsá

रोमेनियन में A VĂRSÁ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में a vărsá की परिभाषा

एक वीरस्रा वारा ट्रान्ज़ 1) (तरल पदार्थ, pulverulent सामग्री) एक कंटेनर पर tipping द्वारा प्रवाह करें; डालना ~ एक गिलास पानी \u0026 # X25ca; ~ रो आँसू 2) (भोजन) मुंह पर पेट से बाहर डाल; उल्टी करना; अतिप्रवाह करने के लिए 3) (पैसा) किसी भी खाते में जमा करने के लिए 4) (प्रकाश के स्रोत, गर्मी, आदि) सभी दिशाओं में फैलाने के लिए; तितर बितर करने के लिए; बर्बाद करने के लिए; फैलाने के लिए 5) सीवी। यूनिट को एक सैन्य सौंपने या इसे एक इकाई से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करने के लिए

A VĂRSÁ vărs tranz. 1) (lichide, materiale pulverulente) A face să curgă prin răsturnarea unui recipient; a turna. ~ un pahar cu apă. ◊ ~ lacrimi a plânge. 2) (alimente) A da afară din stomac pe gură; a vomita; a deborda. 3) (sume de bani) A depune pe un cont oarecare. 4) (surse de lumină, căldură etc.) A răspândi în toate direcțiile; a împrăștia; a risipi; a dispersa. 5) înv. A repartiza un militar la o unitate sau a-l transfera dintr-o unitate în alta.

का अनुवाद A VĂRSÁ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ a vărsá का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत a vărsá अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «a vărsá» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 棚
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: cobertizo
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: to spill
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: बहाना
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: سفك
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: пролить
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: verter
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: চালা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: répandre
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: menumpahkan
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Schuppen
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 小屋
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 흘리다
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: ngeculaké
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: rụng
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: சிந்திய
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: शेड करणे
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: dökmek
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: capannone
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: uronić
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: пролити
• रोमेनियन: a vărsá
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: υπόστεγο
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: werp
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: skjul
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: skur

रोमेनियन किताबें जो «A VĂRSÁ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में a vărsá का उपयोग पता करें। a vărsá aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 921

A vărsa venin uu a-si vărsa veninul — a vomita un lichid negru ; fig. a te exprima despre cineva cu duşmănie, a vorbi cu uri. A-si vărsa focul (sau sufletul) — a- şi destăinui durerea, mîhnirea, supărarea. ♢ Fig. (Tn poveşti) A arunca pe gură foc, ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 449

VĂRSA Plouă de varsă = plouă torenţial, plouă cu găleata. Lasă-mă mîndruţă-n casă, C-afară plouă de varsă (Pop.). A-şi vărsa amarul sau (necazul, veninul, focul etc.) = a-şi povesti necazul, a se destăinui. A vărsa foc = (despre cai) a fi foarte ...

Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969

Comportamente bizare. Căscatul, râsul, sughițul și toate ...

Aspectul revoluționar îl constituie lăcrimarea emoțională, secreția de lacrimi din glandele lacrimale ca semnal vizual al emoției, o reacție unică pentru oameni.161, 162 Capacitatea de a vărsa lacrimi în funcție de emoții este ...

Robert R. Provine, 2015

Meşterul Manole: contribuţie la studiul unei teme de ...

Manea d-o vedea, în genunchi cădea, Lacrime vărsa, Şi-aşa se ruga: 475 — Bunule Părinte, Doamne, tu, Prea sfinte, Rogu-te fierbinte, Azi, a lua aminte, A mele cuvinte. 480 Scoate-i înainte Un balaur mare, Cu coada-n spinare, Cu gura ...

Ion Taloș, 1997

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Administratorul girant este obligat a vărsa veniturile încasate la percepţie pe măsura încasărilor si a depune conturile de gestiune odată cu vărsarea. Aprobarea conturilor de gestiune va fi dată de tribunalul locului cu citarea părţilor. 97.

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938

Ancient Indian tradition & mythology - Volumul 21 - Pagina 626

15.3-8 His marital duties— 11. 15.9-13 Other religious duties — 11.15.14-42 Etiquettes and Rules of Conduct — —11.16 Prescribed daily routine of a grhastha— 11.18 Rules regarding taking food — 11.19 Huna — A people in Bharata-Varsa ...

Jagdish Lal Shastri, ‎Arnold Kunst, ‎Ganesh Vasudeo Tagare, 1997

Documente din istoria mișcării muncitorești din România

Buzdugan propune ca toate cluburile şi organizaţiunile afiliate la partid să fie datoare a vărsa în casa partidului 7% din venitul lor brut. După mai multe discuţii se primeşte propunerea Buzdugan, modificată întrucît priveşte cotizaţia la partid, ...

Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1969

Codul bunelor maniere in dragoste - Pagina 65

Acestora nu le scapă un prilej de a vărsa o lacrimă, tolănite pe jos, cu o pătură pe picioare şi cu o ceaşcă de cacao lângă ele, pentru „atmosferă”. Bărbaţii, puţin mai duri în gusturile literare, preferă totuşi genul de biografii romanţate, pentru a ...

Mutar, Adina, 2013

Cum să pictezi un mort

Durerea se duce, iar odată cu ea, şi demenţa internă, mania violentă, dorinţa de a vărsa demonic. Bine, atunci. Bine. Bine. Calm. Mai bine. Acum poate gândi din nou. Acum se poate concentra. De câtă vreme stă aici, ţintuit astfel? Poate deja ...

Sarah Hall, 2011

Abel Sánchez. Sfântul Manuel cel Bun

Nu există atâţia oameni care se dedau la băutură pentru aşi înăbuşi o patimă devastatoare, pentru a vărsa în vin o dragoste neîmplinită? Ei bine, el avea să se dedice conversaţiei de la cazinou, mai degrabă ascultîndo decât luând parte ...

Miguel de Unamuno, 2013