"a vrăjí" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD A VRĂJÍ

sl. vrăžiti

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में A VRĂJÍ का उच्चारण

a vrăjí

रोमेनियन में A VRĂJÍ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में a vrăjí की परिभाषा

एक VRÁŽÍ ~ ésc 1. tranz 1) लिंक को मंत्र; कुछ आकर्षण को प्रस्तुत करने के लिए; आकर्षण 2) अंजीर इसे आश्चर्य और प्रशंसा से भरने के लिए; एक आकर्षण; प्रसन्न होना; और मोहित; प्रसन्न होना; खोलना 2. इंटेंज मंत्र बनाने के लिए; मंत्र से निपटने के लिए; पीछा करने के लिए

A VRĂJÍ ~ésc 1. tranz. 1) A lega prin vrăji; a supune unor farmece; a fermeca. 2) fig. A face să fie cuprins de uimire și admirație; a fermeca; a încânta; a fascina; a delecta; a desfăța. 2. intanz. A face vrăji; a se ocupa cu vrăjile; a descânta.

का अनुवाद A VRĂJÍ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ a vrăjí का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत a vrăjí अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «a vrăjí» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 法术
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: hechizos
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: to spell
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: मंत्र
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: نوبات
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: заклинания
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: feitiços
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: জাদু
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: sorts
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: sihir
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Zauber
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 呪文
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 주문
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: Pesona
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: spells
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: சாபத்தின்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: जादू
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: Ve nefret ediyorlar
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: incantesimi
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: czary
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: заклинання
• रोमेनियन: a vrăjí
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: ξόρκια
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: uitspel
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: trollformler
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: staver

रोमेनियन किताबें जो «A VRĂJÍ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में a vrăjí का उपयोग पता करें। a vrăjí aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Mitul felinelor

Pisicile nu sunt foarte populare în Japonia deoarece se crede că au puterea de a vrăji oamenii. Această putere se pare că e concentrată pe coada sa. Se spunea că unii demoni luau forma de pisici cu coada bifurcată sau cu două cozi și ...

Irina Petrovai, 2014

Terminologia magică populară românească - Pagina 49

Termeni de origine slavă Menţionăm aceste verbe: a boscorodi (<bozkoroditi) „a descânta, a vrăji" (DA, tom I, partea I, p. 624; Nicolae Drăganu, în DR, IV, p. 332), a citi (<£isti) „a ghici"; „a descânta, a vrăji pe baza unui text magic" (DLRM, p.

Valeriu Bălteanu, 2000

Ordine și Haos

... familie de cuvinte: a solomoni (a vrăji), solomonit (vrăjit), solomonie (vrăjitorie sau carte de vrăji), solomonar (vrăjitor) etc. Probabil că, iniţial, sensul cuvântului solomonar era, în general, acela de individ care produce acţiuni magice: vrăjitor, ...

Andrei Oișteanu, 2013

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 299

(în basme şi in superstiţii) A face cuiva vrăji ; a vrăji. [Var. : fărmaca vb. I] — Lat. 'pharmacare. FERMECARE s. f. 1. Incîntare spirituală. 2. (Tn superstiţii) Vrajă. — V. fermeca. FERMECAT, -A, fermecaţi, -te, adj. 1. Plin de incîntare, cuprins de ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Alien candor: - Pagina 59

ÎNCERCARE DE A VRĂJI, ÎNCÂNTA ŞI PLICTISI Ţine-i ochii fără clipăt să nu-1 doară nici un dangăt meargă el pe calea firelor de telegraf... N-am voie să scriu vrăji, sunt călugăr. Toţi aşteaptă să scrii despre lumea înconjurătoare, materia în ...

Andrei Codrescu, ‎Ioana Ieronim, 1997

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

(fam.) mod de a vorbi cu cineva, In scopul de a-i înşela buna credinţă, prin linguşeli, exagerări, minciuni etc. [ Vrăji + -ea/ă j. vrăji, vrăjesc vb. 1. (intr.) a face vrăji: parcă dracul vrăjeşte de n-apuc bine a scăpa de una şi dau peste al- ta.CR; (tr.) ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Drogurile în viața românilor: de la Zalmoxis la Ceaușescu ...

Şi, firesc, trebuie consemnate verbele „a face vrăji, a vrăji, a lega farmece, a pune cuiva ulcica, a-i face cuiva cu ulcica, a solomoni, a descânta, a obrăci". Să reţinem totuşi că îndeosebi „vrăjitorii" recurgeau de regulă la utilizarea acelor plante ...

Jenică Drăgan, 1997

Balkanismen heute - Pagina 156

in etwa „Zauberer“ mit negativer Konnotation, zu rum. a vrăjí „verzaubern, verhexen“ etc. In der Kontrollgruppe [Serb] der serbischen Sprecher konnten die scherzhaften und überhöhenden Anreden legéndo! „Legende!“, und prezidente!

Thede Kahl, ‎Michael Metzeltin, ‎Helmut Wilhelm Schaller, 2012

Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina xxxvi

Descântece şi vrăji. Culegerea acestui gen de literatură poporană e cea maî anevoî<5să, din caUza numeruluî restrâns al celor ce sunt depositariî descântecelor [şi vrăjilor. De obiceîiî puţine femei bătrâne mal ştiu a descânta şi a vrăji ; apoi ...

Grigore George Tocilescu, 1900

Repere și popasuri în cercetarea poeziei populare - Pagina 80

Contextul (etnografic) ne sugerează însă aici şi o altă accepţiune, specifică, cu mult mai probabilă a verbului A FACE, în înţelesul de a descînta, a vrăji, a lega; utilizat şi in ipostaza substantivală FĂCUTUL - FAPTUL (= vrăjitul, descîntatul, ...

Al. I. Amzulescu, ‎Iordan Datcu, 1989